◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 木野誠太郎 (Kino Seitaro) Requirement: Unlock Idol Rank D
Subaru Akehoshi Idol Story Part 2.png
Season: Spring (春) Location: Starmaker Production Lobby
(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Alright, got one out the way..☆

As a reward for my hard work, maybe I oughta buy myself some new comics~?

But before that, I've got five more things to deal with before the day ends.

On that note, I've gotta give mad props to Tenshouin-senpai. It's seriously insane just how much work the student council has to handle.

And thanks to that, I ended up bringing some to the agency too... Man, I really wish I could've finished school work at school.

Oh well, I'm confident I can handle this much at least. I may be no Tenshouin-senpai, but I've still gotta get through this without complaint..♪

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

Yooo, Sally~☆ All work and no play'll make you a dull boy, y'know ☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Huh? Ah, Subaru. What's up~, I'm kinda in the middle of something right now.

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

I know! I met up with Eichi-senpai earlier in a practice room, and he mentioned that he wanted me to check up on you 'cause you were in pretty dire straits~♪

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Right, Tenshouin-senpai was here just a moment ago, wasn't he... And you two happened to pass each other there, huh?

Thanks for checking on me, but I'll be fine on my own, y'know?

It's just a lot of extra tedious work is all, so I'd definitely feel bad if I had you help me out.

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

But that's why I wanna help you out, Sally~! You're so mean, hogging it all to yourself~!

Fufufu, but if you don't want me helping out, then I'll just have to cheer you on 'til you're sick of it..☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

You'd definitely be more of a hindrance than help at that point, though...

Mm~... Alright then. In that case, do you mind making me some coffee? I need to clear my head.

I've been so busy, I haven't really gotten in a good sleep lately. A shot of caffeine oughta wake me up, right?

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

You got it, Sally~! Comin' right up~☆

Let's see, coffee, coffee... What's this thing... An espresso machine? I wonder if this'd be the thing to use.

Oh, I think I can work it by pulling this lever! Alrighty, one Deluxe Coffee de Sally~ comin' right up ☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Hold on a sec, you're gonna break it if you force it like that. You've just gotta press it down a bit, see?

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

Eh, really? Hu~h, this thing's hard to handle..!

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

It's really not. There's an instruction manual right next to it, so why don't you give it a good look through?

It seems like Tenshouin-senpai got this machine for all of StarPro Agency, so you'll have to pay him back if you break it, you know?

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

I won't be tied down by some silly manual, Sally~!

But I didn't come here just to cause more trouble for you, either. I'll see what it's got to say after all...☆

Let's see... First you put in the coffee grains, then you push 'em down with this lever..☆

Ooh, that felt pretty good! And a little coffee came out too~♪

Mm~, that smells so good! See Sally~, I can do it right.

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Ahaha. Aren't you showing off a little too much~?

But thanks for making me some delicious coffee, Subaru ♪

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

No problem, Sally~!

Is there anything else I can do? You're always helping me out, so if there's something I can do just say the word ☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Mm~, I think I'm good. I'm feeling way better now that my motivation's topped off again.

Now that my focus is back, I can bang out the rest of these in one go.

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

Aw... If you say so, Sally, then I guess there's nothing else for me to do.

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

Sorry. But I'm glad you get that it's just that and not because I'm trying to push you away, Subaru.

It's not that I'm trying to use the student council's work as an excuse to ditch you, but it's just a mountain of paperwork I've gotta hurry and finish, okay~?

That's why it's my bad this time, but if you'd like to sit and watch that'd be help enough.

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

... Oka~y. You're a hard worker, Sally, your eyes are even shining. That's definitely what a student council president would wanna do too... So I don't really mind?

Also... Ahaha, Eichi-senpai just sent me a message saying "I need your help with something." ♪

Seems like it's some kinda emergency... Alrighty, I'm off!

Bye byeee! See you later~☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

... Ahaha. Subaru's busy as ever, huh~?

Tenshouin-senpai, too... It feels like he timed it perfectly, asking Subaru for help the moment he finished being my assistant.

I'm seriously no match for him.

Anyway, time to get my energy back with this coffee.

Gulp, gulp...

Whoa, why’s this so sweet?!

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

... Ah, right! I forgot to mention this, but the sugar was so sparkly I decided to throw a lot in~☆

Well, well? Since sugar's supposed to be good for brainpower, I thought it'd be perfect for you right now. ☆

(Practicing) Mao Isara Full Render.png

I wish you'd said something before! Man, that really surprised me, y'know~?

... Ahaha, well, at least I can definitely say I'm wide awake now! Thanks, Subaru!

(Practicing) Subaru Akehoshi Full Render.png

Ain't that the stuff~? With this Super Sparkling Deluxe Akehoshi Brew, you can keep going all day long, Sally!

Our hearts beat as one! No matter how busy we get, we'll always cover for each other. ☆

The more important everyone becomes, the greater their responsibilities! By sharing them with each other, we'll definitely grow, Sally~☆

Translation: Peace
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.