Event Japanese / English Obtained by Audio
Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
おはよ〜☆ 今日の仕事のために朝ごはんをいっぱい食べちゃった! おかげで元気百パーセント!

Morning~☆ I ate a lot for breakfast to prepare for today’s job! Thanks to that, my energy levels are at a hundred percent!

Complete Idol Rank E Mission 1
Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
さっきウッキ〜と会ったんだけど、スマホを忘れたって寮に戻っちゃった。おっちょこちょいだよね〜

I saw Ukki earlier by the way, but he went back to the dorms because he forgot his cell phone. He’s a real klutz, isn’t he~?

Complete Idol Rank D Mission 3
Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
午後からオーディションだし、今日のお昼ご飯は験担ぎでカツ丼なんかいいかも……♪

I have an audition later this afternoon, so for lunch, I think I’ll have Katsudon for good luck...♪

Complete Idol Rank E Mission 2
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
『Trickstar』のみんなで集まってお昼ご飯を食べてきたよ〜☆ 次はきみも一緒にどう?

We got everyone in Trickstar together and had lunch~☆ Why don’t you join us next time?

Complete Idol Rank C Mission 1
Evening - Topic 1
夕-夕方の話題 - 1
今日のダンスレッスンの先生って海外の有名ダンスチームにいた先生らしいよ! すっごい楽しみ〜♪

Apparently, the dance teacher for our lesson later today was in a famous dance team overseas! I’m suuuper excited~♪

Complete Idol Rank D Mission 1
Evening - Topic 2
夕-夕方の話題 - 2
ホッケ〜ってば楽屋でクロスワードパズルばっかりやってる! ぜんぜん俺に構ってくれないんだけど!

Hokke keeps doing crossword puzzles in the dressing room! He won’t give me aaaany attention!

Complete Idol Rank C Mission 2
Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
何かおかしいって思ったら晩ご飯まだだった! どうりで力が出ないわけだよ〜。何か食べようっと!

I thought something felt off, but then I realized I didn’t have dinner yet! No wonder I don’t have any energy left~ Better go eat something!

Complete Idol Rank D Mission 2
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
今日も一日がんばった〜! みっちり仕事をしてヘトヘトだから、帰ったらすぐ寝ちゃいそう

Another day of giving it my all~! I’m so exhausted from working so hard, I think I’ll be able to sleep as soon as I get home.

Complete Idol Rank C Mission 3
Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
今日もがんばってたね! ゆっくり休んで休んでっ。また明日もよろしくね、おやすみ♪

You worked really hard today! Get plenty of rest. Let’s do our best tomorrow too, nighty night♪

Complete Idol Rank C Mission 4
Work Topic - Idol Rank E 1
仕事の話題-アイドルランクE - 1
テレビ局って通路が複雑に入り組んでて迷路みたい。いっつも迷子になりそうになるんだよね〜

The hallways of the TV station are so complex and confusing that it feels like a maze. I always feel like I’m going to get lost~

Complete Idol Rank E Mission 3
Work Topic - Idol Rank E 2
仕事の話題-アイドルランクE - 2
頭を使う仕事より、身体を使う仕事のほうが好きだな〜♪ 運動系のバラエティ番組とか楽しいよね!

I prefer jobs that make me use my body, rather than my head~♪ Aren’t athletic variety shows and stuff fun?

Complete Idol Rank E Mission 4
5th Anniversary Greeting
五周年の挨拶
今日は俺たちにとっての特別な記念日だね! さぁ、みんなでパーティーしよう☆

Today’s a really special day for us, right? Let’s throw a party with everyone☆

Log in on 5/3/20 File:Subaru Akehoshi 5th Anniversary Greeting.ogg

File:Subaru Akehoshi 5th Anniversary Greeting.ogg

Special - Christmas Topic 1
特設-クリスマスの話題 - 1
クリスマスだし、仕事をがんばって早めに終わらせるね。みんなでクリスマスパーティしよう☆

It's Christmas, so I'm gonna work super hard and finish up early. Then we can all have a party together ☆ *

Reward from 2020 Christmas Campaign File:Subaru Akehoshi Special - Christmas Topic 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Special - Christmas Topic 1.ogg

New Year Greeting 1
お正月の挨拶 - 1
あけましておめでとう! 今年も『プロデューサー』とアイドル業界をキラキラ照らしていきたいよ!

Happy New Year! I wanna keep on making the idol industry sparkle and shine with you, Producer! *

2021 New Year Login Bonus File:Subaru Akehoshi New Year Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi New Year Greeting 1.ogg

New Year Comment 1
お正月のひとこと - 1
ついこの間までクリスマスだと思ってたのに、いつの間にかお正月になっちゃった!

It feels like we were celebrating Christmas just yesterday, but now it's already New Year's! *

Reward from 2021 New Year Road Campaign File:Subaru Akehoshi New Year Comment 1.ogg

File:Subaru Akehoshi New Year Comment 1.ogg

Valentine's Reaction
バレンタインの反応 - 1
JP

ENG

Reward from 2021 Valentine for you! Campaign File:Subaru Akehoshi Special - Valentine Topic 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Special - Valentine Topic 1.ogg

White Day's Gratitude Expression
ホワイトデーのお礼 - 1
JP

ENG

Reward from 2021 White Day for you! Campaign File:Subaru Akehoshi Special - White Day Topic 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Special - White Day Topic 1.ogg

Special - Halloween Topic 1
特設-ハロウィンの話題 - 1
みんなを驚かせるためにお化けの衣装をこっそり持ってきたんだ~! 後でみんなをびっくりさせようっと

I secretly brought over a monster costume to scare everyone~! Gonna give everyone a reeeeal shock later!

Reward from 2020 Halloween Campaign File:Subaru Akehoshi Special - Halloween Topic 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Special - Halloween Topic 1.ogg

Birthday (Celebrated) - 1
誕生日 (祝ってもらった) - 1
うわぁい、こんなにお祝いしてくれるなんて嬉しいな~! このお返しは絶対するから、期待してて♪

Wooow, I'm so happy my birthday was celebrated this much~ I'll definitely be returning the favor, so look forward to it♪

Collect 120 presents in Subaru's Birthday Course on 6/22/20 File:Subaru Akehoshi Birthday (Celebrated) 1 ES.ogg

File:Subaru Akehoshi Birthday (Celebrated) 1 ES.ogg

Producer's Birthday Celebration - 1
プロデューサーの誕生日を祝う - 1
JP
EN
Log in on your birthday
Starting a Live 1
ライブスタート - 1
さぁ、みんなにキラキラしたライブを届けにいこう☆

Come on, let’s bring everyone a sparkling stage☆

Complete Idol Rank E Mission 5
Live Skill Activation 1
ライブ-スキル発動 - 1
盛り上げていくよ!

Let’s liven it up!

Complete Idol Rank C Mission 5
Starting Work 1
お仕事-スタート - 1
JP

ENG

Complete Idol Rank D Mission 4 File:Subaru Akehoshi Starting Work 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Starting Work 1.ogg

Completing Work 1
お仕事-完了 - 1
JP

ENG

Complete Idol Rank D Mission 5 File:Subaru Akehoshi Completing Work 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Completing Work 1.ogg

Idol Rank Up - Rank D 1
アイドルランクアップ-ランクD - 1
JP

ENG

Complete Rank Up Quest: Rank E to D File:Subaru Akehoshi Idol Rank Up - Rank D 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Idol Rank Up - Rank D 1.ogg

Idol Rank Up - Rank C 1
アイドルランクアップ-ランクC - 1
JP

ENG

Complete Rank Up Quest: Rank D to C File:Subaru Akehoshi Idol Rank Up - Rank C 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Idol Rank Up - Rank C 1.ogg

Event Japanese / English Heard by Audio
Anytime 1
おおっ、何何? 俺とハグしたいの?

Oh, what is it? Do you wanna hug me?

Tapping on Subaru in My Room
Anytime 2
ハイタ〜ッチ☆ あははっ、こうやって触れあうと何だか元気が出るよね☆

High fiiiiive☆ Ahaha, somehow, touching like this gives me energy☆

Tapping on Subaru in My Room


My Room Choice
JP

ENG

Make Subaru your My Room character
Idle 1
ぼうっとしてどうしたの、『プロデューサー』? 何か面白いものでも見つけた?

What are you spacing out for, producer? Did you find something fun?

Leave Subaru alone for a bit in My Room
Idle 2
JP

ENG

Leave Subaru alone for a bit in My Room
Bloom
JP

ENG

Bloom any Subaru card File:Subaru Akehoshi Blooming a Card.ogg

File:Subaru Akehoshi Blooming a Card.ogg

Outfit Change 1
JP

ENG

Change Subaru's Outfit
Outfit Change 2
JP

ENG

Change Subaru's Outfit
Login 1
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Login 1 ES.ogg

File:Subaru Akehoshi Login 1 ES.ogg

Login 2
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Login 2 ES.ogg

File:Subaru Akehoshi Login 2 ES.ogg

Login 3
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Login 3 ES.ogg

File:Subaru Akehoshi Login 3 ES.ogg

Starting a Live 2
ライブスタート - 2
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Starting a Live 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Starting a Live 2.ogg

Live Skill Activation 2
ライブ-スキル発動 - 2
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Live Skill Activation 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Live Skill Activation 2.ogg

Starting Work 2
お仕事-スタート - 2
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Starting Work 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Starting Work 2.ogg

Completing Work 2
お仕事-完了 - 2
JP

ENG

File:Subaru Akehoshi Completing Work 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Completing Work 2.ogg

Halloween - Trick or Treat
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during 2020 Halloween Campaign File:Subaru Akehoshi Halloween - Trick or Treat.ogg

File:Subaru Akehoshi Halloween - Trick or Treat.ogg

Christmas Greeting 1 メリークリスマ~ス☆ イルミネーションがキラキラしてて、俺たちまでテンション上がっちゃうよね~☆

Merry Christmas☆ The illuminations are so sparkly that they end up getting us all excited too~☆

Tap on Subaru in My Room during 12/24 - 12/27/2020 File:Subaru Akehoshi Christmas Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Christmas Greeting 1.ogg

Morning - Topic 1 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Morning - Topic 2 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Afternoon - Topic 1 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Afternoon - Topic 2 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Evening - Topic 1 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Evening - Topic 2 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Night - Topic 1 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time
Night - Topic 2 (Spring)
JP

ENG

Tap on Subaru in My Room during Spring Time

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Hokuto is present
Hokuto ES Head.png
Hokuto
jp
en
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Hokuto is present
Hokuto ES Head.png
Hokuto
jp
en
Hokuto ES Head.png
Hokuto
jp
en
Tapping on Hokuto when Subaru is present
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Hokuto ES Head.png
Hokuto
jp
en
Tapping on Hokuto when Subaru is present
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Makoto is present
Makoto ES Head.png
Makoto
jp
en
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Makoto is present
Makoto ES Head.png
Makoto
jp
en
Makoto ES Head.png
Makoto
jp
en
Tapping on Makoto when Subaru is present
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Makoto ES Head.png
Makoto
jp
en
Tapping on Makoto when Subaru is present
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Mao is present
Mao ES Head.png
Mao
jp
en
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Tapping on Subaru when Mao is present
Mao ES Head.png
Mao
jp
en
Mao ES Head.png
Mao
jp
en
Tapping on Mao when Subaru is present File:Mao Subaru Pair Conversation 1 ES.ogg

File:Mao Subaru Pair Conversation 1 ES.ogg

Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Mao ES Head.png
Mao
jp
en
Tapping on Mao when Subaru is present
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Club
Circles
Agency
Other Characters
General
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Place unrelated character in the 2nd slot when Subaru is selected
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Place unrelated character in the 2nd slot when Subaru is selected
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Place Subaru in the 2nd slot when unrelated character is selected
Subaru ES Head.png
Subaru
jp
en
Place Subaru in the 2nd slot when unrelated character is selected

Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
誕生日おめでとう☆ いつもありがとう!今日はきみのスペシャルキラキラデーだねっ!
Log in on your Birthday


Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
おっはよう☆ 今日も目覚めは最高~!

Good morning☆ I woke up feeling awesome today too~!

Intimacy Rank 4

Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2

Intimacy Rank 28 File:Subaru Akehoshi Morning - Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
笑う門には副来たるよ~、今日も楽しんでいこ~!
Intimacy Rank 18 File:Subaru Akehoshi Morning - Topic.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Topic.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2

Intimacy Rank 29 File:Subaru Akehoshi Morning - Topic 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3

Intimacy Rank 47 File:Subaru Akehoshi Morning - Topic 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 1
朝-親しい挨拶 - 1

Intimacy Rank 38 File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 51 File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 64 File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 65 File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
あの~!お金を貸して下さい!……実は、お昼ご飯代忘れちゃってさぁ~☆

Umm!~ Please give me money! ...Actually, I forgot to bring my lunch money~☆

Intimacy Rank 6
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
俺はお金が好きだけど、いやしい意味じゃなうってね。輝いてるがら〜ってねかんないかな?

I like money, but it's not because I'm greedy, you know. You understand it's because it's shiny, right?

Intimacy Rank 20 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3

Intimacy Rank 30 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4

Intimacy Rank 41 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5

Intimacy Rank 48 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 5.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1

Intimacy Rank 39 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 52 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 66 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 67 File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
授業を受けて、アイドルの特訓もして。俺たちって忙しい~!

We all do our idol work on top of taking classes. All of us are so busy~!

Intimacy Rank 8

Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
この夕日みたいに、今日もメラメラ燃やしてキラキラ~って輝かせるよ☆
Intimacy Rank 22 File:Subaru Akehoshi Evening - Topic 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Topic 2.ogg

Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3

Intimacy Rank 32 File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4

Intimacy Rank 36 File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5

Intimacy Rank 42 File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 5.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6

Intimacy Rank 49 File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 6.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1

Intimacy Rank 40 File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 53 File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 68 File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 69 File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
さあ、夜だよ! 暗くて怖いよ。きみも、もう帰ろう!

It's night time! It's scary because it's dark, you know. You go home too already!

Intimacy Rank 13

Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2

Intimacy Rank 34 File:Subaru Akehoshi Night - Topic 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3

Intimacy Rank 37 File:Subaru Akehoshi Night - Topic 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4

Intimacy Rank 43 File:Subaru Akehoshi Night - Topic 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5

Intimacy Rank 50 File:Subaru Akehoshi Night - Topic 5.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1

Intimacy Rank 45 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 54 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 70 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 71 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
おやすみ! 今日も楽しかったよ、また明日ね!

Good night! Today was fun too! See you tomorrow!

Intimacy Rank 26 File:Subaru Akehoshi Night - Goodnight.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Goodnight.ogg

Night - Goodnight 2
夜-おやすみ - 2

Intimacy Rank 44 File:Subaru Akehoshi Night - Goodnight 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1

Intimacy Rank 46 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2

Intimacy Rank 55 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3

Intimacy Rank 72 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4

Intimacy Rank 73 File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 56 File:Subaru Akehoshi Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 57 File:Subaru Akehoshi Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 58 File:Subaru Akehoshi Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 59 File:Subaru Akehoshi Club - Night Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 60 File:Subaru Akehoshi Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 61 File:Subaru Akehoshi Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 62 File:Subaru Akehoshi Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 63 File:Subaru Akehoshi Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Day Off - Night Greeting 1.ogg

Sweet Words
甘い言葉 - 1
きみの笑顔は、キラキラしてて、あったかいね……

Your smile is so shiny and warm...

Intimacy Rank 27 File:Subaru Akehoshi Sweet Words 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Sweet Words 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
すごいすごい!

Awesome, awesome!

Intimacy Rank 5
Praise - 2
褒める - 2
きみのキラキラが一番だよ!

Your sparkling is the best!

Unlock in (Homework) Subaru Akehoshi Idol Road
Praise - 3
褒める - 3
はぁ……きみってほんっとうにすごい……

Aah... You're really amazing...

Unlock in (Shooting Star Smile) Subaru Akehoshi Idol Road File:Subaru Akehoshi Praise - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Praise - 3.ogg

Praise - 4
褒める - 4

Unlock in (Dream and Promise) Subaru Akehoshi Idol Road File:Subaru Akehoshi Praise - 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Praise - 4.ogg

Praise - 5
褒める - 5

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus

Praise - 6
褒める - 6

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus

Praise - 7
褒める - 7

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus

Praise - 8
褒める - 8

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus

As a Student
学生としての一面
打倒☆生徒会!きみも一緒にがんばろうね~!

Overthrow☆the student council! Let's work hard together!~

Intimacy Rank 3
As an Idol
アイドルとしての一面
よーし、特訓の成果を見せてあげる!ステージの俺を見ていてね☆

Here, I'll show you the results of my training! Watch the me on the stage, okay? ☆

Completing Subaru's Special Event in Trickstar Course
Other - 1
その他 - 1
暗くて重たい雰囲気は苦手なんだよね……。だから俺はキラキラして明るい場所が大好き☆

I don't like dark, heavy atmospheres… That's why I love places that are bright and sparkly!☆

Intimacy Rank 11
Other - 2
その他 - 2
ん~、このへんにキラキラしたものが落ちていたような……?

Hmm...It looks like something sparkly fell down around here?

Intimacy Rank 16 File:Subaru Akehoshi Other - 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
きみと、この10円のために俺は犬になります! ワンワンっ!

If you give me 10 yen, I'll become your lapdog! Arf-arf!

Intimacy Rank 24 File:Subaru Akehoshi Other - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
今日はなんと、俺の誕生日なんだ~っ! だからご褒美くれると嬉しいなぁ……♪ Unlocked by accessing your My Room Screen on 6/22/16 or buying from the Yumecoin shop (2017).
Birthday (Celebrated) - 1
誕生日 (祝ってもらった) - 1
えへへ、ありがとう!君からのプレゼント、すっごく嬉しいよ!

Ehehe, thank you! A present from you, I'm suuuper glad, you know!

Gather 20 presents in Subaru's Birthday Course on 6/22/17
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
ひゃっほう☆ 一緒にお祝いだ~!今日は俺の誕生日だからね、一日中構って~♪
Make a cake in Subaru’s Birthday Course on 6/22/18
Birthday (Celebrated) - 3
誕生日 (祝ってもらった) - 3
たくさんのキラキラ囲まれて幸せだなぁ。毎日が誕生日だったらいいのに……☆
Decorate 1 Flower Box with points from Subaru's Birthday Course on 6/22/19
Line from CG: Sakura-Colored Spring Breeze
スチルセリフ『桜色の春風』
もっと笑顔で、楽しんじゃえ! 俺たちのライブをっ☆
Unlock in Subaru’s Growth Map during Trickstar Unit Collection


Line from CG: Dazzling Start
スチルセリフ『金星のスタート』
お~い、もっと全力で歌って踊ろうよ! みんな一緒に……☆
Unlock in Subaru’s Growth Map during Trickstar Unit Collection


Line from CG: Sincere Play Ball
スチルセリフ『純真プレイボール』
『俺たちもみんなと野球がしたいなっ! 俺たちがボールをみんなのいる客席に打つから、キャッチしてね☆』
Unlock in Subaru’s Growth Map during Trickstar Unit Collection


Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
どれだけ感謝しても足りないよ‼ きみたちの笑顔が、声援が、俺たちの道行きを照らしてくれたんだ‼ ありがと~! みんなみんな、愛してるよ~!!!
Log in on 7/29/19
Line from Anime - 2
アニメ名シーン台詞 - 2
俺たちは、革命を成し遂げたんだ!
Log in on 9/30/19
Line from Anime - 3
アニメ名シーン台詞 - 3

Log in on 12/23/19 File:Subaru Akehoshi Line from Anime - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Line from Anime - 3.ogg

Cut in - 1
カットイン - 1
ほらほら!

C'mon, c'mon!

Intimacy Rank 12

Cut in - 2
カットイン - 2
さあ、いくよ!

Well then, here we go!

Intimacy Rank 19 File:Subaru Akehoshi Cut in - 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
キラキラストリーム!

Sparkling Stream!

Intimacy Rank 25 File:Subaru Akehoshi Cut in - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4

Intimacy Rank 31 File:Subaru Akehoshi Cut in - 4.ogg

File:Subaru Akehoshi Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5

Intimacy Rank 33 File:Subaru Akehoshi Cut in - 5.ogg

File:Subaru Akehoshi Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6

Intimacy Rank 35 File:Subaru Akehoshi Cut in - 6.ogg

File:Subaru Akehoshi Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
やった~!勝った勝った~!

Yay! We won, we won~!

Intimacy Rank 7

Victory - 2
勝利 - 2
俺たちなら楽勝だね~っ☆

Since it's us, that was an easy victory huh~! ☆

Intimacy Rank 14 File:Subaru Akehoshi Victory - 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Victory - 2.ogg

Victory - 3
勝利 - 3
俺、すっごい頑張っちゃった!

I tried super hard!

Intimacy Rank 21 File:Subaru Akehoshi Victory - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
はあぁ……ざんねーん……

Aah...Too baaad...

Intimacy Rank 9

Defeat - 2
敗北 - 2
う~ん…… 俺たちってダメダメ?

Huh… Do we really suck?

Intimacy Rank 17 File:Subaru Akehoshi Defeat - 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
自信なくしちゃうなぁ……

I lost my self-confidence...

Intimacy Rank 23 File:Subaru Akehoshi Defeat - 3.ogg

File:Subaru Akehoshi Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
やっほう☆ きみが噂の転校生だな!

What's up? ☆ You must be that transfer student everyone's been talking about!

Unlock in (Leading Star) Subaru Akehoshi Idol Road

Line from Main Story 2
ストーリー台詞 - 2
俺!明星スバル! 明けの明星の『明星』で『あけほし』、スバルは片仮名! 覚えやすいだろ~♪ Unlock in (Shooting Star Smile) Subaru Akehoshi Idol road File:Subaru Akehoshi Line from Main Story 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Line from Main Story 2.ogg

Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1

Intimacy Rank 74 File:Subaru Akehoshi Cheerful Response 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2

Intimacy Rank 75 File:Subaru Akehoshi Cheerful Response 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Cheerful Response 2.ogg

Summer - Morning Greeting 1
夏−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Summer Morning - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Summer Morning - Greeting 1.ogg

Summer - Afternoon Greeting 1
夏−昼の挨拶 − 1
ふふふ、夏はタカミンが家からスイカを持って来てくれるんだよ!

Fufufu, for the summer, Takamin brought a watermelon from his house!

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

Summer - Evening Greeting 1
夏−夕の挨拶 − 1
あははっ、夏の海ってキラキラしてて綺麗だよね~♪

Ahaha, the summer sea that sparkles is so pretty~♪

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Summer Evening - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Summer Evening - Greeting 1.ogg

Summer - Night Greeting 1
夏−夜の挨拶 − 1
夏の夜といえば花火だよね!キラキラ輝いてて俺は好き~っ☆

If we talk about summer nights, it's gotta be fireworks! I like how they shine and sparkle so brightly~

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Summer Night - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Summer Night - Greeting 1.ogg

Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Autumn Morning - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Autumn Morning - Greeting 1.ogg

Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Autumn Evening - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Autumn Evening - Greeting 1.ogg

Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Autumn Night - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Autumn Night - Greeting 1.ogg

Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Winter Morning - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Winter Morning - Greeting 1.ogg

Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Winter Evening - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Winter Evening - Greeting 1.ogg

Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Winter Night - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Winter Night - Greeting 1.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Spring Night - Greeting 1.ogg

Christmas
クリスマス
イルミネーションがキラキラしててきれいだね〜 ☆ 一個待って帰れないかなぁ? だめ?

The illuminations that are sparkling are so beautiful, right~? ☆ Can't I get one to bring home with me? No?

Given as a present to users that have completed the tutorial before 12/25/2016 midnight (JST).
Christmas 2
クリスマス - 2
メリークリスマ~ス! あはは、キラキラした飾りとかみんな笑顔ですっごく楽しいよね~♪

Merry Christma~s! Ahaha, it's so fun seeing everyone's smiles because of the sparkling ornaments and the like~♪

Exchanging gold presents to Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign / Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
New Year's Greeting 1
新年の挨拶 - 1
明けましておめでとう☆ お年玉はピカピカの小銭がいいな~ 転校生持ってない?

Happy New Year☆ It's great that the New Year present are shiny coins~ Does Transfer Student not have it?

Received as a New Year’s (2016) present, it should be in your gift box. Subaru says this line at the bonus page when you logged in on New Year's Day. File:Subaru Akehoshi New Year 2016.ogg

File:Subaru Akehoshi New Year 2016.ogg

New Year's Greeting 2
新年の挨拶 - 2
今年もきみといっぱい過ごしたいな~♪ 楽しいことを考えるとワクワクするね!

I want to spend a lot of time with you this year too~♪ It's so exciting to think about fun stuff!

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Halloween Greeting 1.ogg

File:Subaru Akehoshi Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Subaru Akehoshi Halloween Greeting 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Halloween Greeting 2.ogg

Event Japanese / English Heard by Audio
Anytime 1
もう!いい加減にしてよ〜!

Geez! Cut it out already~!

Tapping on Subaru in My Room
Anytime 2
ふふん〜♪ 俺はタダでは触らせないよ

Fufun~♪ I won't let you touch me so easily~
Note: This can be seen as a double meaning, as "tada/タダ" can also mean "free of charge". So Subaru might be saying he won't let you touch him for free.

Tapping on Subaru in My Room
Anytime 3
うわわっ!何!?

Uwawaa! What!?

Tapping on Subaru in My Room
Anytime 4
ん?どうしたの〜?

Nn? What is it~?

Tapping on Subaru in My Room
My Room Choice
やった~、俺の出番だね! がんばっちゃうよ~☆

Yay~ It's my turn, huh! I'll do my best~☆

Make Subaru your My Room character
Idle 1
ボ~ッとしてるのも飽きてきちゃったなぁ。ねぇ、遊びに行ってもいい?

I'm getting tired of dawdling around... Hey, can I go and have fun?

Leave Subaru alone for a bit in My Room
Idle 2
お~い、いま忙しいのかな……? ひとりで待つのはちょっと寂しいなぁ……

He~y, are you busy right now...? It's a bit lonely waiting by myself......

Leave Subaru alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Subaru Akehoshi Idle 2.ogg

File:Subaru Akehoshi Idle 2.ogg

4th Anniversary
きみのおかげで俺はキラキラ輝けるんだ☆ これからもよろしくね『プロデューサー』
Open the app for the first time that day on 4/29/19

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Hokuto Head.png

Calling in Hokuto when Subaru is present File:Subaru Hokuto Summon.ogg

File:Subaru Hokuto Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Hokuto is present File:Hokuto Subaru Summon.ogg

File:Hokuto Subaru Summon.ogg

Hokuto Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Hokuto is present File:Subaru Hokuto Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Hokuto Pair Conversation 1.ogg

Hokuto Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Hokuto is present File:Subaru Hokuto Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Hokuto Pair Conversation 2.ogg

Hokuto Head.png

Hokuto Head.png

Tapping on Hokuto when Subaru is present File:Hokuto Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Hokuto Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Hokuto Head.png

Tapping on Hokuto when Subaru is present File:Hokuto Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Hokuto Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Makoto Head.png

Calling in Makoto when Subaru is present File:Subaru Makoto Summon.ogg

File:Subaru Makoto Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Makoto is present File:Makoto Subaru Summon.ogg

File:Makoto Subaru Summon.ogg

Makoto Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Makoto is present File:Subaru Makoto Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Makoto Pair Conversation 1.ogg

Makoto Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Makoto is present File:Subaru Makoto Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Makoto Pair Conversation 2.ogg

Makoto Head.png

Makoto Head.png

Tapping on Makoto when Subaru is present File:Makoto Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Makoto Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Makoto Head.png

Tapping on Makoto when Subaru is present File:Makoto Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Makoto Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Mao Head.png

Calling in Mao when Subaru is present File:Subaru Mao Summon.ogg

File:Subaru Mao Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Mao is present File:Mao Subaru Summon.ogg

File:Mao Subaru Summon.ogg

Mao Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Mao is present File:Subaru Mao Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Mao Pair Conversation 1.ogg

Mao Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Mao is present File:Subaru Mao Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Mao Pair Conversation 2.ogg

Mao Head.png

Mao Head.png

Tapping on Mao when Subaru is present File:Mao Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Mao Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Mao Head.png

Tapping on Mao when Subaru is present File:Mao Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Mao Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Club
Midori Head.png

Calling in Midori when Subaru is present File:Subaru Midori Summon.ogg

File:Subaru Midori Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Midori is present File:Midori Subaru Summon.ogg

File:Midori Subaru Summon.ogg

Midori Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Midori is present File:Subaru Midori Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Midori Pair Conversation 1.ogg

Midori Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Midori is present File:Subaru Midori Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Midori Pair Conversation 2.ogg

Midori Head.png

Midori Head.png

Tapping on Midori when Subaru is present File:Midori Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Midori Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Midori Head.png

Tapping on Midori when Subaru is present File:Midori Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Midori Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Chiaki Head.png

Calling in Chiaki when Subaru is present File:Subaru Chiaki Summon.ogg

File:Subaru Chiaki Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Chiaki is present File:Chiaki Subaru Summon.ogg

File:Chiaki Subaru Summon.ogg

Chiaki Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Chiaki is present File:Subaru Chiaki Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Chiaki Pair Conversation 1.ogg

Chiaki Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Chiaki is present File:Subaru Chiaki Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Chiaki Pair Conversation 2.ogg

Chiaki Head.png

Chiaki Head.png

Tapping on Chiaki when Subaru is present File:Chiaki Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Chiaki Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Chiaki Head.png

Tapping on Chiaki when Subaru is present File:Chiaki Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Chiaki Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Classmates
Natsume Head.png

Calling in Natsume when Subaru is present File:Subaru Natsume Summon.ogg

File:Subaru Natsume Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Natsume is present File:Natsume Subaru Summon.ogg

File:Natsume Subaru Summon.ogg

Natsume Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Natsume is present File:Subaru Natsume Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Natsume Pair Conversation 1.ogg

Natsume Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Natsume is present File:Subaru Natsume Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Natsume Pair Conversation 2.ogg

Natsume Head.png

Natsume Head.png

Tapping on Natsume when Subaru is present File:Natsume Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Natsume Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Natsume Head.png

Tapping on Natsume when Subaru is present File:Natsume Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Natsume Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Other Characters
Koga Head.png

Calling in Koga when Subaru is present File:Subaru Koga Summon.ogg

File:Subaru Koga Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Koga is present File:Koga Subaru Summon.ogg

File:Koga Subaru Summon.ogg

Koga Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Koga is present File:Subaru Koga Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Koga Pair Conversation 1.ogg

Koga Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Koga is present File:Subaru Koga Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Koga Pair Conversation 2.ogg

Koga Head.png

Koga Head.png

Tapping on Koga when Subaru is present File:Koga Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Koga Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Koga Head.png

Tapping on Koga when Subaru is present File:Koga Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Koga Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

Hajime Head.png

Calling in Hajime when Subaru is present File:Subaru Hajime Summon.ogg

File:Subaru Hajime Summon.ogg

Subaru Head.png

Subaru Head.png

Calling in Subaru when Hajime is present File:Hajime Subaru Summon.ogg

File:Hajime Subaru Summon.ogg

Hajime Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Hajime is present File:Subaru Hajime Pair Conversation 1.ogg

File:Subaru Hajime Pair Conversation 1.ogg

Hajime Head.png

Subaru Head.png

Tapping on Subaru when Hajime is present File:Subaru Hajime Pair Conversation 2.ogg

File:Subaru Hajime Pair Conversation 2.ogg

Hajime Head.png

Hajime Head.png

Tapping on Hajime when Subaru is present File:Hajime Subaru Pair Conversation 1.ogg

File:Hajime Subaru Pair Conversation 1.ogg

Subaru Head.png

Hajime Head.png

Tapping on Hajime when Subaru is present File:Hajime Subaru Pair Conversation 2.ogg

File:Hajime Subaru Pair Conversation 2.ogg

Subaru Head.png

General
Subaru Head.png

Calling in unrelated character when Subaru is present File:Subaru General Summon 1.ogg

File:Subaru General Summon 1.ogg

Subaru Head.png

Calling in unrelated character when Subaru is present File:Subaru General Summon 2.ogg

File:Subaru General Summon 2.ogg

Subaru Head.png

Calling in Subaru when unrelated character is present File:Subaru General Summoned 1.ogg

File:Subaru General Summoned 1.ogg

Subaru Head.png

Calling in Subaru when unrelated character is present File:Subaru General Summoned 2.ogg

File:Subaru General Summoned 2.ogg

Voice Lists
[Expand]
fine Eichi Tenshouin · Wataru Hibiki · Tori Himemiya · Yuzuru Fushimi
Trickstar Hokuto Hidaka · Subaru Akehoshi · Makoto Yuuki · Mao Isara
RYUSEITAI Chiaki Morisawa · Kanata Shinkai · Tetora Nagumo · Midori Takamine · Shinobu Sengoku
ALKALOID Hiiro Amagi · Aira Shiratori · Mayoi Ayase · Tatsumi Kazehaya
Eden Nagisa Ran · Hiyori Tomoe · Ibara Saegusa · Jun Sazanami
Valkyrie Shu Itsuki · Mika Kagehira
2wink Hinata Aoi · Yuta Aoi
Crazy:B Rinne Amagi · HiMERU · Kohaku Oukawa · Niki Shiina
UNDEAD Rei Sakuma · Kaoru Hakaze · Koga Oogami · Adonis Otogari
Ra*bits Tomoya Mashiro · Nazuna Nito · Mitsuru Tenma · Hajime Shino
AKATSUKI Keito Hasumi · Kuro Kiryu · Souma Kanzaki
Knights Tsukasa Suou · Leo Tsukinaga · Izumi Sena · Ritsu Sakuma · Arashi Narukami
Switch Natsume Sakasaki · Tsumugi Aoba · Sora Harukawa
MaM Madara Mikejima
Double Face Madara Mikejima · Kohaku Oukawa
Others Jin Sagami · Akiomi Kunugi · Seiya Hidaka
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.