FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Summer Flowers Epilogue
Location: Game Research Club Room
The next morning
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
I’m coming in!
Sora Harukawa Summer School Dialogue Render
Ah, it’s Yuuki-sensei! Sora greets the people he is close to! Good morning ☆
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Ahaha, good morning! You’re always so cheerful, Harukawa-kun!
Sora Harukawa Summer School Dialogue Render
HaHa~♪ Are you exhausted from the heat, Yuuki-sensei? You seem so tired!
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Ahaha, I think I’m just tired from all that running around yesterday.

VR games are fun, but they exhaust your body so much more than normal video games.

Sora Harukawa Summer School Dialogue Render
That is a problem, isn’t it? But we created the SVRS for our performances, not games, so Sora thinks that’s fine.
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Yeah, that’s right. You can just make your audience wear the SVRS goggles as they’re sitting down.
Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render
Sorry for butting In. Welcome, Yuuki-kun. You did well Yesterday.
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Ah, Sakasaki-kun! Hope I’m not intruding.

You guys are the ones who worked hard… I was just playing the game, so I’m just glad that I had fun.

Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render

Yes. We were awfully busy Yesterday, but the real challenge hasn’t even started Yet.

We can’t allow ourselves to be satisfied just by the fact that we recorded an interesting Video. We have got to put it to good use and monetize It.

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Hehe. The objective isn’t to collect honey, but to raise your comrades...

So we’ve got to earn the money we need in order to stabilize the SVRS and mass-produce it.

It must be a real hassle, so hang in there. I’m always here to help you guys out.

Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render

Yes. However, this is a detour for You… Don’t get too engrossed in This, Okay?

SS is less than half a year Away, so if you keep doing things that don’t concern You, you will regret it Later.

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Ahaha, how can you say that when you’re the one who got me involved in this whole thing?
Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render

Wasn’t that Fine? I’m sure you gained things from it as Well.

We will let you use the SVRS once it’s Complete, and we will give you your payment for helping us with the gameplay video as Well.

You are free to use that however you Like. Knowing You, I’m sure you will use it Effectively, without wasting any of It.

Yesterday, you completed our VR game on your first Try. Yes, I did give you Hints, but it would still normally be Impossible.

You can skillfully complete every difficult game out There. But for some reason, you seem to be under the impression that you can’t do the same thing in real Life.

See your audience as Flowers, and earn their love and Support...their Honey.

Break through the disturbances your enemies cause You, and perfectly clear the Game.

That game’s contents were an abstract version of idol Activities.

You were able to perfectly complete it on first Try. I’m sure you can do the same in Reality.

P̸l̶e̷a̷s̵e̶ ̸m̴a̷k̸e̷ ̶t̵h̵e̷ ̶b̶e̶s̵t̵ ̶o̴f̷ ̷y̸o̴u̴r̸ ̶s̵k̴i̴l̴l̵ ̵a̵n̸d̸ ̷t̸a̵l̴e̷n̸t̶.̴

Y̴o̴u̵ ̵a̴r̷e̵ ̴n̷o̸t̵ ̵t̶h̴e̴ ̸i̸n̷c̴o̷m̷p̴e̴t̴e̵n̶t̵ ̷c̷h̵i̴l̷d̷ ̴y̴o̴u̷ ̷t̴h̴i̴n̴k̸ ̵y̶o̸u̵ ̸a̶r̶e̴.̷

Y̸o̵u̴ ̶a̷r̵e̶ ̷n̸o̶t̴ ̸a̷ ̴f̵l̵o̸w̷e̷r̷ ̶t̴h̷a̵t̷ ̶c̷a̴n̴n̷o̸t̴ ̴b̶l̴o̷o̷m̶.̶

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

...Is that why you got me involved in this? Because you wanted to tell me that?

That’s so hard to understand! You should’ve just directly told me that you were cheering me on!

Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render
Ahaha. Don’t be so sure about That. Saying it like that makes it sounds like we’re both in a good Mood.
Sora Harukawa Summer School Dialogue Render

HiHi~♪ Shishou is a shy person, so it is hard to understand the meanings of his words, but he is always supporting everyone!

And so is Sora, of course!

Fight, Yuuki-sensei! Please brightly bloom in all your glory, without letting anyone crush you while you are still growing ♪

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Yeah, of course! I wasn’t born just so I could die before getting to bloom!

...Ah, I have to be somewhere, so I’m leaving. See you later ♪

Natsume Sakasaki Summer School Dialogue Render

Wait. Didn’t you come to the Game Research club room to receive your Money…? I’ve put it in this Envelope, so hold onto it Tight.

Sheesh. The Yuuki-kun in real life is such an Airhead. I really can’t afford to take my eyes off Him.

Sora Harukawa Summer School Dialogue Render
HuHu~♪ That is Yuuki-sensei’s charm point!
Summer Flowers Epilogue Scene Change
Location: Garden Space
Hinata Aoi Summer School Dialogue Render
~... ♪
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Heey, Hinata-kun! Good morning ♪
Hinata Aoi Summer School Dialogue Render
Ah, morniiing! You’re earlier than I thought you’d be! You did drop by the Game Research club, right?
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Yup! I got my money, and as promised, I’ll give you a share of it!

You did so well yesterday!

You gave me so much advice using your knowledge, and you also went to the goal before me to clear all the obstacles in my way!

Hinata Aoi Summer School Dialogue Render

Ahaha. It felt like cheating, but nobody complained or anything, so I guess that was okay, yeah?

I had a lot of fun, too-- it was like an athletic course! I climbed a wall with you on my back and all that stuff…

Please invite me again if you come across a similar event!

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Sure! Let’s play around again, Hinata-kun.
Hinata Aoi Summer School Dialogue Render

Ah, but can we also get Yuuta-kun next time? It feels sorta unfair to have you all for myself!

What’s mine is Yuuta-kun’s, and what Yuuta-kun’s is Yuuta-kun’s!

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Haha, like a reverse Gian[1]!

...Isn’t that fine, though? Even if only the two of us are close, Yuuta-kun seems to be getting along with Izumi-san, so…

Hinata Aoi Summer School Dialogue Render
Huh? What?! I haven’t heard of that! Yuuta-kun, you cheater! ...Tell me more about it, Yuuki-senpai!
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Ahaha, well, I don’t know much about it either-- that’s just what I’ve heard.

...Ah, let’s talk while gardening, okay? Looks like today’s gonna be really hot, too. We might have a heat stroke if we work when the sun is up high.

Hinata Aoi Summer School Dialogue Render
Got it! Let’s finish our work before noon! We both have work in the afternoon, anyway ♪
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Yup! We can’t lose ourselves in our hobby and neglect our idol activities! Let’s both do our bests, Hinata-kun!

First, let’s plow the part I stepped on yesterday. I bought new seeds, too-- seeds of a flower that resembles you, Hinata-kun… A sunflower ♪

Hinata Aoi Summer School Dialogue Render
Huuuh? I think you’re praising me so I’m happy and all, but I wish you’d bought something edible!
Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render
Sunflower seeds are edible, right? Gosh, you’re such a glutton! Well, either way, let’s have fun gardening again today ♪
Hinata Aoi Summer School Dialogue Render

Roger that! I’ll do my best ☆

Ahh, the sunlight is so radiant! Yet another perfect day for gardening! The flowers will steadily grow, and so will we ♪

  1. This is a reference to Gian from Doraemon, whose catchphrase is “What’s yours is mine, and what’s mine is mine.”
Translation: Kona
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.