FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Sports Festival Prologue
Location: Outside Lecture Hall
Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Ummgh, unngghh...

(For Chi~chan-buchou to specially call me out like this, I have a really bad hunch about this, huh...?)

(Well, recently I've been busy with idol work, so I haven't been showing up at club activities.)

(I was even thinking it's a shame for me to not show up any time now, so it's kinda good, but...)

Mao Isara Summer School Dialogue Render

......

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Hmm? Is that you, Sari~? I didn't expect to run into you here ☆

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Ohh, Subaru. Buchou called me so I was on my way to club activities. I think he was saying he had something important to talk about~?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Sari~ too? Truth is, Chi~chan-buchou also told me that I absolutely had to come to club activities today~

Before I said anything about it, he was already gone, so I couldn't tell him if I was going or not.

Mao Isara Summer School Dialogue Render

But, since we'd met up here, you are going to club activities, aren't you?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

... Well, I guess so, but...

Mao Isara Summer School Dialogue Render

This isn't like you, huh~? What happened to your usual energy?

I thought you'd turn this gloomy mood upside down, going, "Yahoo, it's club activities~!" It's kinda anti-climactic, isn't it~?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Even I wasn't just playing around and having fun all year. Every now and then, there were times I was feeling bored, too.

Mao Isara Summer School Dialogue Render

... Feeling bored? You...?

Hey hey, seriously, what's happened? If there's anything bothering you, you'll talk to me about it, won't you?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Ugh. Ah, really. Aren't you being too naggy?

Chi~chan-buchou is way too passionate, but he isn't a bad person, right?

But, his indiscriminate skinship is way too much, and whenever he gets the chance, he keeps inviting me to join Ryuseitai.

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Ah, so that's it. You're being sulky because you don't wanna meet up with Buchou, aren't you?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

I'm not really that sulky...

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Nooo way, it's written all over your face!

But still, for you to have that kind of attitude is unusual, huh? You aren't really the type that has a hard time dealing with people.

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

... Yeah. That's why I don't know either if it's okay for me to go see Chi~chan-buchou.

That's part of why I haven't been going to club activities lately

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Ah~ Because we've been busy with things like the Dream Festival and with work. Come to think of it, it's been a while since I've gone to club activities, too.

We're idols, so if you ask why, it's because we prioritize our idol work...

But we're not having a Dream Festival this time. So I think it's okay to work hard on your club activities now and then.

Look, it's normal for a student to do their best on their club activities. We may be idols, but we're students too. We really haven't been acting very student-like~ ♪

Since we've been talking for a while, I can already see our destination from here. Let's go, Subaru. If you're late, Buchou will make a fuss of it, won't he~?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Ah, wait up. Sari~! Aghh really, I'm telling you to wait~!!

Sports Festival Prologue Scene Change
Location: Basketball Court
Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

Hahaha ☆ Today, the sun is shining so radiantly! Mmhmm, it's the perfect weather for basketball...!

Midori Takamine Summer School Dialogue Render

......

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

What's wrong, Takamine? You're making such a dejected face, aren't you feeling well?

Mmhmm. At times like these, you should try holding your hands behind your back, facing the sky and yelling out loud. If you can't think of anything to yell, it's fine to yell your own name!

Ossu! I'm the one with the burning heart, Morisawa Chiaki! How's that? With just this, don't you feel refreshed...? ☆

Midori Takamine Summer School Dialogue Render

*sigh* It's so depressing. I want to die...

Today's the day I help around at the house, I really need to get home quickly...?

Even then, there was no use fighting it when Buchou was dragging me all the way here to the basketball court. That's what I thought, but then, I don't get the reason why I should yell my own name...

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

Mmhmm. That's because there's no particular reason ☆

Midori Takamine Summer School Dialogue Render

Um, Buchou... Since we're not really doing anything, is it okay if I go home...?

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

Hold it, Takamine! Akehoshi and Isara haven't yet...

Oh, Akehoshi! Isara! You've made it ☆ I'd always believed that my passionate feelings would surely reach you, Akehoshi...☆

Mmhmm. As expected of my sun. Even today, you're shining so brilliantly...!

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Waah, Chi~chan-buchou is even grosser than normal, today, isn't he...?

Chi~chan-buchou, could you tell us right away why you called us out here...?

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

There's no need to use respectful language here!

Did you forget what I told you, that I want you to love me like an older brother, like a father? I remember it like it was only yesterday!

Nonetheless, since Akehoshi has forgotten, let's explain it from the start! At that time, Akehoshi was...

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Ah, really! Go ahead and talk about that all you want! Since you're just gonna keep on saying useless things, I'm going home!

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

Hmm. Regretfully, it looks like I've offended you. Hu~umm. I wonder what it was that I'd done?

... I see, this is how a father feels when his child is at that rebellious stage!

Thank you, Akehoshi! Thanks to you, I have experienced something that is difficult to achieve ☆

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Right, right, that's good for you, then.

Chiaki Morisawa Summer School Dialogue Render

Oops, they've turned right around and are heading home! I've done wrong. For this, I apologize!!

In that case, the reason that I summoned you all here is...

The annual Sports Fest will be held soon, you see? We will participate in that, too

At the Sports Fest, that's where the sports clubs play an active role. If the Basketball Club members unite as one, we'll bring this Sports Fest to a climax!

Fuhahahaha ☆

Translation: Riitranslates
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.