1/3[]
 | |
| "ゲー研の部室へようこそ。歓迎するヨ、子猫ちゃん。ん？今日は活動日なのかッテ？ ボクの気分で決まるネ。だから、日曜日が活動日なわけじゃないヨ
Welcome to the Geek’s clubroom, little KITTEN. HM? Is today an activity DAY? It depends on my MOOD. So Sunday is not an activity DAY." | |
| Choice 1 | せっかくだからゲームしよう I'm lonely, so let's try a game |
| Possibility 1 | Character response: "やって来て早々、ハッキリとお願いするなんてネ。子猫ちゃんは案外強引なところがあるみたいダ。君の性格を把握したつもりだったけれド、まだ未知数ってことかナ♪
As soon as I arrive, I ask that you clean IT. It seems the little kitten is brutally FORCEFUL. I wanted to get a grasp on your PERSONALITY, but I guess it’s still a MYSTERY ♪" |
| Result: Small Blue Jewel | |
| Possibility 2 | Character response: "Which game do you want to PLAY? Newer games are for beginners, so their difficulty is EASY. Su-Fa* games are difficult for beginners, so be CAREFUL.
|
| Result: Blue Fragments | |
| Choice 2 | じゃあ、今日は部活の気分なんだね Then let's have some activities today |
| Possibility 1 | Character response: "今はネ。さっきまでひとりでゲームをしていたから飽きちゃったシ。そろそろ帰ろうかと思っていたんだけれド君とお喋りしながらなら、すこしは楽しめそうかナ。
I was playing games by myself until NOW, so I was about to head HOME. But since you're HERE, maybe we can have some fun TOGETHER." |
| Result: Small Red Jewel | |
| Possibility 2 | Character response: "I was in the mood for club activities so I came to the club ROOM. There are many games in the geek’s club room, so there’s no problem if there aren’t any MEMBERS." |
| Result: Red Fragments | |
2/3[]
 | |
| "The garden terrace is lively on SUNDAY. Did the little kitten come here to have lunch TOO? I’m looking for the sweets they serve only on SUNDAYS." | |
| Choice 1 | すごくおいしいんだよ They're really tasty. |
| Possibility 1 | Character response: "I prefer an unusual taste rather than a delicious ONE. For example, something that’s sweet and SPICY. Sweets are simply my favourite DELICACY." |
| Result: Yellow Fragments | |
| Possibility 2 | Character response: "" |
| Result: | |
| Choice 2 | 差し入れ用に買おうと思って I was thinking of gifting some sweets to you. |
| Possibility 1 | Character response: "It seems that when you’re tired you want something SWEET. It’s a good thing to buy sweets as a gift for SOMEONE. Little kitten is a girl who really CARES." |
| Result: Red Fragments | |
| Possibility 2 | Character response: "" |
| Result: | |
3/3[]
 | |
| "What’s wrong, little kitten? You have a strange LOOK. Why are you in the classroom if it’s SUNDAY? I’m in the classroom because it’s SUNDAY." | |
| Choice 1 | どういう意味ですか？ What do you mean? |
| Possibility 1 | Character response: "I mean exactly as I SAY. The noisy classroom is quiet on SUNDAY, it is ideal for THINKING...♪" |
| Result: Blue Fragments | |
| Possibility 2 | Character response: "" |
| Result: | |
| Choice 2 | 何の本を読んでいるの？ What book are you reading? |
| Possibility 1 | Character response: "It’s a book I borrowed from the LIBRARY. I can’t tell if it’s boring or FUN. I’m reading it so I can kill TIME." |
| Result: Yellow Fragments | |
| Possibility 2 | Character response: "It's a book about MAGIC. You can read it, but in the end, your soul is pulled OUT. I don't have to worry because I'm an expert at THIS." |
| Result: Yellow Fragments | |