1/3
 | |
| Hinata: ♪~♪~♪ Heheh~! ♪ We are 2wink! We are number one! C'mon, c'mon, Ogami-senpai, you can't keep sulking forever! We are~? |
|
| Koga: UNDEAD!（『UNDEAD』！） | |
|---|---|
| Hinata: Ooh, hearin' the real thing sure is something else! ♪ One more time, Ogami-senpai! We are~! |
|
| Koga: Shut up!（うるせぇ！） | |
|---|---|
| Hinata: Wah, I made you angry! I did go a little overboard, I'll behave now, okay? Sorry~! |
|
| Koga: 2wink!（『2wink』！） | |
|---|---|
| Hinata: Yaay~! Now we're rockin'~! Wait, but you're not part of 2wink, Ogami-senpai, so maybe sayin' UNDEAD would have been better? |
|
2/3
 | |
| Hinata: I'm getting a little hungry, I wonder if there's any candy I can eat~. How about you, Otogari-senpai? Didn't you bring a whole buncha things? I personally recommend this candy, its so sweet it'll dissolve your teeth♪ |
|
| Adonis: Can I have one?（それをもらおう） | |
|---|---|
| Hinata: Okay~. Then, I'll give you this crazy bright pink one! ♪ So, how is it? Isn't it super sweet? It just tastes like sugar, doesn't it~! |
|
| Adonis: How about something else?（他には何があるだろうが） | |
|---|---|
| Hinata: Then, how about this chocolate candy? Could we share it together, Otogari-senpai? ♪ |
|
| Adonis: Lets see what snacks we have（スナックが気になる） | |
|---|---|
| Hinata: Oh, isn't that the spicy snack that Yuta-kun bought? I'm not sure if I should eat that. If you want to eat it, Otogari-senpai, I'll ask Yuta-kun for you. |
|
3/3
 | |
| Hinata: Hmm... We've been traveling for a while now, I wonder why we haven't arrived at a hotel yet? I've been driving for so long, my butts kinda starting to hurt. Are you doing okay, Yuta-kun? If you feel sick, tell me right away, okay? |
|
| Yuta: What about you, Aniki?（そういうアニキは？） | |
|---|---|
| Hinata: I'm doin' just fine♪ My gluteus maximus are robust from training! I wonder if we'll get there soon. I'm really getting tired of this~. |
|
| Yuta: You're so overprotective（過保護だなぁ） | |
|---|---|
| Hinata: Of course I am! You're my treasure, Yuta-kun! Aren't you cold? Warm up with a blanket if you get chilly, okay? |
|
| Yuta: I'm doing okay（大丈夫） | |
|---|---|
| Hinata: I'm so glad♪ If something happened to you, Yuta-kun, I wouldn't be able to live! Ah, I exaggerated things again. You understand my love better now, right, Yuta-kun? |
|
SS／5th Stage: Sandstorm Mini Talks
| MINI TALKS |
|---|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|