Unveiled／Tale of Antiques/Koyoi Tsuki no Yakata ni te First Part

1/3[]


Where should I go next? Lemme check the schedule—— ... Oh, nothin'. It's all clear today. Thought there should be somethin' left. Uhh~ah, ma head is spinnin', and I can't think straight. This is not good, not at all

Anzu: Are you OK（大丈夫？）
I've been light-headed for a while. I can't even remember wot^[sic] to do next... I might screw up if I keep bein' like this. Thank god today's work is over. No matter what happens to me, I can't ruin Valkyrie's perfect image.
Yup, I'm fine. See, I'm full of vigor—— ... Ouch... That's not convincin' at all, since I lost ma balance right after sayin' so... Well, I've finished ma work today, so I'll retern to my dorm to have some rest. Don't worry, as long as I take care, it'll be okay.

Anzu: What's the matter?（どうしたの？）
Uhh~ah! You scared me, Anzu. Don't jump out of nowhere... You got worried when you saw me holdin' onto the wall when walkin', so you came to me? Oh, that's because I'd fall if I didn't do that. Don't worry, I feel better now.
Emm? Was somebody talkin' to me? ... Oh, hi, Anzu. So you were the one talkin' to me. I'm sorry. I've been slow and in a daze these days.


Hmm? Why am I staggerin'...? Uhh, I feel a bit nervous after doin' a lot of unfamiliar work... I wanna save money, so I put aside a little of my pay for everything. Lotta things keep popping up, so I hafta consider a lot...

Anzu: You're saving costs?（節約してるの？）
Oh, about that... It ain't good to talk much about it, or you can say, I don't wanna talk much about it... Sorry, Anzu. It's ma own problem, so I don't wanna burden you or anyone around me. Imma do ma best to participate in more idol activities, makin' money and gettin' good results. I'll keep workin' hard...!
Yup. I might need a large sum of money recently. I work hard to earn money, but there're still unavoidable expenses. So I'm cuttin' costs in every way to save as much as possible. The facilities inside ES have helped me a lot as their charges are low. What a great privilege of bein' an idol.

Anzu: Unfamiliar work...?（慣れない仕事っていうと……）
Personal interviews, photo shoots... I've done them so many times, but I still get nervous Especially when it comes to interviews, it's so hard for me to have a good chat with people I don't know. It would be nice if I get some questions beforehand. That way, I could prepare in advance and think about them carefully.
Rabits invited me to BOGIE TIME* these days. But it's just ma solo work, not a job for Valkyrie. I was worried that I'd be all thumbs at the show, but thanks to Ra*bits members, I enjoyed those games and tried ma best during the filmin'♪


I've been like this for a few days, and everyone I come across is concerned about me... But the thought that I must pull myself together only makes me more anxious... Now I feel a little at ease after talkin' with ya, Anzu. Thank you so much♪

Anzu: Just come to me if you need any help.（力になれそうなら言ってね）
Narucchan also said the same thin' to me Narucchan is always there for me when I'm troubled, so this time, I don't wanna make Narucchan worry about me... But I don't wanna hide things from ma best friend either~! What should I do...?
Ahaha, you said the same thing as others did, Anzu. But it's ma own problem, so I wanna fix it myself. And I don't wanna ask Teach for help. I won't drag him inito the mess.

Anzu: Since you feel better now...（落ち着いたなら……）
Get some good sleep? Right, Ritsu always says somethin' like sleep is essential before he goes to bed. Teach also urged me to rest and eat on time before JNLC... Uhh~ah~ Would ma head get clearer if I resumed a regular life?
Go to eat somethin' together, you said? Good idea. It's already dinner time, after all. Proper meals always get my stomach upset, so sometimes I skip meals... But now I can eat a little more than before. I even have a nutritionist from the agency.