FANDOM


{{{Name}}}
あんさんぶるスターズ!ユニットソングCD第3弾 vol.05 2wink
2wink Unit Song CD 3
Unit 2wink logo cropped
Release Date October 4, 2017
# of tracks 4

Ensemble Stars! Unit Song CD 3 Vol.5 2wink is the third single released by 2wink. It features two unit songs as well as karaoke versions.

Track Listing

  1. TRICK with TREAT!! (Ft. UNDEAD)
    TRICK with TREAT!! Sample

    - Lyrics: Yohei Matsui (松井洋平)
    - Composition: Satoru Kuwabara (桑原 聖) - Arte Refact
    - Arrangement: Sakai Takuya & Tsukasa Yatoki (酒井拓也 & 矢鴇つかさ) - Arte Refact
  2. WONDER WONDER TOY LAND
    WONDER WONDER TOY LAND Sample

    - Lyrics: Saori Kodama (こだまさおり)
    - Composition / Arrangement: Jun Suyama (陶山 隼)
  3. TRICK with TREAT!! (Karaoke ver.)
  4. WONDER WONDER TOY LAND (Karaoke ver.)




Lyrics

Hinata Yuta

TRICK with TREAT!!

2wink Hinata Yuta UNDEAD Rei Koga Adonis Kaoru

(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)

Koyoi wa ayashii akumu no yoi
Okashi wa motte kita ka na?
Bokura wa itazura na koumori
Yamiyo o tobimawatchau yo

(TRICK!)
Dare mo inai yakata
(PANIC!)
Minna de atsumatte
(MAGIC!)
Sono tobira o hiraitara
(MUSIC!)
Tobidashi chau
Hora ne jakku o rantan
Odemashi sa!
(LET’S PARTY!)

Harouin naito!
(Hallow!)
Saa, kotaete
(Hollow!)
Nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
Docchi ni suru?
(LET’S PARTY!)
Sakebu kurai
(Hallow!)
Warewase chau yo
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
Kime chatte!
(SCREAM!)

Okashii no?
(Hallow!)
Okashi ga ii no?
(Hollow!)
Nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
Docchi demo ii!
(YES! LET’S PARTY!)
Irekawatte mo
(Hallow!)
Tanoshii Nightmare
(Hollow!)
Saa, motto sawagou♪
(WOW! WOW!)
UNDER THE MOONLIGHT!
(YEAH!)
 
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)
 
Obake ga kowakunai tte iu nara
Oideyo, odorokase chau!
Gozonji, monsutaa aidoru
Kimi o ne... machikamaeteru
 
(TREAT!)
Yami no shinpu ga sasou
"Kocchi e oideyo"
(GREAT!)
Ookami otoko hoete
[WAO---N]
(LET’S EAT!)
Kaoiro no warui furanken
"Niku o kue!"
(START!)
Tsuki no kage kara
"Machikaneta wa..."
Hora ne vuanpaia mo odemashi sa!
(LET’S PARTY!)
 
Owari no nai
(Hallow!)
Yukai na paatii
(Hollow!)
Saa, SING & DANCE!
SING & DANCE!
(DANCE! DANCE!)
Issho ni ne
(LET’S PARTY!)
Amai nioi
(Hallow!)
Tadayou MIDNIGHT
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
Kime ran nai!
(SCREAM!)
 
Tenshi mo ne
(Hallow!)
Akuma to warau
(Hollow!)
Nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
Docchi datte ii!
(YES! LET’S PARTY!)
Irekawatte mo
(Hallow!)
Tanoshii Nightmare
(Hollow!)
Sou,
Bikkuri to
Nikkori no
(WOW! WOW!)
Ansanburu!
(YEAH!)
 
"Minna~ Kowai UNDEAD monsutaa ni, genki ni aisatsu da!"
"Fuffuffu. Wagahai-tachi no jikan ja na. Zonbun ni abare mawarou ka."
"Aa? TRICK dato? Joutou da! Bibirasete kuppuku sasete yaru yo!"
"Okashi bakari de wa kenkou ni yokunai. Saa, 'TRICK or MEAT!'"
"Onnanoko wa ore no tokoro ni oide. Tappuri TREAT shite ageru ne~."
"'TRICK or TREAT!' Sokonoke, sokonoke! Obake ga touru!~"
"Saa, kimi wa docchi o erabu?"
 
(TRICK!)
Ura ga omote ni nari
(TREAT!)
Omote ga uru ni naru
(TRICK!)
Mou docchi ga docchi ka
Wakkannai
(TREAT!)
Shaffuru shi chatte
Hora ne GOOD BAT!
BAD BAT! Odemashi sa!
(Nightmare!)
Tobidashi chae!
(LET’S PARTY!)
 
Harouin naito!
(Hallow!)
Saa, kotaete
(Hollow!)
Nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
Docchi ni suru?
(LET’S PARTY!)
Sakebu kurai
(Hallow!)
Warewase chau yo
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
Kime chatte!
(SCREAM!)
 
Okashii no?
(Hallow!)
Okashi ga ii no?
(Hollow!)
Nee? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
Docchi demo ii!
(YES! LET’S PARTY!)
Irekawatte mo
(Hallow!)
Tanoshii Nightmare
(Hollow!)
Saa, motto sawagou♪
(WOW! WOW!)
UNDER THE MOONLIGHT!
(YEAH!)
 
Bikkuri to☆
Nikkori no♪
Ai o ageyou!
(Halloween!)
 
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)
 
"Wanko yo, yobarete oruzo?"
"Urusee!"
"Oshimai♪ Mata ne!"

(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)
 
今宵は妖しい悪夢の宵
お菓子は持ってきたかな?
僕らはイタズラなコウモリ
闇夜を飛び回っちゃうよ
 
(TRICK!)
誰もいない館
(PANIC!)
みんなで集まって
(MAGIC!)
その扉を開いたら
(MUSIC!)
飛び出しちゃう
ほらねジャック・オ・ランタン
お出ましさ!
(LET’S PARTY!)
 
ハロウィン・ナイト!
(Hallow!)
さぁ、答えて
(Hollow!)
ねぇ?TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
どっちにする?
(LET’S PARTY!)
叫ぶくらい
(Hallow!)
笑わせちゃうよ
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
決めちゃって!
(SCREAM!)
 
可笑しいの?
(Hallow!)
お菓子がいいの?
(Hollow!)
ねぇ? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
どっちでもいい!
(YES! LET’S PARTY!)
入れ替わっても
(Hallow!)
楽しいNightmare
(Hollow!)
さぁ、もっと騒ごう♪
(WOW! WOW!)
UNDER THE MOONLIGHT!
(YEAH!)
 
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)
 
お化けが怖くないっていうなら
おいでよ、驚かせちゃう!
ご存知、モンスターアイドル
君をね…待ち構えてる
 
(TREAT!)
闇の神父が誘う
 「こっちへおいでよ」
(GREAT!)
オオカミ男吠えて
「WAO---N」
(LET’S EAT!)
顔色の悪いフランケン
「肉を食え!」
(START!)
月の影から
「待ちかねたわ…」
ほらねヴァンパイアもお出ましさ!
(LET’S PARTY!)
 
終わりのない
(Hallow!)
愉快なパーティー
(Hollow!)
さぁ、SING & DANCE!
SING & DANCE!
(DANCE! DANCE!)
一緒にね
(LET’S PARTY!)
甘い匂い
(Hallow!)
漂うMIDNIGHT
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
決めらんない!
(SCREAM!)
 
天使もね
(Hallow!)
悪魔と笑う
(Hollow!)
ねぇ? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
どっちだっていい!
(YES! LET’S PARTY!)
入れ替わっても
(Hallow!)
楽しいNightmare
(Hollow!)
そう、
ビックリと
ニッコリの
(WOW! WOW!)
アンサンブル!
(YEAH!)
 
「みんな~、怖ーいUNDEADモンスターに、元気に挨拶だ!」
「ふっふっふ。吾輩たちの時間じゃな。存分に暴れまわろうか。」
「あぁ?TRICKだと?上等だ!ビビらせて屈服させてやるよ!」
「お菓子ばかりでは健康に良くない。さあ、『TRICK or MEAT!』」
 「女の子は俺のところにおいで。たっぷりTREATしてあげるね~。」
「TRICK or TREAT! そこのけ、そこのけ!おばけが通る~!」
「さあ、君は どっちを選ぶ?」
 
(TRICK!)
裏が表になり
(TREAT!)
表が裏になる
(TRICK!)
もうどっちがどっちか
わっかんな~い
(TREAT!)
シャッフルしちゃって
ほらねGOOD BAT!
BAD BAT! お出ましさ!
(Nightmare!)
飛び出しちゃえ!
(LET’S PARTY!)
 
ハロウィン・ナイト!
(Hallow!)
さぁ、答えて
(Hollow!)
ねぇ?TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
どっちにする?
(LET’S PARTY!)
叫ぶくらい
(Hallow!)
笑わせちゃうよ
(Hollow!)
JACK IN THE BOX!
CANDY SWEETS!
(BOX! SWEETS!)
決めちゃって!
(SCREAM!)
 
可笑しいの?
(Hallow!)
お菓子がいいの?
(Hollow!)
ねぇ? TRICK or TREAT☆
TRICK or TREAT♪
(TREAT! TREAT!)
どっちでもいい!
(YES! LET’S PARTY!)
入れ替わっても
(Hallow!)
楽しいNightmare
(Hollow!)
さぁ、もっと騒ごう♪
(WOW! WOW!)
UNDER THE MOONLIGHT!
(YEAH!)
 
ビックリと☆
ニッコリの♪
愛をあげようっ!
(Halloween!)
 
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(Halloween Nightmare)
(TRICK or TREAT?)
 
「WAO---N」
「わんこよ、呼ばれておるぞ?」
「うるせぇ!」
「おしまい♪ またね!」

(Halloween Nightmare)
(Trick or treat?)

Tonight is a night of ominous nightmares
You came carrying sweets, didn’t you?
We’re mischievous bats
Flying around in the dark night

(Trick!)
A mansion with no one inside
(Panic!)
Gathering with everyone
(Magic!)
If that door were to open
(Music!)
Something will jump out
Look, the jack-o-lantern
Has made its appearance!
(Let’s party!)

Halloween night!
(Hallow!)
Now, answer us
(Hollow!)
Hey, trick or treat ☆
Trick or treat ♪
(Treat! Treat!)
Which will we do?
(Let’s party!)
Till it’s almost a shriek
(Hallow!)
We’ll make you laugh!
(Hollow!)
Jack-in-the-box!
Candy, sweets!
(Box! Sweets!)
Make up your mind!
(Scream!)

Isn’t it funny?
(Hallow!)
The sweets are nice, right?
(Hollow!)
Hey, trick or treat ☆
Trick or treat ♪
(Treat! Treat!)
It doesn’t matter which!
(Yes! Let’s party!)
Even if we switch places
(Hallow!)
It’s a fun nightmare
(Hollow!)
Say, let’s make even more of a racket ♪
(Wow! Wow!)
Under the moonlight!
(Yeah!)
 
(Halloween nightmare)
(Trick or treat?)
 
If you say the monsters aren’t scary
Then come here, we’ll scare you silly!
Monster idols know all about you
You know… we’re lying in wait for you
 
(Treat!)
The priest of darkness will tempt you
“Come over here ♪”
(Great!)
The wolf-man howls
[ho~owl]
(Let’s eat!)
The Frankenstein with a poor complexion
“Eat meat!”
(Start!)
From the shadow of the moon
“I’ve been looking forward to this…”
Look, even the vampire is making his appearance!
(Let’s party!)
 
There’s no end
(Hallow!)
To this pleasant party
(Hollow!)
See, sing and dance!
Sing and dance!
(Dance! Dance!)
All together
(Let’s party!)
A sweet smell
(Hallow!)
In the air at midnight
(Hollow!)
Jack-in-the-box!
Candy, sweets!
(Box! Sweets!)
We just can’t decide!
(Scream!)
 
See, even angels
(Hallow!)
Are laughing with the devils
(Hollow!)
Hey, trick or treat ☆
Trick or treat ♪
(Treat! Treat!)
Either one is good!
(Yes! Let’s party!)
Even if we switch places
(Hallow!)
It’s a fun nightmare
(Hollow!)
That’s right
Surprises, and
A smiling
(Wow! Wow!)
Ensemble!
(Yeah!)
 
“Everyone, let’s welcome the scary UNDEAD monsters with some energy!”
“Kukuku… It’s our turn, is it? Let us run riot to our hearts’ content ♪”
“Nhaa?! You say a trick? I’ll take you on! I’m gonna scare you so bad you’ll have to give in!”
“If you eat nothing but sweets you won’t be healthy. So, ‘trick or meat’.”
“All the girls come over here with me ♪ I’ll treat you all you want ;) ♪”
“Trick or treat ♪ Ignoring one for the next, the monsters keep on coming by!”
“Now, which will you choose?”
 
(Trick!)
What’s behind the scenes comes out
(Treat!)
While what’s on the surface hides away
(Trick!)
Which one is which, by now?
You can’t tell~
(Treat!)
Getting completely shuffled around
Look, see, the good bat!
And the bad bat! Are making their appearances!
(Nightmare!)
We fly out in a rush!
(Let’s party!)
 
Halloween night!
(Hallow!)
Now, answer us
(Hollow!)
Hey, trick or treat ☆
Trick or treat ♪
(Treat! Treat!)
Which will we do?
(Let’s party!)
Till it’s almost a shriek
(Hallow!)
We’ll make you laugh!
(Hollow!)
Jack-in-the-box!
Candy, sweets!
(Box! Sweets!)
Make up your mind!
(Scream!)
 
Isn’t it funny?
(Hallow!)
The sweets are nice, right?
(Hollow!)
Hey, trick or treat☆
Trick or treat ♪
(Treat! Treat!)
It doesn’t matter which!
(Yes! Let’s party!)
Even if we switch places
(Hallow!)
It’s a fun nightmare
(Hollow!)
Say, let’s make even more of a racket ♪
(Wow! Wow!)
Under the moonlight!
(Yeah!)
 
Surprises, and☆
with a smile ♪
We’ll give our love to you!
(Halloween!)
 
(Halloween nightmare)
(Halloween nightmare)
(Halloween nightmare)
(Trick or treat?)
 
[ho~owl]
“Puppy, aren’t you being called?”
“Shuddup!”
“The end ♪ Till next time!”


WONDER WONDER TOY LAND

Suyasuya machi ga nemuri ni tsuite tokei no hari ga kasanaru koro
Heya no mado o sotto akete oide yo
Konya wa pink no yunikoon ga kimi o annai shite kurerunda
Minna no yume ga tsumatta basho
Youkoso Toyland
 
Tanoshii nakama to issho ni asobou
Kodomo dake ga atsumaru bouken no sekai e
 
Kikoeru fanfaare no aizu
Hajimaru Wonder Wonder Story
Mukuchi na omochatachi mo koko de dake wa oshaberi
Ano sora ga kyoukaisen
Saa, hoshi o kette oikakekko shiyou
Asahi ga kimi o torimodosu made wa bokutachi no jikan
 
Ojigishita no wa buriki no heitai
Ouji-sama no tonari ni wa kuraun
Minna o shoukai suru ne
Hayaku uchitoketai na
 
Hiruma naiteta kimi wa mou inai yo
Shiawase na kao dake de mitasareteku yoru ni Ah
 
Waraiau koe ga hibiite
Umareru Wonder Wonder Story
Nozomeba nandatte kanau, sora datte toberu ne
Omoikkiri jiyuu nanda
Saa, yokubari ni bouken shiyou yo
Asa ni wa zenbu yume ni nattetatte, yume janai kara
 
Mezameru tabi otona ni naru
Tokei wa tomaranai
Eien no naka de warau
Bokutachi no koto douka wasurenaide
 
Yamanai fanfaare ni notte
Tsuzuiteku Wonder Wonder Story
Mukuchi na omochatachi mo koko de dake wa oshaberi
Ano sora ga kyoukaisen
Saa, hoshi o kette doko made mo ikou
Asahi ga kimi o torimodosu made wa bokutachi no jikan

スヤスヤ街が眠りについて 時計の針が重なるころ
部屋の窓をそっと開けておいでよ
今夜はピンクのユニコーンが キミを案内してくれるんだ
みんなの夢が詰まった場所 ようこそトイランド
 
たのしい仲間と
一緒にあそぼう
子供だけがあつまる 冒険の世界へ
 
聞こえるファンファーレの合図 はじまるWonder Wonder Story
無口なオモチャ達もここでだけは オシャベリ
あの空が境界線 さあ星を蹴って追いかけっこしよう
朝陽がキミを取り戻すまでは ボク達の時間
 
お辞儀したのはブリキの兵隊
王子様の隣にはクラウン
みんなを紹介するね
はやく打ちとけたいな
 
昼間泣いてた キミはもういないよ
しあわせな表情(かお)だけで 満たされてく夜に Ah,
 
笑いあう声が響いて うまれるWonder Wonder Story
望めばなんだってかなう 空だって飛べるね
思いっ切り自由なんだ さあ欲張りに冒険しようよ
朝には全部夢になってたって 夢じゃないから
 
目覚めるたび大人になる
時計は止まらない
永遠の中で笑う
ボク達のこと どうか忘れないで
 
止まないファンファーレに乗って
続いてくWonder Wonder Story
無口なオモチャ達もここでだけは オシャベリ
あの空が境界線 さあ星を蹴ってどこまでも行こう
朝陽がキミを取り戻すまでは ボク達の時間

The streets fall asleep as the hands of the clock overlap
Softly open the windows of your room and come along
A pink unicorn will be your guide tonight
To the place packed with everyone’s dreams-- welcome to Toyland

Let’s play together with our fun friends
To a world of adventure, filled only with children

We hear the fanfare signal, the Wonder Wonder Story is starting
Even speechless toys can speak here
The sky is our boundary line, so let’s kick the stars around and play tag
Until the morning sun takes you back, this is our time

The tin soldier is the one that greeted you
There’s a crown next to the prince
We’ll introduce everyone, okay?
We want to open up to you as soon as we can

The you who was crying earlier today doesn’t exist anymore
To a night filled only with happy faces, ah

A Wonder Wonder Story being born from the echoes of laughter
Anything you wish for can come true-- you can even fly the skies!
We’re completely free, so let’s have as many adventures as we want
Even if you think it was all a dream in the morning, it actually wasn't

You grow up more and more as you wake up
Clocks never stop
Please don’t forget us, laughing in the middle of eternity

Harmonizing with an endless fanfare
The Wonder Wonder Story carries on
Even speechless toys can speak here
The sky is our boundary line, so let’s kick the stars around and go anywhere we want
Until the morning sun takes you back, this is our time

Translation: Kona

Gallery

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.