FANDOM


Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Rainy Season's Blossoms - 8
Location: Garden Space - West
(Hydrangea) Rei Sakuma Full Render
Is this…. an umbrella? You surprised me, shoving it in my face.

Hmm, yes, I’m sure of it. This is definitely the umbrella I had lost. The handle has a bat sticker glued, right?

The sticker is a bit blurred, however…… I put it in order to set it apart from the other vinyl umbrellas.

At any rate, you went to the arbour and came back here just to bring my umbrella back. I am grateful, miss transfer student♪

So, did you find my glasses in the arbour……? Hm, you were in a hurry to come back as quickly as possible to my side, so you did not check if my glasses were there.

It is alright, you rescued me from my dilemma and saved my life. I did not intend to criticize you, I was merely thanking you.

Now, let us head to our destination, taking our time. No matter how much it rains, it will not stop us. I also will work hard in order to not lose to the rain♪

[Scene Change: Garden Terrace]
Rainy Season's Blossoms - 8 Scene Change
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Oogami-senpai. Neither Anzu-san nor Sakuma-senpai were in the kitchen. How about your side?
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
They aren’t here either. They’re so much damn trouble, it looks like they moved again.

The rain insists to go on even though the weather has cleared up, it’s so annoying.

Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Should we go after them by ourselves? We could contact my brother by message too.

……. At any rate, that bad brother… He is dawdling over something, isn’t he? I wonder if he is still searching.

There’s a limit even if you’re searching for something by yourself. If he can’t find it, he could have called us.

I wonder if he thinks I’m not reliable, even though we’re growing the same amount; you can see it if we stand next to each other.

Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Hey, stop complainin’, Yuuta. You’re makin’ me feel irritated.
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
I-I’m sorry. Wait, did you just call me by my name? You did, didn’t you? What got into you to do that?
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Huuuh? Are you lookin’ for a fight? Geez, it was you who asked me to call you by name, weren'tcha?
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
A-ahaha, it’s just that I didn’t think you would really do it. Thank you very much, Oogami-senpai. I’m very happy…….♪
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Hmph, don’t get carried away, ‘kay? I just called you by ur name because I felt like it. Be thankful and rub your head….!

Wait, it seems the other twin came here.

Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Do you mean my brother? Oogami-senpai, you can even notice his smell, huh?
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Yup, it’s because it’s quite similar to your smell.

You two live together, so you have the same smell of your life routine, right? It’s hard to tell you two apart by your smells too, besides the same face.

This way, when it’s only one of you two, it’s easier to tell if it’s “Hinata” or “Yuuta”.

Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Don’t say it like that, please~ It sounds like our basis is being a set.

We are twins, but we do have plenty dfferent things about us, okay? Our favorite type of foods are the complete opposite too.

I love spicy food and my brother love sweets.

Therefore, don’t mistake us with each other, okay? Even if I receive something sweet, I can’t eat it.

Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Why did it turn out like I’d give somethin’ to you two? I won’t and if I had something to give, I’d eat it myself.

……. Well, though it could have somethin’ I can’t eat. Like, I’m not a fan of sweets either, so if I get one, I’ll give it to Hinata, I guess?

Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Ahaha, Oogami-senpai, you’re not honest at all.
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Haaah? You’re really lookin’ for a fight. Fine, I’ll give you one, if you wanna it so much……!
Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Yuuta-kun, Oogami-senpai, sorry for making you wait~………
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Brother, you’re late. We were getting tired of wait-……. Wait, huh? What happened!? You’re completely soaked!
Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Hm, you see, it suddenly started raining~. I tried my best to run into the school to avoid it, but it was a really heavy rain, you know~ And I ended up getting completely soaked.
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Now that you say it, there was indeed a heavy downpour, right? I think it’s called guerrilla heavy rain. You were really unlucky, brother.
Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
I was, right?! Yuuta-kun, comfort me~ *hug*☆
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Uwah, you’re cold!

Geez, if you’re so soaked, you could have gone back to the class and changed into your gym uniform. You don’t feel good soaked like that, do you?

Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Hmm~ It’s okay. I feel like I dried myself quite enough while I was running to come here.
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
No, you didn’t dry at all, brother…….
Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
More importantly, what about Sakuma-senpai and Anzu-san? You still didn’t find them?
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Yup, it seems we keep missing each other…… Oogami-senpai, can you tell where they went to? If you want, I can try calling Anzu-san too though.
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
They went to the garden terrace.

What a pain. They keep movin’ quickly. The great me here is searchin’ for them, so they should stop at one place and stay there, damn.

Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
We can’t do anything about that, can we~? They don’t know we’re searching for them, so it’s only natural that they keep moving.
Yuta Aoi Summer School Dialogue Render
Wouldn’t it be better to just call Anzu-san before they go to another place again? If we do that now, we’ll still have some time to do our club activites…….

As expected, we already wasted a lot of time.

Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Yuuta-kun just said that, so what do you think, Oogami-senpai?
Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Well, it’s not like I want to play catch with them either.

It’s better if we tell them to not move. I don’t want to lose even more of our time for club activities.

Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Ahaha. Oogami-senpai reeeally wants to practice with Sakuma-senpai no matter what.

That’s right. You call him “vampire bastard”, but you actually want him to pay some attention to you, right?

Koga Oogami Summer School Dialogue Render
Hah? You’re wrong. I’m going to destroy that vampire bastard, it’s not like I want his attention, ‘kay!?
Hinata Aoi Summer School Wet Dialogue Render
Okay, okay, then let’s leave it at that ♪ Then, I’m going to call Anzu-san now. *click click*

……….Ah, Anzu-san? Where are you right now?

So you’re in the garden terrace’s arbor? We’re going there right now, so don’t leave there, alright?~

See you later♪

So, let’s go there and hear the truth, hihihi♪

Translation: ensembleuchuu
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.