Multiple translations are available for some chapters of this story. Use the color-coded drop down menus in the chapters to read the translation of your choice. Translations by Trashrye are contained in light purple boxes, while translations by Mandy are in dark brown boxes.
Trashrye Translation Notes
Notes on appellations used in this story:
There are nicknames I translated, but there are also a couple I left as is (mainly because they get too long and unnatural in English).
- 会長さま (Kaichou-sama): Student Council President
- 坊ちゃま (Bocchama): Young Master