FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Senpai Turned into a Dog - 1
Location: Garden Space
Midori Takamine School Dialogue Render

(Sigh… I’m sooo depressed… I wanna die…)

(Everything feels so exhausting… Both physically and mentally… I want something soothing… Like Anzu-san’s mascot characters, or Master Artist’s drawings… Or even a calming event where you get to play with small animals…)

(How does everyone put up with this exhaustion…)

(They’re all just doing whatever interests them, so maybe they don’t have to worry about it so much…)

(I still can’t completely reach that mindset… I need some kind of reward…)

(Well… I’m starting to enjoy doing things with Ryuseitai… But it uses up all of my energy and willpower…)

(I don’t have the motivation to do anything else afterwards…… So I end up putting off all the annoying stuff I don’t wanna do by telling myself I’ll do it tomorrow…)

(Then that day comes and I wonder why I didn’t work on it just a little bit every day… That’s the situation I’m in right now…)

(Ughhh… I was supposed to carry a bunch of vegetables to the school’s cafeteria every day… But I started skipping out on it because it’s such a pain, and my parents got mad at me for it…)

(Now I have to spend half of my entire day just carrying all the boxes of vegetables that piled up…)

(And it has to be on my day off, too… I was hoping I could lie around inside with the heater on all day….)

(Ehhh… Complaining won’t get me anywhere, though… And if I put it off any longer, my brother might offer to do it for me… I have to get this done on my own somehow…)

(Just three more trips should probably be enough for today…)

(… Hm? I think I hear some drumming sounds from the gym…)

(I’m pretty sure the Basketball Club has today off, though…)

(Hmm…? Am I remembering things wrong…? Maybe I should double-check when I’m done, just in case…)

(Morisawa-senpai gets really annoying when I skip out on the club…)

Scene Change: Gym
Senpai Turned into a Dog - 1 Scene Change
Midori Takamine School Dialogue Render

(Hmm…? Huh? There’s no one here…)

(But I thought I heard some dribbling going on a second ago…)

(Did I just imagine it…? I mean, that kinda sound lingers in your ears…)

(Hrrnn… But there’s a ball and a uniform lying on the floor for some reason…)

(Someone must have been doing some solo practice ‘til a second ago…)

(Hmmm… The number on the uniform is four… Which means this is Morisawa-senpai’s, I guess… But he’s not really the type to just go home without tidying up after himself…)

(Maybe he just went to the bathroom…?)

…Eeek!!

Wha--Huh? What just…? A-A dog?

(A dog just came right out of the uniform?!)

Eee…! W-What’s with this dog…? Don’t come near me…

I’m fine with fictional mascot characters, but real dogs are alive and can move around—I don’t know how to deal with them…!!

Don’t mooove… Don’t get cuddly with me, I’m not your owner…

(What do I do now…? And whose dog is this… I feel like I’ve seen it before…. Maybe I should check for a collar…)

Eeek!! I’m sorry, did I tickle you? Please don’t make a weird noise…

(Ughh… Now that I think about it, I’ve been seeing a lot of dogs around school…)

(I kinda remember an announcement saying not to feed the dogs, because if it gets any worse than it already is, they’ll have to get rid of them by calling over the health department…)

(Sengoku-kun said something like that in one of the lunchtime broadcasts…)

(Eeee!!)

W-What is it, doggie…? You’ve got something in your mouth…… Are you… giving that to me…?

Ooooh~ Getting a gift from a small animal makes me feel like I’m in a fairytale~♪

Hmm… This is some student’s notebook… Their handwriting is all cluttered and doesn’t stay on the lines… Whose is this…?

Wha—This is Morisawa-senpai’s notebook…?

(Umm, what…? Why did it give this to me… Now it’s looking at me with a straight face for some reason…)

(I-Is it trying to tell me something…?)

Ummm… Are you telling me to give this notebook to its rightful owner…?

Eeek—I-I’m wrong? Don’t bark, okay…?

(I don’t get what it’s trying to tell me… It’s starting to hit its paws on the photo of Morisawa-senpai…)

(Yeah yeah, get ‘im~ Punch him real good~♪)

(No wait, this isn’t the time… It really is trying to tell me something…)

(I know stuff about plants and vegetables, but I don’t really know what an animal could be saying…)

Translation: euni2319
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.