FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Yumenosaki Youth RADIO - 6
Location: Park
Makoto Yuuki School Dialogue Render

Shinobu-kun, it's great that we were able to do well with the shopping, huh? ♪

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

I owe this, as well, to Yuuki-dono and Anzu-dono! If I had been on my own, I would still have been undecided on the music at the store itself.~

Furthermore, on our return, there was a frightfully large number of people, even one such as I was nearly caught adrift among them.

If I had not been grasping onto Anzu-dono's hand, every time that I make a collision with someone, I would need to apologize and do penance.

Be that as it may, it was embarrassing that it seemed as if I were being treated as a child.

Makoto Yuuki School Dialogue Render

It's not usually that crowded, really, but the reason might be that things were half-off because of the inventory sale, I think?

But, thanks to that, it was also possible for us to buy cheap, and we'll be able to eat some crepes with the leftover money. So, considering the total, it's possible to say that it was good ♪

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

That is true, is it not~? I, as well, have been in a pinch for this month, thus I have been exercising restraint, not eating too many snacks between my meals.

Due to that, in recent days, I thought, repeatedly, "I would not be eating sweets~"

During such a time, a cart vending crepes appearing, it was a godsend! I was thoroughly excited, you see~♪

Makoto Yuuki School Dialogue Render

The sweets at the school cafeteria aren't that cheap, but at the school store, there's bound to be comparatively cheaper sweets.

Shinobu-kun, don't you get an allowance or something from your parents?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

Yuuki-dono is indeed very kind, is he not~? ♪ I regularly receive a personal allowance every month, and for that reason, there is no need for your concern.

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Is that so? Then, do you have some other purpose or something that you use it for?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

I am a ninja, am I not? A ninja employs the service of those such as dogs, frogs, birds, and more. Although, as I have gone through a bitter experience with dogs and birds, I have given up on employing their service.

I am solely on peaceful terms with frogs. When I approach them and they "ribbit" drowsily, it is rather charming, you see~♪

Thus, I had been feeding that frog. However, contrary to its appearance, it is quite the glutton, you see?

Because of that, I cut down on my food expenses and am utilizing it for frog feed. Because of this, it has been such a long time since I last tasted sweets that I am pleased enough to jump up and down~♪ Jump jump ♪

Makoto Yuuki School Dialogue Render

A pet frog? If that's what you're cutting down on your food expenses for, then Shinobu-kun, you're way kinder than I am, right?

Right, I'll take care of this here, so Shinobu-kun, you use the leftover money on your hobby, okay?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

E, ehh!? That is to say... That is no good of me!

Makoto Yuuki School Dialogue Render

I want to do this, so please don't worry about it, okay? Shinobu-kun, what flavor do you want?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

Eh, ah, um... I-in that case, the cheapest is...

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Really, I'm telling you, you don't need to fuss about it. Ah, they're coming out with some new flavors. If that's how it is, it makes you wanna check it out, huh~♪

Anzu-chan, is there something you want? There isn't, so it's fine to get the same as me, then?

Excuuse me. May I have three matcha red bean crepes, please?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

Feh!? Th-that is the most expensive on the menu, is it not? I am happy enough with something such as the choco-banana crepe there...?

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Could it be that you don't like matcha or red bean?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

Th-that is not the case! However...

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Ahaha, it's okay even if you don't worry about it. Like Nito-senpai would say, Shinobu-kun is my "cute junior" after all ♪

Waa, it really looks yummy. I really look forward to eating this, huh ♪

I'm not so sure about eating while standing, so let's sit and eat on that bench there?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

I shall reserve the seat, then~ Tou... ☆

Makoto Yuuki School Dialogue Render

You made a full revolution while holding a crepe!? Shinobu-kun, your physical ability is really amazing, huh? I'm kinda jealous ♪

(Youthful Broadcaster) Shinobu Sengoku CG
Shinobu Sengoku School Dialogue Render

That you spoke so well of me, I am rather bashful~ However, if you compared me to Yuta-kun, I still have much to learn.

You see, Yuta-kun is a person that is able to maintain his balance while seated at the top of a chair. I wish to become as agile as that, as well...♪

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Shinobu-kun, if you do some special training, won't it become possible for you? Well then, Shinobu-kun. I'll sit next to you, okay?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

By all means, go on ahead~♪ Come come, Anzu-dono, as well

Makoto Yuuki School Dialogue Render

*sigh~* The weather is good, we were able to do our shopping well, it might be the best with delicious crepes ♪

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

The matcha matches well with the red bean, thus it is delicious~♪ *chomp chomp* ♪

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Ahaha, if you rush in eating it, it'll get stuck in your throat, won't it? Ah, but this is really delicious, huh!

Wh-whoaa Anzu-chan!? You're about to move your face really close to me, it's really embarrassing~ Are you telling me not to move...?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

Hmhmm, is this not the trend of a romantic comedy...? I wonder if I must consider the situation and do what is right by taking my leave from here?

Makoto Yuuki School Dialogue Render

Don't leave! Or rather, stay here~!?

Mmff... Anzu-chan, though you're putting the handkerchief on my mouth and scrubbing it, c-could it be I was eating sloppily?

Urgh, I'm sorry, okay. It's cause it's delicious, I thought. It wasn't good to chomp it down, huh?

That's not it? I-I see. There was some fresh cream around my mouth, so you were wiping it off with a handkerchief for me, then?

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

There are stains on my mouth as well, therefore you are lending me this handkerchief?

I am grateful for this. I shall wash it and return it to you, thus I ask that you have peace of mind~♪

Makoto Yuuki School Dialogue Render

I'll also wash it and return it, okay? But it's really great that you're even carrying a spare handkerchief, huhh?

I see, so that's the handkerchief that you bring with you in case you pass it to your little brother, then. Now that you mention it, Anzu-chan, you were saying before that you have a little brother, huh?

I don't have any siblings, so I'm pretty jealous~

Shinobu Sengoku School Dialogue Render

I am an only child as well, thus, I am rather jealous of households that have siblings~

However, when I entered the academy, I was able to form friendships. Due to that, even though I have no siblings, I am not lonely, you see ♪

Translation: Riitranslates
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.