◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 日日日 (Akira)
Strawberry Colored Holiday Epilogue - 2.png
Location: Strawberry Farm
Yuta Aoi School Dialogue Render.png

Ahaha. We're no match for Ryuseitai, are we~? Definitely.

Hinata Aoi School Dialogue Render.png

It's frustrating, but the amount of our experience is different, isn't it? Shall we follow Midori-kun and Shinobu-kun’s lead?

Yuta Aoi School Dialogue Render.png

That's true, huh, Aniki? We really were helping them from the start, so that sort of position is just right, isn't it? ... Oops, Anzu-san's come back too.

It's probably hard to move in that mascot costume. I'll lend you a hand, okay? ♪

Hinata Aoi School Dialogue Render.png

Then, I'll support your back~♪

Midori-ku~n! Anzu-san is asking for us to teach the kids about strawberries!

We don't know very much about fruits and vegetables so... Midori-kun, we'll leave that part to you ♪

Midori Takamine Casual Winter Dialogue Render.png

Okay... Ahaha. Being the son of a grocer is useful for an idol, huh... You really don't know what's going to happen in life...♪

Shinobu Sengoku Casual Winter Dialogue Render.png

Midori-ku~n. It is too early for you to make such an enlightened statement, is it not? I, too, shall support you right by your side. Thus, let us do our best together hereafter as well.

Midori Takamine Casual Winter Dialogue Render.png

Yeah... Thanks for everything, Shinobu-kun.

Shinobu Sengoku Casual Winter Dialogue Render.png

Oh? It isn't "Sengoku-kun" but "Shinobu-kun"? Have you opened your heart to me somewhat...?

I am happy, Midori-kun! We shall alwaays be friends, indeed~♪

Midori Takamine Casual Winter Dialogue Render.png

Yeah. Since we're friends, we're companions. I'll stop treating you so formally already... It’s childish, isn't it? So, I'll graduate from acting like that.

Every time that I heard the word "graduate," I got depressed, but... I'll show you that I'll get over it. I'll work hard at it too. Let's fight with every bit of our strength in the new era, together.

Shinobu Sengoku Casual Winter Dialogue Render.png

Indeed, Midori-kun! For the very reason that yellow and green are colors that suit one another well ♪

Now then, children, come closer! We shall teach you valuable things in life, and also about strawberries~♪

Midori Takamine Casual Winter Dialogue Render.png

Yeah. Since we'll be second years, we shouldn’t just have others teach us things, should we?

Anzu-san... I mean, Berry Happy-chan. Please be my assistant, along with Shinobu-kun.

I'll try my very best to make it similar to a children's educational program.

Everyone~ It's boring to study, isn't it? But learning new things is fun in its own way, so let's learn a bunch of new things together, okay...? ♪

Translation: Riitranslates
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.