FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
Morning - Greeting
朝-挨拶
『おはようっ、今日もよろしくね♪宗くんは今話したくないみたいなの』

『Good morning, it's nice to meet you again today. But it seems Shu-kun does not want to talk to you for now.』

Intimacy Rank 28 File:Shu Itsuki Morning - Greeting.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Greeting.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
朝から喧しいのだよ、小娘……!淑やかな振る舞いができないのかね

What a frightful racket you're making so early, young lady.......! Is it really too much to ask that you conduct yourself in a more refined, ladylike manner?

Intimacy Rank 2
Shu Itsuki Morning - Topic 1
Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
僕は嫌いなのだよ、人ごみというものがッ!俗物に混じるなど不快だ!

I absolutely cannot stand crowds! I can think of nothing more unpleasant than being caught in a herd of such philistines!

Intimacy Rank 4
Shu Itsuki Morning - Topic 2
Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
レッスンの誘いかね?僕は人に指図されるのは嫌いなのだよッ!

An invitation for lessons? I won't accept orders from someone like you!

Intimacy Rank 29 File:Shu Itsuki Morning - Topic 3.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Topic 3.ogg

Morning - Topic 4
朝-朝の話題 - 4
僕とマドモアゼルは忙しいのだよ。おしゃべりは影片を相手にでもしたまえ
Intimacy Rank 47 File:Shu Itsuki Morning - Topic 4.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Topic 4.ogg

Morning - Friendly Greeting 1
朝-親しい挨拶 - 1
ふんっ、僕からの挨拶を所望するのかね?……おはよう、これで満足だろう

Hmph, so you want me to greet you?......Good morning. That should be enough.

Intimacy Rank 26 File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 1.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2
影片は疲れているようだね、動きが悪い……。ほほう、君も気づいたのかね。よく見ているのだよ
Intimacy Rank 51 File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 64 File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 65 File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Shu Itsuki Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
軽々しくふれるのはやめてくれたまえ

I would ask that you not touch me so casually.

Intimacy Rank 5
Shu Itsuki Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
縫製の話なら放課後に出直してきたまえ。今は暇ではないからね

If you want to talk about sewing, do it after classes. I'm busy right now.

Intimacy Rank 19 File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 2.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
『宗くんは今食事中なの! 話しかけるなら、もう少し待ってあげてっ♪』

『Shu-kun is having lunch right now! If you want to talk with me, wait a little more.♪』

Intimacy Rank 30 File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 3.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
『あら、あたしとお喋りしに来たの? ふふ、お昼休憩だものゆっくりしましょう♪』

『Oh my, have you come to talk with me? Fufufu, let's have an after-lunch break and take our time♪』

Intimacy Rank 33 File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 4.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
『あら、もうすぐ授業が始まるわよ? 先生の授業はお行儀良く聞かないとね♪』
Intimacy Rank 48 File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 5.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1
食事は静かにとりたいものだけれど。君もついてくるのなら静かにしているのだよ

I would like to have a quiet lunch. You can tag along as long as you won't bother me.

Intimacy Rank 27 File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2
ふんっ、僕は上級生だからね。授業でわからないところのアドバイスぐらいはしてやってもいいのだよ
Intimacy Rank 52 File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 66 File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 67 File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Shu Itsuki Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
僕と話がしたい?面倒だ、話し相手ならマドモアゼルとしてくれたまえ

You want to talk to me? How annoying. If you want to chit-chat, do it with Mademoiselle.

Intimacy Rank 6
Shu Itsuki Evening - Free Talk 1

Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
放課後だ、手芸部の活動が控えている。新しい衣装を製作中なのだよ

There won't be any handicraft club activities after school. I'll be working on a new costume.

Intimacy Rank 17 File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 2.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 2.ogg

Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
この世界の宝である僕に、粗雑な扱いは許さんぞ!

I deserve better treatment. I'm a world-treasure after all!

Intimacy Rank 21 File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 3.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
『練習のお誘いかしら? 宗くんにその気があればいいんだけど……』

『An invitation for practice? I wish Shu-kun would be more enthusiastic about it...』

Intimacy Rank 31 File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 4.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
『あたしに触るときは優しくおねがいねっ、あんまり頑丈にできてないの!』

『Please be gentle when you touch me. You absolutely can't treat me roughly!』

Intimacy Rank 37 File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 5.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6
『ふふっ、宗くんは滅多に褒めないんだけど。みかちゃんの作品は気に入ってるみたいなのよ?』
Intimacy Rank 49 File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 6.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1
おい、惚けている場合ではないッ! 僕を待たせるのかね!
Intimacy Rank 44 File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 1.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2
君の作った衣装は評判がいいようじゃないか。仕事ぶりは僕も知っているからね、相応の評価だろう
Intimacy Rank 53 File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 68 File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 69 File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Shu Itsuki Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic
夜-夜の話題 - 1
ふんっ、もう遅い時間だ。続きは明日にするのだよ

Hmph, it's already rather late. I'll continue this tomorrow.

Intimacy Rank 8
Shu Itsuki Night - Topic 1

Night - Topic
夜-夜の話題 - 2
呼んだのかね? こんな時間に呼び出すなど非常識なのだよ

Did you call for me? Did it not cross your mind that it is rather senseless to call upon someone at such a late hour?

Intimacy Rank 12
Shu Itsuki Night - Topic 2

Night - Topic
夜-夜の話題 - 3
煩いッ、夜中なのだよ!……いちいち指示するのも面倒だ
Intimacy Rank 23 File:Shu Itsuki Night - Topic 3.ogg

File:Shu Itsuki Night - Topic 3.ogg

Night - Topic
夜-夜の話題 - 4
『こんばんはっ、遅くまでご苦労様ね! 宗くんとあたしはそろそろ帰ろうかしら?』
Intimacy Rank 39
Shu Itsuki Night - Topic 4

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5
青葉がおまじないをすすめてくるが……だいたい、あんなものに頼るなんて気が知れないねッ!
Intimacy Rank 50 File:Shu Itsuki Night - Topic 5.ogg

File:Shu Itsuki Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
ん? 今話しかけるな、裁縫中だ。手元が狂うだろう
Intimacy Rank 45 File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2
僕が残るからといって君までいる必要はないのだよ。……どうしてもというなら、止めるつもりはないよ
Intimacy Rank 54 File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 70 File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 71 File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
こんな時間まで起きていると、綻びが生じるぞ

If you're awake at such an hour, you'll collapse.

Intimacy Rank 25 File:Shu Itsuki Night - Goodnight 1.ogg

File:Shu Itsuki Night - Goodnight 4.ogg

Night - Goodnight 2
夜-夜のおやすみ - 2
『宗くんは眠いみたい……あたしも眠くなってきたわ、ふわぁあ……』
Intimacy Rank 43 File:Shu Itsuki Night - Goodnight 2.ogg

File:Shu Itsuki Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
まだ眠くない……? 君は寝かしつけないといけない子供なのかね?
Intimacy Rank 46 File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2
僕はそろそろ寝ることにするよ。……君も、体力は無尽蔵ではないのだから休む必要はあると思うがね
Intimacy Rank 55 File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3

Intimacy Rank 72 File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4

Intimacy Rank 73 File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Shu Itsuki Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 56 File:Shu Itsuki Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 57 File:Shu Itsuki Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 58 File:Shu Itsuki Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 59 File:Shu Itsuki Club - Night Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 60 File:Shu Itsuki Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 61 File:Shu Itsuki Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 62 File:Shu Itsuki Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 63 File:Shu Itsuki Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Day Off - Night Greeting 1.ogg

Sweet Words 1
甘い言葉 - 1
君に応えてやるのだよ。僕に選ばれることを誇りに思いたまえ
Intimacy Rank 40 File:Shu Itsuki Sweet Words 1.ogg

File:Shu Itsuki Sweet Words 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
ふむ、その調子で頑張りたまえ
Intimacy Rank 34 File:Shu Itsuki Praise - 1.ogg

File:Shu Itsuki Praise - 1.ogg

Praise - 2
褒める - 2
いいだろう、褒めてやるのだよ
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 2

Praise - 3
褒める - 3
カカカ!認めてやろうッ!
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 3

Praise - 4
褒める - 4
おほん、なかなかやるね……。この僕にそう言わしめるとは勲章ものと思って良いのだよ
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 4

Praise - 5
褒める - 5
どうやら僕は、君の能力を低く見積もりすぎていたようだ。認識を改めるとしよう
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 5

Praise - 6
褒める - 6
僕が他人を褒めることは滅多にないが、君は心から賛辞を贈りたいね
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 6

Praise - 7
褒める - 7
疲れているのかね?愚痴くらいなら僕が聞いてあげてもいいのだよ
Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Shu Itsuki Praise - 7

As a Student
学生としての一面
『宗くんは手芸部なのよ! 手先が器用なの~、すごいでしょっ♪』

『Shu-kun is in the handicrafts club! He's very skilled~ It's so cool♪』

Intimacy Rank 35 File:Shu Itsuki As a Student.ogg

File:Shu Itsuki As a Student.ogg

Other - 1
その他 - 1
僕は夢の咲学院の帝王、斎宮宗!万物を創造し、すべてを糸で操るこの世界の神だ!

I'm the sovereign of Yumenosaki Academy, Shu Itsuki! A god that creates perfect things and manipulates everything with threads!

Intimacy Rank 32 File:Shu Itsuki Other - 1.ogg

File:Shu Itsuki Other - 1.ogg

Other - 2
その他 - 2
俗物どもに見せてやろう、完璧なライブというものを! カカカカカ……!

I'll show you what's the meaning of a "perfect live"! Kakakaka....!

Intimacy Rank 36 File:Shu Itsuki Other - 2.ogg

File:Shu Itsuki Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
『あたしはまだ名付けられていない人形! 宗くんには、マドモアゼルって呼ばれてるの!』

『I am a yet-unnamed doll! Shu-kun calls me Mademoiselle!』

Intimacy Rank 38 File:Shu Itsuki Other - 3.ogg

File:Shu Itsuki Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
たしかに今日は誕生日なのだよ。よく覚えていたものだね

Certainly it's my birthday today. You remembered it well.

Unlocked by accessing your "my room" screen.
Shu Itsuki Birthday
Birthday (Celebrated) - 1
誕生日 (祝ってもらった) - 1
カカカ! このプレゼントならばもらっておこう。なかなか見所があるようだね
Gather 20 presents in Shu's Birthday Course on 10/30/17
Shu Itsuki Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
誕生日を祝ってほしいとは頼んでないのだよ。 ……まぁ、君がどうしてもと言うなら仕方ないがね
Make a cake in Shu's Birthday Course on 10/30/18
Shu Itsuki Birthday(Celebrated)2
Birthday (Celebrated) - 3
誕生日 (祝ってもらった) - 3
誕生日を祝ってもらって迷惑だと思うほどひねくれてはいないよ。……有り難う
Decorate 1 Flower Box with points from Shu's Birthday Course on 10/30/19
Shu Itsuki Birthday(Celebrated)3
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
今日は君の誕生日らしいね。僕からも『おめでとう』と言わせてもらおう
Log in on your Birthday
Shu Itsuki User's Birthday Celebration
Line from CG: Wrath of the Sovereign
スチルセリフ『憤怒の帝王』

Unlock in Shu's Growth Map during MaM & Valkyrie Unit Collection File:Shu Itsuki Line from CG (Wrath of the Sovereign).ogg

File:Shu Itsuki Line from CG (Wrath of the Sovereign).ogg

Line from CG: Feelings Beyond Words
スチルセリフ『言葉以上の想い』

Unlock in Shu's Growth Map during MaM & Valkyrie Unit Collection File:Shu Itsuki Line from CG (Feelings Beyond Words).ogg

File:Shu Itsuki Line from CG (Feelings Beyond Words).ogg

Line from CG: Beautiful Gift
スチルセリフ『麗しのギフト』

Unlock in Shu's Growth Map during MaM & Valkyrie Unit Collection File:Shu Itsuki Line from CG (Beautiful Gift).ogg

File:Shu Itsuki Line from CG (Beautiful Gift).ogg

Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
ここは舞台上、偉大なる芸術の場なのだよ。言葉など不要……そうじゃないかね?
Log in on 12/9/19 File:Shu Itsuki Line from Anime - 1.ogg
Cut in - 1
カットイン - 1
綻びを繕ってやろう

Shall I mend these tears?
* rhymes with pears, not peers

Intimacy Rank 10
Shu Itsuki Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
調律するのだよ

I'll tune you.

Intimacy Rank 11
Shu Itsuki Cut in - 2
Cut in - 3
カットイン - 3
最高傑作なのだよ
Intimacy Rank 14
Shu Itsuki Cut in - 3

Cut in - 4
カットイン - 4
その目に焼き付けたまえ
Intimacy Rank 15 File:Shu Itsuki Cut in - 4.ogg

File:Shu Itsuki Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
お仕置きが必要だな
Intimacy Rank 18 File:Shu Itsuki Cut in - 5.ogg

File:Shu Itsuki Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
僕の意のままだ!
Intimacy Rank 24 File:Shu Itsuki Cut in - 6.ogg

File:Shu Itsuki Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
当然の勝利なのだよ

It was obvious that I would win.

Intimacy Rank 7
Shu Itsuki Victory - 1

Victory - 2
勝利 - 2
すべては神の采配だ
Intimacy Rank 13
Shu Itsuki Victory - 2

Victory - 3
勝利 - 3
もっと褒めたまえ!

Come on, praise me more!

Intimacy Rank 20 File:Shu Itsuki Victory - 3.ogg

File:Shu Itsuki Victory - 3.ogg

Victory - 4
勝利 - 4
完璧なライブなのだよ
Intimacy Rank 42 File:Shu Itsuki Victory - 4.ogg

File:Shu Itsuki Victory - 4.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
チッ!憎たらしい!

Tch! How detestable!

Intimacy Rank 9
Shu Itsuki Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
ノン!歯車がずれてしまった!

Non! The gears has shifted!

Intimacy Rank 16 File:Shu Itsuki Defeat - 2.ogg

File:Shu Itsuki Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
不愉快だ、失礼する!

Awful, how low!

Intimacy Rank 22 File:Shu Itsuki Defeat - 3.ogg

File:Shu Itsuki Defeat - 3.ogg

Defeat - 4
敗北 - 4
糸が千切れてしまった!
Intimacy Rank 41 File:Shu Itsuki Defeat - 4.ogg

File:Shu Itsuki Defeat - 4.ogg

Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1

Intimacy Rank 74 File:Shu Itsuki Cheerful Response 1.ogg

File:Shu Itsuki Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2

Intimacy Rank 75 File:Shu Itsuki Cheerful Response 2.ogg

File:Shu Itsuki Cheerful Response 2.ogg

Summer - Morning Greeting 1
夏ー朝の挨拶 - 1
チッ!チッ!チッ!暑さでさらに調律が狂ってしまうのだよ

Tch! Tch! Tch! This hot weather is going to drive me crazy!

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Summer - Morning Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Summer - Morning Greeting 1.ogg

Summer - Afternoon Greeting 1
夏ー昼の挨拶 - 1
暑さで体調を崩していないか……と? 他人より自分の心配でもしたらどうかね?

Are you asking if the heat is making me sick...right? You should worry about yourself instead of others once in a while.

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Summer - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Summer - Afternoon Greeting 1.ogg

Summer - Evening Greeting 1
夏ー夕の挨拶 - 1
夏なら涼しげなワンピースがいいな。……マドモアゼルの話だ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Summer - Evening Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Summer - Evening Greeting 1.ogg

Summer - Night Greeting 1
夏ー夜の挨拶 - 1
『宗くん暑さのせいで不機嫌みたい、またあとで話しかけてくれる?』

『Shu-kun is feeling sick because of the heat. Can we talk later?』

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Shu Itsuki Summer - Night Greeting 1

Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1
朝食はクロワッサンと決めているのだよ。それ以上は認めない!
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Autumn Morning - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Autumn Morning - Greeting 1.ogg

Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1
『さぁ、お昼ご飯は何にしようかしら? 食堂のメニューも盛りだくさんねっ』
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Shu Itsuki Autumn Afternoon - Greeting 1
Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1
冷え込んできたな、マドモアゼルに上着を用意でもしようか
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Autumn Evening - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Autumn Evening - Greeting 1.ogg

Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1
ん? 君には用はないのだよ、はやく帰ってはどうなのかね?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Autumn Night - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Autumn Night - Greeting 1.ogg

Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1
『さむいわ~!でも大丈夫!あたしは宗くんがいるから、あったかいのよっ♪』
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Shu Itsuki Winter Morning - Greeting 1
Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1
冬は暖かい部屋で編み物をするのが定石と、君は思わんかね?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1
なにかね?今マドモアゼル用のマフラーを編んでいて忙しいのだけれど
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Winter Evening - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Winter Evening - Greeting 1.ogg

Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1
寒そうにふゆえているな、さっさと帰ればいいだろう!
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Winter Night - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Winter Night - Greeting 1.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1
影片が自分でつくったお弁当を忘れて行ったのだよ。それなのに、どうして僕が届けてやらなくてはならないのかね
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1
今日はそういう気分ではないから昼食はとらないのだよ。極力、体内に異物を取りこみたくはないからね
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1
クラスの連中がふざけるせいで、なかなか掃除が終わらなかったのだよ。野蛮な連中め……
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1
影片はもう眠いのか、さっきからうとうとしているね。アルバイトを話めこんで身体を酷使しすぎなのだよ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Spring Night - Greeting 1.ogg

Christmas
クリスマス
メリークリスマスなのだよ。プレセントも用意しているからね……期待した目で見るのはやめたまえ

Merry Christmas. I have a present for you as well, so... stop looking at me with those expectant eyes.

Exchanging gold presents for Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign / Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Shu Itsuki Christmas

New Year's Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
『あけましておめでとう♪ ふふっ、びっくりさせちゃったかしら? 宗くん共々、今年もよろしくね?』

[Happy New Year ♪ Fufu, I wonder, did I surprise you? Please take care of me, together with Shu-kun, this year, too, okay?]

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Shu Itsuki 2018 New Year

Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1
Trick or Treat……

選ばせてあげるのだよ、さぁどっちがいいのかね?

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Halloween Greeting 1.ogg

File:Shu Itsuki Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2
お菓子か悪戯か……子供騙しのお祭りのだね。それなのに君はどうしてそんなに浮き浮きしているのかね?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Shu Itsuki Halloween Greeting 2.ogg

File:Shu Itsuki Halloween Greeting 2.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
どういうことなのかね?

What do you want?

Tapping on Shu in My Room
Shu Itsuki Anytime 1
Anytime 2
おっと、理解に困るのだよ

Oh, I'm at loss about what to do.

Tapping on Shu in My Room
Shu Itsuki Anytime 2
Anytime 3
なにをしている?

What do you think you're doing?

Tapping on Shu in My Room
Shu Itsuki Anytime 3
Anytime 4
ふんっ、かまわんぞ!

Hmph, now you've done it!

Tapping on Shu in My Rooms
Shu Itsuki Anytime 4
My Room Choice
いいだろう、僕が出るからには徹底的にやるのだよ
Make Shu your My Room character
Shu Itsuki My Room Choice
Idle 1
なんだというのだ……?
Leave Shu alone for a bit in My Room
Shu Itsuki Idle 1
Idle 2
僕を待たせるとは良い度胸だねッ、すぐに顔を出さないようなら先にレッスンを始めるのだよ
Leave Shu alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Shu Itsuki Idle 2.ogg

File:Shu Itsuki Idle 2.ogg

Idle (Mademoiselle)
『あら、待たされっぱなしで宗くんの機嫌が悪いみたいね? どうしましょう』

"Oh my, it seems like Shu-kun is getting sick of waiting for you. What should I do?"

Leave Shu alone for a bit in My Room while holding Mademoiselle
Shu Itsuki Idle Mademoiselle
Shu Itsuki Idle Mademoiselle
4th Anniversary
めでたいね。気分が良いから、記念に一着つくってあげてもいいのだよ♪
Open the app for the first time that day on 5/29/19
Shu Itsuki 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Mika Head
んあぁっ、お師さんがおれのこと呼んでくれたん?めっちゃ嬉しい~♪
Calling in Mika when Shu is present File:Shu Mika Summon.ogg

File:Shu Mika Summon.ogg

Shu Head
喧しいのだよ影片。まったく、黙って僕の指示に従いたまえ
Shu Head

Calling in Shu when Mika is present File:Mika Shu Summon.ogg

File:Mika Shu Summon.ogg

Mika Head

Shu Head

Tapping on Shu when Mika is present File:Shu Mika Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Mika Pair Conversation 1.ogg

Mika Head

Shu Head

Tapping on Shu when Mika is present File:Shu Mika Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Mika Pair Conversation 2.ogg

Mika Head

Mika Head

Tapping on Mika when Shu is present File:Mika Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Mika Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Mika Head

Tapping on Mika when Shu is present File:Mika Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Mika Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Club
Tsumugi Head
宗くんが俺を呼んでくれるなんて嬉しいですね、ありがとうございます~♪
Calling in Tsumugi when Shu is present File:Shu Tsumugi Summon.ogg

File:Shu Tsumugi Summon.ogg

Shu Head
顔を見たら後悔してきたよ。やっぱり帰ってくれるかね、青葉
Shu Head

Calling in Shu when Tsumugi is present File:Tsumugi Shu Summon.ogg

File:Tsumugi Shu Summon.ogg

Tsumugi Head

Shu Head

Tapping on Shu when Tsumugi is present File:Shu Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

Tsumugi Head

Shu Head

Tapping on Shu when Tsumugi is present File:Shu Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

Tsumugi Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Shu is present File:Tsumugi Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Tsumugi Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Shu is present File:Tsumugi Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Tsumugi Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Classmates (n/a)
Other Characters
Nazuna Head
んっと……。おれと喋って大丈夫なのか、斎宮?
Calling in Nazuna when Shu is present File:Shu Nazuna Summon.ogg

File:Shu Nazuna Summon.ogg

Shu Head
たまには構わないだろう、仁兎。いつも遠くから見てはいるが……
Shu Head

Calling in Shu when Nazuna is present File:Nazuna Shu Summon.ogg

File:Nazuna Shu Summon.ogg

Nazuna Head

Shu Head

Tapping on Shu when Nazuna is present File:Shu Nazuna Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Nazuna Pair Conversation 1.ogg

Nazuna Head

Shu Head

Tapping on Shu when Nazuna is present File:Shu Nazuna Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Nazuna Pair Conversation 2.ogg

Nazuna Head

Nazuna Head

Tapping on Nazuna when Shu is present File:Nazuna Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Nazuna Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Nazuna Head

Tapping on Nazuna when Shu is present File:Nazuna Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Nazuna Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Natsume Head
フフ、宗にいさんから呼び出してもらえるなんて光栄だナ♪
Calling in Natsume when Shu is present File:Shu Natsume Summon.ogg

File:Shu Natsume Summon.ogg

Shu Head
君はお喋りだからね。暇つぶしの相手になってくれるかね、小僧
Shu Head

Calling in Shu when Natsume is present File:Natsume Shu Summon.ogg

File:Natsume Shu Summon.ogg

Natsume Head

Shu Head

Tapping on Shu when Natsume is present File:Shu Natsume Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Natsume Pair Conversation 1.ogg

Natsume Head

Shu Head

Tapping on Shu when Natsume is present File:Shu Natsume Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Natsume Pair Conversation 2.ogg

Natsume Head

Natsume Head

Tapping on Natsume when Shu is present File:Natsume Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Natsume Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Natsume Head

Tapping on Natsume when Shu is present File:Natsume Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Natsume Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Rei Head
斎宮くんや~、我輩を呼んでくれて嬉しいぞい♪
Calling in Rei when Shu is present File:Shu Rei Summon.ogg

File:Shu Rei Summon.ogg

Shu Head
ちょっと鬱憤が溜まってね。聞いてくれるかね、零
Shu Head

Calling in Shu when Rei is present File:Rei Shu Summon.ogg

File:Rei Shu Summon.ogg

Rei Head

Shu Head

Tapping on Shu when Rei is present File:Shu Rei Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Rei Pair Conversation 1.ogg

Rei Head

Shu Head

Tapping on Shu when Rei is present File:Shu Rei Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Rei Pair Conversation 2.ogg

Rei Head

Rei Head

Tapping on Rei when Shu is present File:Rei Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Rei Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Rei Head

Tapping on Rei when Shu is present File:Rei Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Rei Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Kanata Head
しゅう~、ぼくをよびましたか?なんの『ごよう』でしょう?
Calling in Kanata when Shu is present File:Shu Kanata Summon.ogg

File:Shu Kanata Summon.ogg

Shu Head
君はいつも水浴びに夢中だからね、奏汰。たまにはゆっくり話そうじゃないか
Shu Head

Calling in Shu when Kanata is present File:Kanata Shu Summon.ogg

File:Kanata Shu Summon.ogg

Kanata Head

Shu Head

Tapping on Shu when Kanata is present File:Shu Kanata Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Kanata Pair Conversation 1.ogg

Kanata Head

Shu Head

Tapping on Shu when Kanata is present File:Shu Kanata Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Kanata Pair Conversation 2.ogg

Kanata Head

Kanata Head

Tapping on Kanata when Shu is present File:Kanata Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Kanata Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Kanata Head

Tapping on Kanata when Shu is present File:Kanata Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Kanata Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Wataru Head
Amazing!私をよびましたね、宗?とっても嬉しいです……♪
Calling in Wataru when Shu is present File:Shu Wataru Summon.ogg

File:Shu Wataru Summon.ogg

Shu Head
次に呼んだときはもうすこし普通に登場してほしいね、渉
Shu Head

Calling in Shu when Wataru is present File:Wataru Shu Summon.ogg

File:Wataru Shu Summon.ogg

Wataru Head

Shu Head

Tapping on Shu when Wataru is present File:Shu Wataru Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Wataru Pair Conversation 1.ogg

Wataru Head

Shu Head

Tapping on Shu when Wataru is present File:Shu Wataru Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Wataru Pair Conversation 2.ogg

Wataru Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Shu is present File:Wataru Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Wataru Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Shu is present File:Wataru Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Wataru Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

Kuro Head
俺を呼び出すなんてどういう風の吹き回しだ?なにかあったのかよ、斎宮?
Calling in Kuro when Shu is present File:Shu Kuro Summon.ogg

File:Shu Kuro Summon.ogg

Shu Head
余計な気遣いは無用だよ。君はいつもそうだね、鬼龍
Shu Head

Calling in Shu when Kuro is present File:Kuro Shu Summon.ogg

File:Kuro Shu Summon.ogg

Kuro Head

Shu Head

Tapping on Shu when Kuro is present File:Shu Kuro Pair Conversation 1.ogg

File:Shu Kuro Pair Conversation 1.ogg

Kuro Head

Shu Head

Tapping on Shu when Kuro is present File:Shu Kuro Pair Conversation 2.ogg

File:Shu Kuro Pair Conversation 2.ogg

Kuro Head

Kuro Head

Tapping on Kuro when Shu is present File:Kuro Shu Pair Conversation 1.ogg

File:Kuro Shu Pair Conversation 1.ogg

Shu Head

Kuro Head

Tapping on Kuro when Shu is present File:Kuro Shu Pair Conversation 2.ogg

File:Kuro Shu Pair Conversation 2.ogg

Shu Head

General
Shu Head

Calling in unrelated character when Shu is present File:Shu General Summon 1.ogg

File:Shu General Summon 1.ogg

Shu Head

Calling in unrelated character when Shu is present File:Shu General Summon 2.ogg

File:Shu General Summon 2.ogg

Shu Head

Calling in Shu when unrelated character is present File:Shu General Summoned 1.ogg

File:Shu General Summoned 1.ogg

Shu Head

Calling in Shu when unrelated character is present File:Shu General Summoned 2.ogg

File:Shu General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.