FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
今日、誕生日って聞いて……!おっ、おめでとうございます!

I heard it's your birthday today... H-Happy birthday!

Log in on your Birthday
Tomoya Mashiro User's Birthday Celebration


Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
あっ、先輩。おはようございいます!

Ah, Senpai. Good morning!

Intimacy Rank 4
Tomoya Mashiro Morning - Greeting 1
Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
ふわぁ……。先輩は朝、早いんですね~……。俺は見ての通りです……

Fwaah... Senpai, you're an early bird, aren't you... I'm struggling as you can see...

Intimacy Rank 28 File:Tomoya Mashiro Morning - Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
今日も精一杯、先輩についていきます! がんばりますね!

I'll give it my all to keep up with you today too, Senpai! I'll do my best!

Intimacy Rank 18 File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 1.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
ふふ、今日も朝から変な目にもあってないし、絶好調ですね!

Fufu, nothing weird happened this morning. Things are going great today!

Intimacy Rank 29 File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
昨日は演劇部の台本を遅くまで読み込んでて……、ちょっと寝不足なんですよね

I was up late last night reading the script for the theatre club... so I'm a little sleep-deprived.

Intimacy Rank 47 File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 1
朝-親しい挨拶 - 1
おはようございます。へへっ、先輩に会えたら一日頑張ろうって気になります♪

Good morning. Hehe, I'm motivated to make the most of my day when I see you♪

Intimacy Rank 38 File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 1.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2
光のやつ遅刻するぜ~って言いながら走ってたけど、あいつの足なら余裕だろ……

Mitsuru was rushing saying "I'm gonna be late!" but he has nothing to worry about given his running skills...

Intimacy Rank 51 File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3
今日の朝食はお味噌汁にご飯、それから焼き魚と漬物だったんです。すごく普通で、ある意味感動しちゃいました

My breakfast this morning was miso soup and rice along with grilled fish and pickled vegetables. It was so ordinary that I found it impressive in a way.

Intimacy Rank 64 File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4
に~ちゃんが『ファンシーショップでいいもの見つけた!』って言ってたんですけど……。何を買ったんですかね?

Ni-chan said "I found something nice at the accessory shop!"... What did he buy, I wonder?

Intimacy Rank 65 File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
先輩はもう昼飯食べましたか? 俺はまだ今日は何食べるか悩んでて…う~ん?

Senpai, have you already eaten lunch? I'm still wondering what I should have today... Hmm~

Intimacy Rank 6
Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
うう~、やっぱり学食は『オムライス』がいいかな……

Ugh, should I go with omurice at the cafeteria...

Intimacy Rank 20 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
えぇっと、今呼びましたか?

Uh, did you call me just now?

Intimacy Rank 30 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
うぅ~ん、放課後までに演劇部の台本も覚えておかないと……

Hmm, I need to memorize the script for the theatre club until after school.

Intimacy Rank 41 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
あ、お昼は購買部なんですね。俺もパンを買おうかなって思ってたので、一緒にいきませんか?

Ah, you're getting lunch at the school store. I'm thinking about buying bread, so why don't we go together?

Intimacy Rank 48 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 5.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1
やっと昼休みですね。あの、一緒にお昼ご飯食べに行きませんか……?

It's finally lunch break. Um, would you like to go have lunch together...?

Intimacy Rank 39 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2
お弁当を教室で食べるときは、創たちと一緒が多いかも。……癖というか、習慣みたいな?

When I've brought lunch and eat in the classroom, it's usually with Hajime and others. ...Force of habit, or more like a routine, I guess?

Intimacy Rank 52 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3
光はまたお昼がパンみたいで。好きなのはいいけど、野菜とかもバランスよく食べないと駄目ですよね?

Mitsuru's having bread for lunch again. I get he loves it, but he should be having balanced meals with veggies and stuff, right?

Intimacy Rank 66 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4
今日は学食でお昼ご飯にしようかな~。今日はオムライス定食はないけど、他のメニューもどれも美味しいし♪

Maybe I'll have lunch at the school cafeteria. There's no omurice set meal today, but other items are all delicious too♪

Intimacy Rank 67 File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
今日も疲れた~!……えっと、先輩もお疲れ様、です……!

Today was exhausting too~! ...Um, good work today, Senpai...!

Intimacy Rank 8
Tomoya Mashiro Evening - Topic 1
Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
せっかく勇気を振り絞って『演劇部』に入ったのに、あんな変態仮面がいたとは……

I finally mustered up the courage the join the theatre club, but with that masked pervert there...

Intimacy Rank 22
Tomoya Mashiro Evening - Topic 2
Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
生徒会に目を付けられないよう、目立つことは控えたほうがいいですよ……?

You shouldn't do anything that makes you stand out too much, or you'll attract the student council's attention...

Intimacy Rank 32 File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
うう。いつ変態仮面に遭遇するかと思うと、どこにいても落ち着きません……
Intimacy Rank 36 File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
放課後のレッスンは、どこに行きますか?
Intimacy Rank 42 File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 5.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6
先輩、今日は『Ra*bits』のレッスンに付きあってくれるんですね。よろしくお願いします!
Intimacy Rank 49 File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 6.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1
へへっ。そろそろ先輩に頼らないで、レッスンメニューを決められるようになりたいですね
Intimacy Rank 40 File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 1.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2
部活は嫌いじゃないんですけど、部室に北斗先輩がいなかったときがつらいです……
Intimacy Rank 53 File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3
普通って言われないようにするにはどうすればいいんですかね……。試しに髪形を派手にしてみようかなぁ……?
Intimacy Rank 68 File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4
うげっ、部室にロングヘアのカツラが……。もしかして次の公演も、俺はお姫さまの役なのかなぁ……?
Intimacy Rank 69 File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
わあっ!こんな時間に何してるんですか!?……まさか先輩まで奇行を?

Wah! What are you doing here this late?! ...Senpai, don't tell me you're eccentric too?

Intimacy Rank 13
Tomoya Mashiro Night - Topic 1
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
遅くまで先輩に付き合わせてしまって、なんだか悪いです……
Intimacy Rank 34 File:Tomoya Mashiro Night - Topic 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
うわっ! 今さわったの先輩ですか……? 何かと思いましたよ……
Intimacy Rank 37 File:Tomoya Mashiro Night - Topic 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4
もう遅い時間ですけど、先輩を残して帰るわけには……
Intimacy Rank 43 File:Tomoya Mashiro Night - Topic 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5
今日もレッスンありがとうございました。課題もあったけど、ちょっとずつ上達してる気がします♪
Intimacy Rank 50 File:Tomoya Mashiro Night - Topic 5.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
大丈夫、俺もまだ起きてますから! まだ頑張れますよ!
Intimacy Rank 45 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2
夜は早く寝ろって、に~ちゃんに言われてるんです。ついつい夜更かししちゃいますけど
Intimacy Rank 54 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3
くんくん……。どこからかいい匂いがしますね。お腹が空いてきたし、夕飯が待ち遠しいです……♪
Intimacy Rank 70 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4
先輩、一緒に帰りましょう! ぼんやりしていると、変態仮面に気球で家まで送られることになるので……!
Intimacy Rank 71 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
すいません、もう眠くて……おやすみなさい、です……

Sorry, I'm already sleepy... Good night...

Intimacy Rank 26 File:Tomoya Mashiro Night - Goodnight 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Goodnight 1.ogg

Night - Goodnight 2
夜-夜のおやすみ - 2
ふわぁ……。すみません、欠伸がでちゃいました……
Intimacy Rank 44 File:Tomoya Mashiro Night - Goodnight 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
眠れないんですか? 先輩も夜更かしするようになりましたね~
Intimacy Rank 46 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2
先輩はまだ起きてるんですか? ううん……あんまり遅くまで起きてると心配です
Intimacy Rank 55 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3
何だか枕が変わったせいか寝付けなくて……。ちょっとだけ夜更かし付き合ってもらてもいいですか?
Intimacy Rank 72 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4
ふふ、創がくれたサシェ、とってもいい匂いですね……♪ この香りはラベンダーでしたっけ、今夜はいい夢が見れそうです
Intimacy Rank 73 File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1
昨日見た夢でまでお姫さまの格好になってて……。これって絶対、変態仮面に女装させられているせいですよね
Intimacy Rank 56 File:Tomoya Mashiro Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1
あっ、すみません。台本読みながら弁当を食べるのは行儀が悪かったですね。しまってちゃんと食べます
Intimacy Rank 57 File:Tomoya Mashiro Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1
はあぁあ……。北斗先輩、やっぱり格好良い……。こんな王子さまが目の前に現れたらイチコロだよ……
Intimacy Rank 58 File:Tomoya Mashiro Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1
今日は泊まり込みで稽古なんですよね。次の公演が近いので、部長にビシバシ鍛えてもらいます
Intimacy Rank 59 File:Tomoya Mashiro Club - Night Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1
何で休みの日まで変態仮面と会うことに……。まぁ、演劇の稽古に付き合ってくれるのはありがたいけどさ……
Intimacy Rank 60 File:Tomoya Mashiro Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1
漫画の最新刊が出てる! これ、しばらく休刊しててずっと待ってたんですよ~。帰ったらすぐ読まなきゃ♪
Intimacy Rank 61 File:Tomoya Mashiro Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1
演劇のチケットが一枚余ってるんですけど、一緒にどうですか? 空席をつくっちゃうのももったいないですし
Intimacy Rank 62 File:Tomoya Mashiro Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1
まずいっ、急いで帰らないと。今日の特別ドラマにすっごく演技の上手いひとがいて、リアルタイムで見たいんです!
Intimacy Rank 63 File:Tomoya Mashiro Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Day Off - Night Greeting 1.ogg

Sweet Words 1
甘い言葉 - 1
先輩と一緒にいられるだけで、俺は幸せです

Just by being with Senpai, I feel blessed!

Intimacy Rank 27 File:Tomoya Mashiro Sweet Words 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Sweet Words 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
す、すごい……!

A-Amazing...!

Intimacy Rank 5
Tomoya Mashiro Praise - 1
Praise - 2
褒める - 2
さすが先輩! すごいです!♪

As expected of you, senpai! You're amazing! ♪

Unlock in (Unforeseen Happiness) Tomoya Mashiro Idol Road
Tomoya Mashiro Praise - 2
Praise - 3
褒める - 3

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Tomoya Mashiro Praise - 3

Praise - 4
褒める - 4

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Tomoya Mashiro Praise - 4

Praise - 5
褒める - 5

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Tomoya Mashiro Praise - 5

Praise - 6
褒める - 6

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Tomoya Mashiro Praise - 6

Praise - 7
褒める - 7

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Tomoya Mashiro Praise - 7

As a Student
学生としての一面
この学校って変な奴ばっかりで……ついていけるか、不安だ……

This school is full of weird people... I'm worried about being grouped together with them.

Intimacy Rank 3
Tomoya Mashiro Side as a Student
As an Idol
アイドルとしての一面
う、うう~? アイドルになる為には、こんな変な格好もしなくちゃいけないのか!? いや、絶対におかしい……

U-Uu~? In order to become an idol, do I really have to wear this weird getup?! No, it's definitely strange...

Completing Tomoya's Special Event in Ra✽bits Course
Tomoya Mashiro As an Idol
Other - 1
その他 - 1
学院のガーデンテラスって、食堂なんですよ。俺にはそうは見えないけど……

The school's garden terrace is actually the cafeteria. Though it doesn't look like that even to me...

Intimacy Rank 11
Tomoya Mashiro Other - 1
Other - 2
その他 - 2
俺、動物には好かれやすいんです! これってアイドルとしての特技にはならない……ですよね?

Animals really like me! But when it comes to being an idol, I guess I can't call that my specialty... right?

Intimacy Rank 16 File:Tomoya Mashiro Other - 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
『演劇部』に入ったことで、たしかに俺は目立つようになったけど……はぁ……
Intimacy Rank 24 File:Tomoya Mashiro Other - 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
えぇっと、今日は俺の誕生日で……。だから何ってことはないんですけど……

Umm, today's my birthday... That's why, it's not a big deal, but...

Unlocked by accessing your "my room" screen on 3/29/17 + Can be bought in Yumecoin shop for 200 Yumecoins
Tomoya Mashiro Birthday
Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
あ、ありがとうございます……。言わせたみたいですみません。でも嬉しいです……
Gather 20 presents in Tomoya’s Birthday Course on 3/29/18
Tomoya Mashiro Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
うわぁ、お祝いしてくれるんですか? 嬉しいです! あの、ありがとうございます……♪
Make a cake in Tomoya’s Birthday Course on 3/29/19
Tomoya Mashiro Birthday(Celebrated)2
Line from CG: True to Himself
スチルセリフ『自分らしく』
しっかりしろよ、創。もうステージの上だ、お客さんが見てるぞ。堂々と背筋をのばして、自分にできることを全力でやればいいんだ
Unlock in Tomoya’s Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Tomoya Mashiro Line from CG (True to Himself)
Line from CG: Cinderella
スチルセリフ『灰かぶり』
(ちょっ、追いかけろってことか!?)
Unlock in Tomoya’s Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Tomoya Mashiro Line from CG (Cinderella)
Line from CG: Splash Attack
スチルセリフ『突撃スプラッシュ』
(やられるにしてもどっちかひとりは道連れにしてやるぞ〜!)
Unlock in Tomoya’s Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Tomoya Mashiro Line from CG (Splash Attack)


Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
くるなぁぁ! 騙したんだ、あんたは俺をっ! 女神さまだと思ったのに……変態だったなんてぇぇぇ!
Log in on 8/12/19
Tomoya Mashiro Line from Anime - 1
Cut in - 1
カットイン - 1
い、いきます……!

I-I'm going!

Intimacy Rank 12
Tomoya Mashiro Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
で、出番ですか……!?

I-It's my turn?!

Intimacy Rank 19 File:Tomoya Mashiro Cut in - 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
ここで俺がキメる!
Intimacy Rank 25 File:Tomoya Mashiro Cut in - 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4
どうですか!
Intimacy Rank 31 File:Tomoya Mashiro Cut in - 4.ogg

File:Tomoya Mashiro Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
もっとやれる!
Intimacy Rank 33 File:Tomoya Mashiro Cut in - 5.ogg

File:Tomoya Mashiro Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
順調、順調!
Intimacy Rank 35 File:Tomoya Mashiro Cut in - 6.ogg

File:Tomoya Mashiro Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
やった! ……か、勝った!

We did it! ...W-We won!

Intimacy Rank 7
Tomoya Mashiro Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
よし!俺たちの勝ちだな!

Yes! It's our victory!

Intimacy Rank 14
Tomoya Mashiro Victory - 2
Victory - 3
勝利 - 3
これも特訓の成果……!?

Is this thanks to our special training...!?

Intimacy Rank 21 File:Tomoya Mashiro Victory - 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
こんな負け方……

To lose like this...

Intimacy Rank 9
Tomoya Mashiro Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
み、みんなごめん……!

I-I'm sorry, everyone...!

Intimacy Rank 17 File:Tomoya Mashiro Defeat - 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
……うう!ぜんぜんダメだ……

...Guh! That was a total failure...

Intimacy Rank 23 File:Tomoya Mashiro Defeat - 3.ogg

File:Tomoya Mashiro Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
褒めてないから。おまえ足並み揃えろよ、勝手に突っ走んな。ついてくの大変だし、俺たちは『ユニット』なんだからさ?
Unlock in (Considerate) Tomoya Mashiro Idol Road
Tomoya Mashiro Line from Main Story 1
Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1
そのう、顔をじっと見られるとちょっと照れくさいです……。全然嫌な感じじゃないんですけどね?
Intimacy Rank 74 File:Tomoya Mashiro Cheerful Response 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2
先輩と話していると時間があっという間ですね。アイドルのこととか、普段のこともいいんでもっと話せたら嬉しいです♪
Intimacy Rank 75 File:Tomoya Mashiro Cheerful Response 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Cheerful Response 2.ogg

Summer - Morning Greeting 1
夏−朝の挨拶 - 1
はは……。夏でも朝練ですか?先輩は元気だなぁ……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Summer Morning - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Summer Morning - Greeting 1.ogg

Summer - Afternoon Greeting 1
夏−昼の挨拶 − 1
アイス好きのに~ちゃんは、甘いもの全般も詳しいんですよ~
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

Summer - Evening Greeting 1
夏−夕の挨拶 − 1
うう。夏場に室内のレッスン場所をおさえるなんて、一年生の俺にはとても無理です……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Summer Evening - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Summer Evening - Greeting 1.ogg

Summer - Night Greeting 1
夏−夜の挨拶 − 1
な、夏の夜といえば怪談……?や、やめてください!
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Summer Night - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Summer Night - Greeting 1.ogg

Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1
ふわぁあ……、気持ちよく寝れるのも問題ですね。まだ眠たいです……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Autumn Morning - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Autumn Morning - Greeting 1.ogg

Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1
うう。季節限定ものって人気すぎて、いつも手が出せないんですよね……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1
うわ……、またボヤ騒ぎみたいですよ。また誰か焼き芋でもしたのかな……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Autumn Evening - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Autumn Evening - Greeting 1.ogg

Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1
先輩はいつもこの時間にいらっしゃいますよね? 眠れないんですか?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Autumn Night - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Autumn Night - Greeting 1.ogg

Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1
ふわぁ……。枕を握りしめたまま、もうちょっと寝ていたかった……です……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Winter Morning - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Winter Morning - Greeting 1.ogg

Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1
冬の食べ物ですか……? 俺はみんなで食べる鍋とか好きですね
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1
あ、休憩にしますか? よければ、飲み物買ってきますよ!
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Winter Evening - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Winter Evening - Greeting 1.ogg

Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1
さ、寒い。真冬の夜に練習はちょっと……。先輩は我慢強いんですね?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Winter Night - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Winter Night - Greeting 1.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1
うぅっ、あんなにたくさん新入部員いたはずなのに……。変態仮面のせいで、残った一年生が俺だけとかマジかよ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1
まさか学校で絶品のオムライス定食に出会えるなんて♪ 曜日限定じゃなきゃ毎日食べてるのにな~
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1
うわぁっ、何で鳩がこんなに周りにいるんだ……! まさか変態仮面がけしかけてるんじゃないよな!?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1
創とは幼馴染なんで、よく一緒に帰ってるんですけど……。よかったら先輩も一緒に帰りませんか?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Spring Night - Greeting 1.ogg

Christmas
クリスマス
えっと、メリークリスマス……♪ あはは、ちょっと照れくさいんですけど特別な日ですし良い日になりそう♪

Um, Merry Christmas... ♪ Ahaha, it's a bit embarrassing to say, but it's a special day, so it feels like it'll be a good day ♪

Exchanging gold presents for Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign
Tomoya Mashiro Christmas
New Year’s Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
あけましておめでとうございます!普通のことしか言えないんですけど、今年もよろしくお願いします!

Happy New Year! I can't say anything but the usual thing but please take care of me this year, too!

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Tomoya Mashiro 2018 New Year
Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Halloween Greeting 1.ogg

File:Tomoya Mashiro Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Tomoya Mashiro Halloween Greeting 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Halloween Greeting 2.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
うわっ! な、なに......!?

Uwaa! W-What is it?

Tapping on Tomoya in My Room
Tomoya Mashiro Anytime 1
Anytime 2
はははっ、くすぐったいですよ~!

Ahaha, that tickles~!!

Tapping on Tomoya in My Room
Tomoya Mashiro Anytime 2
Anytime 3
先輩? どうしました?

Senpai? What is it?

Tapping on Tomoya in My Room
Tomoya Mashiro Anytime 3
Anytime 4
も、 もうやめてください……!

P-Please stop it!

Tapping on Tomoya in My Room
Tomoya Mashiro Anytime 4
My Room Choice
はい、よろしくお願いします!
Make Tomoya your My Room character
Tomoya Mashiro My Room Choice
Idle
先輩? ……疲れてるのかな?
Leave Tomoya alone for a bit in My Room
Tomoya Mashiro Idle 1
Idle - After Level 20
先輩~、ちょっと休憩します? 俺もすこし休憩しようかなって
Leave Tomoya alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Tomoya Mashiro Idle 2.ogg

File:Tomoya Mashiro Idle 2.ogg

4th Anniversary
それもこれも『プロデューサー』さんのおかげです。って、普通のことしか言えてないですけで。これが俺の正直な気持ちです
Open the app for the first time that day on 5/15/19
Tomoya Mashiro 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Nazuna Head

Calling in Nazuna when Tomoya is present File:Tomoya Nazuna Summon.ogg

File:Tomoya Nazuna Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Nazuna is present File:Nazuna Tomoya Summon.ogg

File:Nazuna Tomoya Summon.ogg

Nazuna Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Nazuna is present File:Tomoya Nazuna Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Nazuna Pair Conversation 1.ogg

Nazuna Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Nazuna is present File:Tomoya Nazuna Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Nazuna Pair Conversation 2.ogg

Nazuna Head

Nazuna Head

Tapping on Nazuna when Tomoya is present File:Nazuna Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Nazuna Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Nazuna Head

Tapping on Nazuna when Tomoya is present File:Nazuna Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Nazuna Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Hajime Head

Calling in Hajime when Tomoya is present File:Tomoya Hajime Summon.ogg

File:Tomoya Hajime Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Hajime is present File:Hajime Tomoya Summon.ogg

File:Hajime Tomoya Summon.ogg

Hajime Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hajime is present File:Tomoya Hajime Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Hajime Pair Conversation 1.ogg

Hajime Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hajime is present File:Tomoya Hajime Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Hajime Pair Conversation 2.ogg

Hajime Head

Hajime Head

Tapping on Hajime when Tomoya is present File:Hajime Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Hajime Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Hajime Head

Tapping on Hajime when Tomoya is present File:Hajime Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Hajime Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Mitsuru Head

Calling in Mitsuru when Tomoya is present File:Tomoya Mitsuru Summon.ogg

File:Tomoya Mitsuru Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Mitsuru is present File:Mitsuru Tomoya Summon.ogg

File:Mitsuru Tomoya Summon.ogg

Mitsuru Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Mitsuru is present File:Tomoya Mitsuru Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Mitsuru Pair Conversation 1.ogg

Mitsuru Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Mitsuru is present File:Tomoya Mitsuru Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Mitsuru Pair Conversation 2.ogg

Mitsuru Head

Mitsuru Head

Tapping on Mitsuru when Tomoya is present File:Mitsuru Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Mitsuru Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Mitsuru Head

Tapping on Mitsuru when Tomoya is present File:Mitsuru Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Mitsuru Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Club
Hokuto Head

Calling in Hokuto when Tomoya is present File:Tomoya Hokuto Summon.ogg

File:Tomoya Hokuto Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Hokuto is present File:Hokuto Tomoya Summon.ogg

File:Hokuto Tomoya Summon.ogg

Hokuto Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hokuto is present File:Tomoya Hokuto Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Hokuto Pair Conversation 1.ogg

Hokuto Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hokuto is present File:Tomoya Hokuto Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Hokuto Pair Conversation 2.ogg

Hokuto Head

Hokuto Head

Tapping on Hokuto when Tomoya is present File:Hokuto Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Hokuto Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Hokuto Head

Tapping on Hokuto when Tomoya is present File:Hokuto Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Hokuto Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Wataru Head

Calling in Wataru when Tomoya is present File:Tomoya Wataru Summon.ogg

File:Tomoya Wataru Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Wataru is present File:Wataru Tomoya Summon.ogg

File:Wataru Tomoya Summon.ogg

Wataru Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Wataru is present File:Tomoya Wataru Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Wataru Pair Conversation 1.ogg

Wataru Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Wataru is present File:Tomoya Wataru Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Wataru Pair Conversation 2.ogg

Wataru Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Tomoya is present File:Wataru Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Wataru Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Tomoya is present File:Wataru Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Wataru Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Classmates
Tetora Head

Calling in Tetora when Tomoya is present File:Tomoya Tetora Summon.ogg

File:Tomoya Tetora Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Tetora is present File:Tetora Tomoya Summon.ogg

File:Tetora Tomoya Summon.ogg

Tetora Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Tetora is present File:Tomoya Tetora Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Tetora Pair Conversation 1.ogg

Tetora Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Tetora is present File:Tomoya Tetora Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Tetora Pair Conversation 2.ogg

Tetora Head

Tetora Head

Tapping on Tetora when Tomoya is present File:Tetora Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Tetora Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Tetora Head

Tapping on Tetora when Tomoya is present File:Tetora Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Tetora Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Hinata Head

Calling in Hinata when Tomoya is present File:Tomoya Hinata Summon.ogg

File:Tomoya Hinata Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Hinata is present File:Hinata Tomoya Summon.ogg

File:Hinata Tomoya Summon.ogg

Hinata Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hinata is present File:Tomoya Hinata Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Hinata Pair Conversation 1.ogg

Hinata Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Hinata is present File:Tomoya Hinata Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Hinata Pair Conversation 2.ogg

Hinata Head

Hinata Head

Tapping on Hinata when Tomoya is present File:Hinata Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Hinata Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Hinata Head

Tapping on Hinata when Tomoya is present File:Hinata Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Hinata Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Midori Head

Calling in Midori when Tomoya is present File:Tomoya Midori Summon.ogg

File:Tomoya Midori Summon.ogg

Tomoya Head

Tomoya Head

Calling in Tomoya when Midori is present File:Midori Tomoya Summon.ogg

File:Midori Tomoya Summon.ogg

Midori Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Midori is present File:Tomoya Midori Pair Conversation 1.ogg

File:Tomoya Midori Pair Conversation 1.ogg

Midori Head

Tomoya Head

Tapping on Tomoya when Midori is present File:Tomoya Midori Pair Conversation 2.ogg

File:Tomoya Midori Pair Conversation 2.ogg

Midori Head

Midori Head

Tapping on Midori when Tomoya is present File:Midori Tomoya Pair Conversation 1.ogg

File:Midori Tomoya Pair Conversation 1.ogg

Tomoya Head

Midori Head

Tapping on Midori when Tomoya is present File:Midori Tomoya Pair Conversation 2.ogg

File:Midori Tomoya Pair Conversation 2.ogg

Tomoya Head

Other Characters (n/a)
General
Tomoya Head

Calling in unrelated character when Tomoya is present File:Tomoya General Summon 1.ogg

File:Tomoya General Summon 1.ogg

Tomoya Head

Calling in unrelated character when Tomoya is present File:Tomoya General Summon 2.ogg

File:Tomoya General Summon 2.ogg

Tomoya Head

Calling in Tomoya when unrelated character is present
Tomoya General Summoned 1
Tomoya Head

Calling in Tomoya when unrelated character is present File:Tomoya General Summoned 2.ogg

File:Tomoya General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.