1/3
 | |
| Izumi: Anzu, so you're here. I've been looking for you. About the scene just now, you told the director that I wanted it to be filmed again, right? Thank you for that. |
|
| Anzu: You're welcome.（どうしたしまして） | |
|---|---|
| Izumi: It's not a big deal so I don't need to thank you...? Look, do you realize that you are making it meaningless for me to come all this way to express my gratitude? I'm serious when I said I was happy, so just accept my thanks straightforwardly, will you? |
|
| Izumi: In order to show the best of me, I can't compromise for today's scene. Besides, the lines of that scene connect to the second half of the movie, so I want to change them to be more ideal, to the extent that I can approve of. Of course, this is all on the condition that I look good on camera...♪ |
|
| Anzu: It's the first day, so...（初日だったので） | |
|---|---|
| Izumi: Disagreements on the first day may affect the following filming? Are you trying to say I don't know how to reset my mind? I've told you I'd handle it perfectly. Stop your unnecessary worries, and just look forward to my acting. |
|
| Izumi: You mean, the actors should show their stances from the beginning, so it'll be easier for them to be understood by the staff? I see. You are quite thoughtful. But be careful not to work too hard. Your condition might influence everyone. |
|
2/3
 | |
| Izumi: It's already the third day... Everything has been going smoothly, and I feel quite good about it too. But is it really enough? Is this all I can do? If I don't strive for perfection, I probably won't get recognition— |
|
| Anzu: Excuse me...（あの……） | |
|---|---|
| Izumi: Eh... Anzu, you heard that? Yeah, definitely. Like you just said, I'm rehearsing the scene we are filming tomorrow. There will be a lot of action scenes, and I don't want to lose my face if I forget my lines while moving, so I'm reviewing them. And that's it. |
|
| Izumi: ...!? You gave me quite a fright, Anzu... What's wrong? You can't get in if I stand here, so you want me to move...? I thought it was something more serious. Sure, go ahead. Pity that I'm not wearing my costumes, but I'll welcome you as a butler. |
|
| Anzu: What are you doing?（何をしてるんですか？） | |
|---|---|
| Izumi: I want thinking... Nope, I was rehearsing the scene we are filming tomorrow. As the leading actor, I don't want to fail it. The more practice, the better, right? There's a big scene where everyone gathers together tomorrow. I have to show up in perfect condition. |
|
| Izumi: Huh...? I can do whatever I want, right? But hey, why are you coming back this late? Did you get lost in the garden? Just call me if that's the case... Hmm? You just returned from ES? Why don't you say it earlier? |
|
3/3
 | |
| Izumi: ... Who's there? Oh, it's you, Anzu... I don't feel like talking now, so leave me alone. Ah... Sorry. I'm just not in the mood, and I didn't mean to be harsh. |
|
| Anzu: I'm used to it.（慣れてますよ） | |
|---|---|
| Izumi: You are used to how I behave, so it's fine... Seriously? Is that your way of showing how you've grown enough to laugh off my actions? Are you really worried about me!? But after seeing your stupid face, I feel like I've calmed down a bit. |
|
| Izumi: What? What do you mean? Did someone on set bully you? If you can't talk back when they say something behind your back, I'll... Oh, you're just used to me giving the cold shoulder? Now I feel stupid for worrying about you! That's so annoying! |
|
| Anzu: Are you alright?（大丈夫ですか？） | |
|---|---|
| Izumi: You are concerned about me? That's so arrogant of you to say that, Anzu, you know? But that means I've shown some pretty embarrassing things to you all today... I don't want to make a fool of myself, so can I have some time alone? I'll go calm down a bit. |
|
| Izumi: Rationally, I understand all the things that HiMERU and Nazunyan said. We gathered here despite our busy schedules... It's all for the success of this movie—of this ES Inter-Unit Project. And time is limited. I can't ruin it just because of my perfectionism. I know that, but my heart tells me otherwise... |
|
SHUFFLE×Veil of Night & Butlers Mini Talks
| MINI TALKS |
|---|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
 |
Mini Talks
|
||