FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Summer Live Epilogue 2
Location: In Front of the Station
(Summer Contact) Jun Sazanami Full Render
Ah… I know your account, Yuuki-san, so I’ll follow you first.

But be careful not to approach the other Eden members besides us two.

One of them likes to set up schemes that make use of the internet, y’see.

(Summer Time) Hiyori Tomoe Full Render
Ah, you mean Nagisa-kun’s companion. I hate how bleak and importunate he is, like a snake… Our strategy for Summer Live was partly his work, too.

Nagisa-kun himself is a calamitous man, so you should put up your guard.

Eichi-kun’s plan… is probably to pit Trickstar against Adam next, now that you’ve seen Eve.

But unlike us, Adam isn’t so gentle.

Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render
Thank you for the warning. However, we’re set to collide in SS anyway, so we can’t avoid them forever.

We’ll become stronger so we won’t get crushed.

Let’s meet again in SS, Eve.

(Summer Time) Hiyori Tomoe Full Render
Same to you, Trickstar… I’ll eagerly wait for our reunion. Do your best and survive.

Bye-bye, everyone. See you again…♪

(Summer Contact) Jun Sazanami Full Render
’Scuse us, then.

…Ohii-san, carry some of your belongings yourself.

(Summer Time) Hiyori Tomoe Full Render
Yes yes! I refuse! Tell me, what were you born for? It was to carry my belongings, right?♪
(Summer Contact) Jun Sazanami Full Render
Uwaah… I thought he might’ve fixed some of that personality through befriending nice folks like Trickstar…

But not even a little bit? Just drop dead already.

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
…Ahaha. They’re gone. It feels a little lonely, somehow.

We spent a week together. It’s not so strange that affections would well up, I guess.

Mao Isara Summer School Dialogue Render
Yep. But anyway, we’re gonna have to face them in SS, so it’s probably better to not get too friendly, for the sake of the fight too.

…Oh hey, Anzu!

Why are you so far apart? Come over here. You watched our Summer Live, didn’t you? Thanks for coming.

…Though we might’ve given you a pathetic show this time.

Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render
Right, there are too many things to reflect on. It ended with Eve completely squashing us that we failed to bring out our strengths.

They didn’t give us room to do anything—that’s what it feels like.

Good that it was a joint live, but if it had been a match, it would have counted as a tragic defeat.

If you guys still have some energy left, let’s hold an afterparty while reviewing our mistakes.

If it’s fine with you, I’d like you to participate, Anzu. We’ll be happy to hear your frank opinion as a producer.

…What’s wrong, Anzu? You don’t look good. Is it heatstroke?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render
Ahaha! Then you should hug Hokke, Anzu! He has low body temperature, so he’s nice and chilly to touch during summertime♪
Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render

Don’t cling to me, Akehoshi. It’s hot… You’re being too cheerful, even compared to usual. Are you depressed over our overwhelming defeat, too?

Faking cheerfulness is unbecoming, but I don’t suppose we can keep looking upset, either. Let’s switch up our gears—our experience today will become the sustenance that makes us even stronger.

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Yeah. And if possible, let’s work together next time, Anzu-chan.

It seems we weren’t in luck to have you this time, but it’s when you’re with us that Trickstar can really shine.

I know you must be busy taking care of other units too…

But we’re always hoping for you to produce us, Anzuu-chan. No matter when.

…Throughout Summer Live, you had the look of someone who was watching a public execution.

We really need to reflect on the fact we put that look on your face.

We’ll get stronger, promise. In SS, we’ll show you a great performance that’ll bring out your brightest smile.

Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render
Anzu, let me see that notebook. You were fervently writing on it throughout Summer Live, weren’t you?

Hmm. So you also reviewed the stage upon Sakuma-senpai’s urging, huh. You jotted down every conceivable point to be improved on and every imaginable way to produce us?

I see. You’re planning to produce for us assertively next time… That makes me very happy, I can’t ask for more.

You’re always welcome among us. Let’s get stronger together, Anzu.

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render
Anzu~ The drafts here are design ideas, right? Are they the costumes for Summer Live?

We had to wear the outfits Eve prepared this time, so you thought up how our costumes would look if you’d designed them?

Ahaha! Your version feels a lot more like us☆

Mao Isara Summer School Dialogue Render
Ah, hey, don’t hide them. Let me see. …Wow, you really understand us best, Anzu♪
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
(Fufu. You guys really are close. That’s your biggest strength.

It was something we—the protagonists of the past Yumenosaki, the fine of olden days—lacked.

How enviable… No, it’s because you’re that sort of children that I want to see you win. I want to see you overturn this world ruled by unfeeling numbers, and show me a miracle once more.)

Mao Isara Summer School Dialogue Render
President~ We’re gonna do an after party. Would you like to join?
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
I’ll pass. It’s been so hot today, so I’ll go home and rest.

I need to make the necessary arrangements for your next ordeals, anyway.

Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render
…Try to go easy on us, President.
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Oh no, I won’t be nice. I’ll kick you off the cliff again and throw one bomb after another at you.

I believe that you can survive that and weave for us an unpredictable tale.

You did well today, Trickstar. But for better or worse, your fight has only just begun…♪

Translation: kotofucius
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.