◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 日日日 (Akira)
Shinsengumi - Epilogue 2.png
Location: Restoration Live Stage
(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

Fufu. I’m glad~ Vice prez, you’re awfully sharp to Eichi-senpai, so I was worried... but it turns out you guys do get along super well♪

Keito Hasumi Shinsengumi Dialogue Render.png

Is that how it looks to you? Well, our relationship is as frank as yours with Hidaka, at least... There’s the saying the more you fight, the better you get along.

We should spread ideals like that to the world. If all people do is hate and crush one another, there will be no development.

Be that we collide against each other and tumble, let’s advance forward hand-in-hand for now... Trickstar.

(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

...Sure. I wouldn’t have thought this way until a while ago, but I can see now that such a future is possible. Right, Hokke?♪

(Serious Ronin) Hokuto Hidaka Full Render Bloomed.png

Yeah... Just don’t expect us to be too friendly, though. We’re still mostly enemies.

(Sickly Loyalist) Eichi Tenshouin Full Render Bloomed.png

Fufu. Written ‘nemesis’ and read as ‘friends’, is it? I sure hope we can keep up that kind of relationship that all boys covet...♪

Souma Kanzaki Shinsengumi Dialogue Render.png

Gentlemen! It took some effort, but they will be done guiding the audience to the venue soon!

The event will start in a few moments, so let us get ready until then!

Keito Hasumi Shinsengumi Dialogue Render.png

Ah... I was wondering why I haven’t seen you. Where have you been, Kanzaki?

Souma Kanzaki Shinsengumi Dialogue Render.png

Pardon. I was aiding Kiryuu-dono in taking care of a different matter―but a horde of foreign tourists then crowded me upon sight.

They insisted to take my picture, so dealing with them proved to be effortful... As aidoru, we cannot have our pictures taken without permission.

If Adonisu-dono were here, he would be able to explain it in English to them... but I myself do not know the foreign tongue that well.

(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

Ahaha. It must be because that costume suits you over anyone, Zaki-san! You’re like the ideal samurai! Yo, Number One in Japan...☆

I wanna take pictures with you too! Can I, vice prez?

Keito Hasumi Shinsengumi Dialogue Render.png

Well, you’re a related party... I don’t mind if the pictures are for your personal keep. But there will be a session for pictures later, in case you’re not aware?

(Serious Ronin) Hokuto Hidaka Full Render Bloomed.png

Hm, we’ll take pictures to be used on the advertisements, right?

I see television crew too... This is looking to be a bigger job than I thought.

Cameras everywhere; Yuuki would have blacked out by now.

Souma Kanzaki Shinsengumi Dialogue Render.png

Yes, it is a tourism spot, after all. Hence, I believe most of the guests do not understand aidoru too well, nor hold any interest in us.

(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

Zaki-san, a smile please! Smile! <Pea~ce>☆

Souma Kanzaki Shinsengumi Dialogue Render.png

Pi... Pii~su...?

(Serious Ronin) Hokuto Hidaka Full Render Bloomed.png

No need to feel obliged to humor Akehoshi’s every whim, Kanzaki.

(Sickly Loyalist) Eichi Tenshouin Full Render Bloomed.png

Fufu. Are you jealous because Kanzaki-kun took Subaru-kun away from you... Hokuto?♪ Then in retaliation, we should take a picture together! <Peace, peace>☆

(Serious Ronin) Hokuto Hidaka Full Render Bloomed.png

...You’ve been behaving quite off-the-wall this time, student council president. I don’t know how to react because you’ve strayed too far from the impression I held of you.

(Sickly Loyalist) Eichi Tenshouin Full Render Bloomed.png

That’s because I’m partially on my off mode. While on this job, I’m just a helper, unrelated to fine...

Though of course, I’ll see the stage through perfectly, as Yumenosaki Academy’s top idol.

But I’m putting my status and other such constraints to the side, standing here as another high school student making the most out of his youth like you guys are――

As simply a boy named Tenshouin Eichi.

Keito Hasumi Shinsengumi Dialogue Render.png

Right, you reminded me at ‘helper’. What is Mikejima up to? I get anxious when I don’t have him in sight...

That man was making disturbing moves throughout the preparation...

(Sickly Loyalist) Eichi Tenshouin Full Render Bloomed.png

Oh, so you didn’t not notice. He planted landmines all over the place... It’s almost a miracle we could arrive at the day of the event in peace.

(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

Eh? What mines? What does that mean?

(Sickly Loyalist) Eichi Tenshouin Full Render Bloomed.png

You need to grow up a little more, Subaru-kun. That might be where you’re endearing and precious, but I’m concerned about the burden you’ll place on Hokuto.

(Serious Ronin) Hokuto Hidaka Full Render Bloomed.png

I think resolving problems is pretty fun. I like puzzles. So don’t worry about it and just live true to yourself... Akehoshi.

(Revolutionary Ronin) Subaru Akehoshi Full Render Bloomed.png

Uh-huh? Sure... I don’t really get it, but OK☆ I’m great at living true to myself♪

Translation: kotofucius
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.