FANDOM


Souma Kanzaki Management Story 3 - With Eichi Tenshouin
Souma Kanzaki Management Story 3 - With Eichi Tenshouin
Location: Outside school shop
Souma Kanzaki School Dialogue Render

Mm? The Student Council President is here?

You are loitering before the vending machine; do you not know how to make a purchase?

It is insolent of me to offer, but I can teach you, if you wish. ...No, that was a discourteous thing to say to a senpai. Allow me to apologise, I am deeply sorry!

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Fufu. I didn't say anything, but you've bowed your head in apology for some reason. Oh well, I have an understanding of how to use the vending machine; I'm fine.

I say that, but something troubling happened anyway… Will you help me?

Souma Kanzaki School Dialogue Render

Umu, I will cooperate if it is within my power.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Thank you. The truth is, when I bought my drink from the vending machine, I won a prize with it.

I got another of the same drink for free, but I couldn't possibly be thirsty after the first one… I'm troubled as to my next move.

I wonder if you wouldn't mind taking the extra can off my hands?

Souma Kanzaki School Dialogue Render

If your request is such, then there is no reason for me to refuse. I shall receive it with gratitude.

Student Council President-dono, I shall surely repay this gift someday.

Translation: 663flip
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.