FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Sports Festival 3 Epilogue 3
Location: Grounds (Sports Festival)
Mitsuru Tenma Sportsfes Dialogue Render
Arashi-chan-senpai, Ado-chan-senpai, good work to e~verybody, yanno☆
(Athletic Festival's Flower) Arashi Narukami Full Render Bloomed
Thanks, Mitsuru-chan. It would've been my fault if we didn't get first place in the relay, after all.

I tell myself to do things in "moderation", but I ended up in serious mode, unusually enough.

Adonis Otogari Sportsfes Dialogue Render
That was a good method. You should be that way more frequently when you're participating in the Track club.
(Athletic Festival's Flower) Arashi Narukami Full Render Bloomed
No way. Didn't I tell you I don't want to do things so seriously?

The only reason I went serious was because something unexpected happened, so I couldn't help it.

Yuzuru Fushimi Sportsfes Dialogue Render
Narukami-sama.

Good work today. I couldn't match up to you, but the Archery club managed to take second place.

Even Hasumi-sama said that it was a result of everyone working hard... So I'm pleased.

(Athletic Festival's Flower) Arashi Narukami Full Render Bloomed
Yuzuru-chan, you really are some kind of omnipotent butler. You pull off cooking, washing, cleaning, and doing schoolwork with such skill that you're pretty much a perfect superman.

Just like a Mama from somewhere else.

Yuzuru Fushimi Sportsfes Dialogue Render
I am a human. I have weaknesses. Moreover, I lost to you. I work hard every day to become better.

I'll be the one to win next time, Narukami-sama♪

(Athletic Festival's Flower) Arashi Narukami Full Render Bloomed
My my, is that a declaration of war? Ufufu, you really are a boy. I don't want to be in serious mode so much, since I'll get tired...

But once in a while, I'll take you on...♪

(Cheering Squad Member) Leo Tsukinaga Full Render Bloomed
Wahaha, I kept you waiting~! Sorry for being late!
(Athletic Festival Contest) Tsukasa Suou Full Render Bloomed
Ah, Leader! Showing up now, of all times! The club Relay has ended already!
(Cheering Squad Member) Leo Tsukinaga Full Render Bloomed
Eh, already? Sorry, sorry~, I didn't mean to forget about it~
(Athletic Festival Contest) Tsukasa Suou Full Render Bloomed
Grr, you won't be forgiven even if you apologize, you know!?
(Cheering Squad Member) Leo Tsukinaga Full Render Bloomed
I got it! Don't be so prickly, you're like Sena~

Hey, who are you anyways?

(Athletic Festival Contest) Tsukasa Suou Full Render Bloomed
Grah, you've forgotten me again! I'm Suou Tsukasa! Please remember who I am already...!
(Cheering Squad Member) Leo Tsukinaga Full Render Bloomed
Got it. I don't really get it, but I got it.

I wasn't planning to skip out on it, but since it ended this way, I'll go apologize to Keito.

I don't like his speeches. They get so long~ but I have no choice.

(Athletic Festival Contest) Tsukasa Suou Full Render Bloomed
Wait, Leader!? You haven't said my name yet! Please don't ignore me, Leader~!
Translation: nebulancer
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.