FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Dilemma of Love 7
Location: Grounds
Nazuna Nito School Dialogue Render

...Huh? You had a scandalous photo taken?!

What're you doing... ? Even if this is just some misunderstanding, you need to start being more careful, Kaoru-chin.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

Yeah.... look, I already feel pretty bad.

Sakuma-san scolded me earlier with a completely straight face, okay. So I plan on being less careless from now on.

I'll have to reconsider my current relationships a little, I guess...

They're all pretty important to me, though. Just thinking about doing that's depressing.

Nazuna Nito School Dialogue Render

But you have to, Kaoru-chin. Especially when you've been trying so hard lately that it barely even seems like you...

It'd be a shame if something this trivial made you stumble now. You don't want to inconveniencing your unit, either.

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Ahahah. Hakaze-senpai has a really indecent way of speaking, but his situation's so idol-like that it makes me a little jealous.

We'd never end up the subject of a sexy topic like that no matter what.

Nazuna Nito School Dialogue Render

And let's keep it that way.

But you know... I get the feeling if any photos were circulating around of you guys on a date with a girl, people would suspect the actual victim of the crime instead...

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Eh? Well, I guess the possibility of that happening is pretty likely.

One day I'll be an idol like the members of UNDEAD where the girls scream at them like, "kyah! kyah!". ♪

Mitsuru Tenma School Dialogue Render

Don't we already get a lotta screams?

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

The vibe's totally different. Instead of "I love you! Be my boyfriend!", we get people screaming stuff like, "moe~".

Mitsuru Tenma School Dialogue Render

Moe...?

Hajime Shino School Dialogue Render

Uhm!

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Whoa, you scared me! W-What's up, Hajime? It's not like you to be so loud...

Hajime Shino School Dialogue Render

I-I'm sorry! But, uhm, I'm the one who told Hakaze-senpai that we should keep this a secret!

I'm so terribly sorry about everything. And now it seems like there's an even bigger misunderstanding going on because of me.

Nazuna Nito School Dialogue Render

C-Calm down, Hajime-chin. I don't get what you're saying. You've got to say it more clearly. Here. Copy me and take a deep breath, okay~? In, out... in, out... ♪

Hajime Shino School Dialogue Render

I-In, out! In, out... !

...Hiccup! N-Now I've got the hiccups because I was breathing weird.... !

Nazuna Nito School Dialogue Render

A-Are you okay? What's wrong? You're acting really weird.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

Hm~.... I'd feel bad if Hajime-kun were to push himself too hard, so I'll take it from here and explain the rest.

I think he's pretty anxious about this since he didn't want any of you guys to find out.

Hajime Shino School Dialogue Render

Eh? But, Hakaze-senpai.... ?

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

It's okay. I'll keep whatever you didn't want to spill a secret.

Okay, so. Not that I really want to say this, but... Hajime-kun's in that photo too.

Nazuna Nito School Dialogue Render

What do you mean?

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

This'll be faster if you take a look at the real thing...

Here. A copy of the article that Sakuma-san handed over. The article concerning my scandal that had to be hushed up.

Mitsuru Tenma School Dialogue Render

Wah.... it's better not to look at this stuff.

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Owah, why'd you cover my eyes, Mitsuru?! I wanna see, for future reference...!

Nazuna Nito School Dialogue Render

Hmm~? Whoa, this article is way more indecent than I thought it would be... if Itsuki saw this he'd die in a fit of rage.

Hmm hmm. There's Kaoru-chin's face right there.

So where's Hajime-chin?

Hajime Shino School Dialogue Render

Uhm... ah, right here. The person walking arm in arm with Hakaze-senpai, see?

Nazuna Nito School Dialogue Render

Eh? But this is a girl.

Hmm~... ah! It really is you, Hajime-chin! I couldn't tell at first since you're covering your face with a flu mask! There's that wig and the women's clothes, too.

Hajime Shino School Dialogue Render

Yes... uuu, seeing myself cross-dressed from head-to-toe is so embarrassing even if I should be used to something like this through Tomoya-kun.

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Don't say that. And move your hand out of the way, Mitsuru. Uhm....

Wah! That's totally you, Hajime! You're on a whole other level of perfection. Did you put a little makeup on for this?

Hajime Shino School Dialogue Render

Fufu. I knew you'd be able to tell it was me in one glance, Tomoya-kun.

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

Don't make it sound like I'm the leading authority on crossdressing. ... wait. But why? Under what circumstances did you have this kind of photo taken?

Hajime Shino School Dialogue Render

...I can't tell you. I'm sorry.

Tomoya Mashiro School Dialogue Render

No, say it. We've never kept a single secret between us until now.

Hajime Shino School Dialogue Render

......

Nazuna Nito School Dialogue Render

...Uhm. There's just one thing I need cleared up as his guardian, Kaoru-chin. Why did you make one of my kids crossdress and go on a date with you? Is that what you're into?

Everyone's got their own tastes... and as long as the other person consents to it then I won't have anything to complain about on the sidelines, I guess.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

No, no, it's not like that! You've got it all wrong! I think you're taking this the wrong way since it's an article titled "Love Affair Revealed". I only did this 'cause I was asked to. I'd never date a guy!

Nazuna Nito School Dialogue Render

You sure? Hajime-chin's so adorable lately that even I can feel my heart jumping in my chest sometimes~.... you're really sure you didn't give in to temptation?

Be honest, Kaoru-chin. You lost it and put a hand on Hajime-chin, didn't you?

If you did, I'm gonna look down on you like a maggot and crush you.

Hajime Shino School Dialogue Render

I-It's not like that! You've got it all wrong, Nii-chan! Hakaze-senpai hasn't done anything wrong! I'm the one that asked him for a favor!

Nazuna Nito School Dialogue Render

...Yeah. I get what's going on, Hajime-chin. So you're saying this scum threatened you into doing it?

Kaoru Hakaze School Dialogue Render

N-Nazuna-ku.... it hurts?! You're strangling me, my neck! I'm gonna die?!

Nazuna Nito School Dialogue Render

Just die already. I'll live with your blood on my hands.

Translation: Mandy
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.