FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Restaurant Second Half 1
Location: Student Council Room
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
... oh, is it this time already?
(A Working Emperor) Eichi Tenshouin CG
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
It looks like I got so preoccupied having fun with work that I lost track of the time.

I'd like to finish up the last bits if I could, but I'd rather avoid pushing myself and winding up back in the hospital again.

I'll stop here and head to the garden terrace...

Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Amazing! Indeed— it is I, your Hibiki Wataru... ☆
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Oh my, what a grand entrance. A splendid banquet of roses, orchids, and tulips— with this, we could open a small flower shop.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Fufufu, I am a clown, after all. If I can't come up with an elaborate entrance to keep Your Majesty entertained, I will certainly be discarded and thrown away.
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
You're saying that as if you're talking about a tyrant. I have the intention of treating people close to me kindly.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Indeed, indeed. You, Eichi, are one of the few who would hold out their hand to a clown such as myself ☆

However, I do believe many are aware that you have a reputation for being quite ruthless to those who aren't close to you?

Oh my, I have spoken too much — a clown musn't voice such remarks. A clown should act as such, and show off some magic tricks...!

Now then, what do you wish? For Your Majesty, I shall perform for you an extraordinary show ☆

Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Fufu, you're full of energy, Wataru.

I'd appreciate if you would refrain from adding even more flowers, though. We're going to be buried in them at this rate.

Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Oh, have I gone overboard? Fufufu, it's quite difficult to control...
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
More importantly, Wataru. Can you tell me what you're here for?
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Of course. If Your Majesty decrees, I shall even teach you the trick to imitating voices... ☆
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Wataru.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
My, have I angered you? Fufufu, I am simply joking — please do not be upset.

"Since His Majesty surely must be tired, how about taking a break somewhere nearby?" And thus, I came here to invite you... ☆

Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
To lunch, you mean?
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Amazing! I expect nothing less from Your Majesty — quick on the uptake indeed.
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
You and I have known each other for quite some time after all, Wataru.

But I appreciate your offer. I was just thinking about going for lunch myself.

Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
How splendid. Now then, let us head to the garden terrace at once... ☆

Ah, if walking happens to be too troublesome, let me prepare a horse-drawn carriage! ☆ Or better yet, a balloon... ☆

Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
The distance between here and the garden terrace is nothing special; there's no need for either.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
How blunt of you, Eichi ☆
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
On the contrary to what you're saying, you seem to be having fun.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Fufufu. Is that so? There really is no deceiving Your Majesty's eyes. How wonderful... ☆

Well, shall we head off? Wherever Your Majesty goes, bright red roses are most suitable.

Like a red carpet, let me scatter these roses! Fuhahaha...☆

[Scene Change: Garden Terrace]
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
And we have arrived... ☆ Fufufu, it seems like the appearance of His Majesty has made everybody freeze in shock.
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
I think it's more because of the mass of roses than me.

All these roses will be an inconvenience to everybody else, so can you clean them up, Wataru?

Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
If it is what Your Majesty decrees, I shall do it.
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Honestly... I never get tired of looking at him, but all these excessive performances can get a little disconcerting.

... oh, Anzu-chan. Did you come here to eat too?

A part-time job in school? Oh right, they were offering temporary part-time jobs in the cafeteria, now that I think about it.

I thought it was strange that you were wearing an apron, but I understand now.

But why a part-time job? New outfits for Trickstar?

It's true that a part-time job at school would be optimal for money if you want to make outfits.

Even so... I'm a little jealous of Trickstar.

You're such a kind person; if I asked you to make new outfits for fine, you'd do it, wouldn't you?

But even if you offered to make them voluntarily, I'd have to decline.

fine and Trickstar were once enemies, after all. There was no helping it, though.

I'd be happy if you'd be willing to build a more favorable relationship with fine from here on out, however. Tori is quite attached to you after all.

Thank you, Anzu-chan. Even simply just considering us positively now would make me happy.

Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Oh my, it seems like the two of you are having fun, as if you're in your own little world. Even a clown such as myself is hesitating to intrude.... ☆

However, calling out to those around them without reading the atmosphere is what a clown does... ☆ That is what I feel, at least.

Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
There's no way I would forget about you, Wataru. There's no need to worry.
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
Fufufu. Your Majesty is kind. I'm so delighted, I could just scatter all these roses... ☆
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Do you have an urge to clean again, just after you sweeped things up? You really are unfathomable... ♪
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
I'm flattered ☆

Ah, Anzu-san. Let me garnish you with roses as well... ☆ Are you aware of the flower language of a blue rose?

Fufufu. As a sign of respect, this is a gift to you, who allowed love to sprout within Hokuto-kun ☆

I hear that you're doing this part-time job for Hokuto-kun and everyone else as well.

Amazing! How wonderful...!

Fufufu, are you surprised? You must be! It was worth it to secretly eavesdrop on your conversation... ☆

Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
Honestly... That's not the kind of thing to say so proudly, don't you think, Wataru?
Wataru Hibiki Summer School Mask Dialogue Render
How rude of me. In any case, allow me to lend you a hand... ☆
Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render
That's a good idea. If it's not a bother to you, Anzu-chan, won't you let us help you out?

Fufu, what an odd expression.

Why would I offer help, even though I know you're doing this part-time job for Trickstar? Your confusion is understandable.

Putting that matter aside, I simply just want to help you. ... is it an inconvenience?

Great. I'm relieved to hear you say that. Now then, Anzu-chan. We'll be in your care.

Translation: shoe
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.