FANDOM


{{{Name}}}
あんさんぶるスターズ!ユニットソングCD第3弾 vol.01 流星隊
RYUSEITAI Unit Song CD 3
Unit RYUSEITAI logo cropped
Release Date August 9, 2017
# of tracks 4

Ensemble Stars! Unit Song CD 3 Vol.1 RYUSEITAI is the third single released by RYUSEITAI. It features two unit songs as well as karaoke versions.

Track Listing

  1. SUPER NOVA REVOLU5TAR
    SUPER NOVA REVOLU5TAR Sample

    - Lyrics: Yohei Matsui (松井洋平)
    - Composition: Yusuke Shirato (白戸佑輔)
    - Arrangement: Sakai Takuya (酒井拓也) - Arte Refact
  2. GROWING STARRY DAYS
    GROWING STARRY DAYS Sample

    - Lyrics: Saori Kodama (こだまさおり)
    - Composition: Miki Fujisue (藤末樹)
    - Arrangement: EFFY
  3. SUPER NOVA REVOLU5TAR (Karaoke ver.)
  4. GROWING STARRY DAYS (Karaoke ver.)




Lyrics

Chiaki Midori Kanata Tetora Shinobu

SUPER NOVA REVOLU5TAR

Eien ni kienai
Senkou ga hoshiinara
Oretachi o yobeba ii
…Koe no kagiri

Kanata & Tetora: Toui ginga no
Midori & Shinobu: Hate ni hikaru
Unmei no hoshi e todokukara

Kodokuna uchuu no katasumi e
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
Aitte iu hadou okuru yo
(WE SEND YOU LOVE!)
Mamoritai,
Kimi no omoi oshiete kure!

Yozora no hoshi ni sasageta negai no
Kakera atsumete bakutan suru kiseki
Suupanova reborusutaa
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Chiaki & Kanata: Seigi no kagayaki…
Tetora, Midori & Shinobu: (Mabayui ashita e)
Saa hanatou!

Zettai akiramenai
Yuuki o takami e
Oretachi wa kanaeru yo
…Inochigake de

Tetora & Shinobu: Koutetsu no ishi koso
Kanata & Midori: Yasashii kimochi
Umidasu enajii
Todoketai

Fukai fukai mune no okusoko e
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
Chikatte ii, kibou okuru yo
(WE SEND YOU LOVE!)
Mamoritai,
Kimi no risou oshiete kure!

Kokoro ni yadosu seigi no honoo ga
Atarashii uchuu bakutan saseru no sa
Suupanova reborusutaa
Yakusoku shiyou!
Tetora, Midori & Shinobu: Kanarazu egao ni…
Chiaki & Kanata: (Mirai o kaeru yo)
YES! BIG BANG!

Oo, atarashii hoshi no kodou ga kikoete kuru!
Oretachi ga, senpai to isshoni egao o todokeru ssu!
Nande koko ni iru no ka, wakaranai kedo...!
Chikara o awasereba, kagayakeru degozaru!
Saa, “Ai” o todoke ni ikimashou~!
SUPERHERO TIME wa korekara da! Maki okose! SUPERNOVA…!
YES! BIG BANG!

Yozora no hoshi ni sasageta negai no
Kakera atsumete bakutan suru kiseki
Suupanova reborusutaa
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Chiaki & Kanata: Seigi o…
Tetora, Midori & Shinobu: (Ashita e)
Hanatte

Shinpi,
Kibou,
Doryoku,
Jiai
Sore wa subete seigi ni naru
RYUSEITAI! WE ARE BIG BANG OF LOVE!!

Suupanova reborusutaa
Chikyuu ni oritatta
Chiaki & Kanata: Seigi no kagayaki…
Tetora, Midori & Shinobu: (Mabayui ashita e)
YES! HERO!

永遠に消えない
閃光が欲しいなら
俺たちを呼べばいい
声の限り

Kanata & Tetora: 遠い銀河の
Midori & Shinobu: 果てに光る
運命の星へ届くから

孤独な宇宙の片隅へ
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
愛っていう波動送るよ
(WE SEND YOU LOVE!)
守りたい
君の想い教えてくれ

夜空の星にささげた願いの
かけら集めて爆誕する奇跡
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Chiaki & Kanata: 正義の
Tetora, Midori & Shinobu:(まばゆい)
Chiaki & Kanata: 輝き
Tetora, Midori & Shinobu: (明日へ)
さぁ放とう!

絶対諦めない
勇気を高みへ
俺たちは叶えるよ
命懸けで

Tetora & Shinobu: 鋼鉄の意志こそ
Kanata & Midori:優しい気持ち
生み出すエナジー
届けたい

深い深い胸の奥底へ
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
誓っていい、希望送るよ
(WE SEND YOU LOVE!)
守りたい、
君の理想教えてくれ!

心に宿す正義の炎が
新しい宇宙爆誕させるのさ
SUPER NOVA REVOLU5TAR 
約束しよう!
Tetora, Midori & Shinobu: 必ず
Chiaki & Kanata:(未来を)
Tetora, Midori & Shinobu: 笑顔に
Chiaki & Kanata:(変えるよ)
YES! BIG BANG!!


「おおっ、新しい星の鼓動が聞こえてくる!」

「俺たちが、先輩と一緒に笑顔を届けるッス!」

「なんでここにいるのか、わからないけど!」

「力を合わせれば、輝けるでござる!」

「さあ、『あい』をとどけにいきましょう~!」

「スーパーヒーロータイムはこれからだ! 巻き起こせっ、スーパーノヴァ……!」

「YES! BIG BANG!!」


夜空の星にささげた願いの
かけら集めて爆誕する奇跡
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Chiaki & Kanata: 正義を
Tetora, Midori & Shinobu:(明日へ)
放って

神秘、
希望、
努力、
慈愛
それは全て正義になる
流星隊!
WE ARE BIG BANG OF LOVE!!

SUPER NOVA REVOLU5TAR
地球に降り立った
Chiaki & Kanata:正義の
Tetora, Midori & Shinobu:(まばゆい)
Chiaki & Kanata: 輝き
Tetora, Midori & Shinobu:(明日へ)
YES! ヒーロー!

If you want a never-ending flare
Then call for us
As loud as you can

It’ll reach even the stars of fate
That shine at the ends of the far galaxy

To every corner in the lonely universe
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
We’ll send waves called love
(WE SEND YOU LOVE!)
We’ll cherish your wishes, so tell us what they are!

Gathering the fragments of wishes sent to the stars of the night sky
Will make a miracle suddenly burst through
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Now, let’s fire out the (dazzling) shine of justice (to tomorrow)!

We will never give up
Our courage will only take greater heights
We’ll put our life on the line
And make your dreams come true

Iron will is
Kindness itself
We want to share with you
This energy formed within us

To the deep, deep depths of your heart
(LET'S SHOUT YOUR WISH RIGHT NOW!)
We swear to you; we will send you hope
(WE SEND YOU LOVE!)
We’ll cherish your ideals, so tell us what they are!
The flames of justice kept in our hearts will detonate a new universe
SUPER NOVA REVOLU5TAR
We promise you!
We will make sure (to turn the future) into smiles
YES! BIG BANG!!

“Ooh, I hear the beating pulse of new stars!”
“We’re gonna make everyone smile alongside our seniors!”
“I’m not sure why I’m here, but…!”
“We can shine by combining our powers!”
“Now then, let’s send our “love”~!”
“Superhero time has only just begun! Now, rise!! Super nova…!!!”
“YES! BIG BANG!!”

Gathering the fragments of wishes sent to the stars of the night sky
Will make a miracle suddenly burst through
SUPER NOVA REVOLU5TAR
RED!
BLUE!
BLACK!
YELLOW!
GREEN!
Fire out justice (to tomorrow)!

Mystery,
hope,
effort,
compassion
All of these turn into justice
Ryuseitai!
WE ARE THE BIG BANG OF LOVE!!
SUPERNOVA REVOLU5TAR
descended onto earth
The (dazzling) shine of justice (to tomorrow)
YES! HERO!

Translation: Euni

GROWING STARRY DAYS

Kami awanai kaiwa no yukue ni
Moyamoya shitari wakuwaku shitari
Hashiri dashita
Hibiga yake ni
Shinobu & Midori: Nigiya kadakara

Itsuno manikaga mushara na kyou wo
Atarimae ni ganbatte shimau
Atsui yume no
Soba ni itsumo
Tetora & Kanata: Nakama ga iru ne

Deko boko na shiruetto
Barabara no sutoraido
Soredemo koko ni shikanai
Tashikana mono wo

Kanji hajime teru

Bukiyouna hoshi no
Matataki wa ima no bokura
Butsukaru tabi tsuyoku nareru
Furimukeba kirari
Hitosuji no kisuna no kidou
Kakegae nai GROWING DAYS

Mitome atte mitome rare atte
Ukabi agaru jibun no rinkaku
Umareta te no
Yarakai sen wo
Nando mo nazorou
Chiaki & Kanata: Fuantei na kokoro goto zenbu
Shinobu & Midori & Tetora: Shinjite kureteru tte wakaru yo
Chiaki & Kanata: Muki au yume ni
Shinobu & Midori & Tetora: Nigenai yuuki
Chanto sodatetai

Aimai na hitsuzen to
Sore zore no sentaku de
Tetora & Shinobu:Deaeta michi no tochuu ni
Unmei da nante
Mada terekusai kedo

Fuzoroi na hoshi no
Kagayaki de seippai
Ginga juu wo teraseru you ni
Korekara mo zutto
Massugu ni bokura rashiku
Kakete iku GROWING STARS

Fuzoroi de
Dakedo
Itsu datte
Kokoro dzuyoi
Kotae atte kagayakunda!

Bukiyou na hoshi no
Matataki wa ima no bokura
Butsukaru tabi tsuyoku nareru
Furimukeba kirari
Hitosuji no kizuna no kidou
Kakegae nai GROWING DAYS
GROWING STARS
GROWING DREAMS

噛み合わない 会話の行方に
モヤモヤしたりワクワクしたり
走りだした
日々がやけに
() 賑やかだから


いつの間にかガムシャラな今日を
当たり前に頑張ってしまう
熱い夢の
そばに いつも
(鉄虎奏汰) 仲間がいるね

(千秋) 凸凹なシルエット
(千秋鉄虎奏汰) バラバラなストライド
それでもここにしかない 確かなものを
感じ始めてる

不器用な星の 瞬きは今の僕ら
ぶつかる度 強くなれる
振り向けばきらり 一筋の絆の軌道
かけがえのない GROWING DAYS

認めあって認められあって
浮かびあがる自分の輪郭
うまれたての
やわらかい線を
何度もなぞろう
(千秋奏汰) 不安定な心ごと全部
(鉄虎) 信じてくれてるってわかるよ
(千秋奏汰) 向きあう夢に
(鉄虎) 逃げない勇気
ちゃんと育てたい

曖昧な必然と
それぞれの選択で
(鉄虎)出会えた道の途中に
運命だなんて、
(鉄虎)まだ照れ臭いけど

不揃いな星の輝きで 精一杯
銀河中を照らせるように
これからもずっと 真っ直ぐに僕ららしく
駆けていくGrowing Stars

不揃いで、
だけど
いつだって
心強い
応えあって輝くんだ

不器用な星の瞬きは 今の僕ら
ぶつかるたび強くなれる
振り向けばキラリ ひと筋の絆の機動
かけがえないGrowing Days
Growing Stars Growing Dreams

Whenever conversations get conflicted
We get gloomy and excited
 Because the days we dashed through together are extremely lively

On this hectic day that goes by in a flash
We naturally give it our all
We have friends who always stand by our passionate dreams, after all

We may have unbalanced silhouettes
And our strides may be off sync
But we began to feel a certainty that exists nowhere else

Right now, we are the twinkling of clumsy stars
We can get stronger every time we collide
When we look back, solid bonds sparkle in orbit
These are irreplaceable growing days

As we accept and are accepted by each other
Our own shapes begin to take form
Let’s continue moldingthese newly born,gentle shapes


I know you believe in me
And my wavering heart through and through
We want to make our courage bloom,to face our dreams head on

In a vague twist of fate
And through our own choices
We met each other on this path
But to call it destiny,
Is still kind of embarrassing

With the radiance of uneven stars, we’ll give it our all
So we can shine on the whole galaxy
From here on and forever, we’ll move straight forward as ourselves,
As growing stars

We may be mismatched
But still
We can always
Rely on each other
We’ll pull each other up and shine

Right now, we are the twinkling of clumsy stars
We can get stronger every time we collide
When we look back, solid bonds sparkle in orbit
These are irreplaceable growing days
Growing stars
Growing dreams

Translation: Euni

Gallery

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.