FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Purple Wisterias of May Chapter 4
Location: Grounds by School Building
Souma Kanzaki School Dialogue Render

~... ♪ ~... ♪

Adonis Otogari Track Dialogue Render

Good. A wonderful performance, Kanzaki.

Souma Kanzaki School Dialogue Render

B-wah... how embarrassing! This must be due to Adonis-dono's good teaching ♪

Adonis Otogari Track Dialogue Render

No, I'm bad with instructing others... it must be because you absorb things quickly, Kanzaki.

Souma Kanzaki School Dialogue Render

Fufun. I take various lessons and I've been reputed as someone who absorbs everything like a "sponge".

I am confident that I can skillfully surpass any ordinary person in every martial art.

However, I find it difficult to master the skills needed for idol activities. I am still inexperienced in that regard, so... I consider this as training.

Adonis Otogari Track Dialogue Render

Exactly, I'm the same as you. Let's do our best together, Kanzaki.

Souma Kanzaki School Dialogue Render

Yes. ...Blowing this "ocarina" has become fun, but I still don't see any sign of our "slasher".

As expected, I am still too inexperienced. I feel like I'll be able to grab the essence of it soon, so I'll try practicing a bit more.

~... ♪

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

It sounds so good! I want to try blowing into it, so lend me it later, Ado-chan-senpai ♪

Adonis Otogari Track Dialogue Render

You're interested in it, Tenma? Good boy... start kneading some dirt, I'll start from teaching you how to make an ocarina.

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

No, I don't have that much interest in it.

But still~... I've been thinking this earlier, but what song are you playing? It some~how sounds like I've heard it before?

Adonis Otogari Track Dialogue Render

Oh, I've been thinking that too. Where did I hear it... I think it was a festival song that we sometimes played in my motherland.

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

Ah! I got it! It's the song you hear in that place where they sell vegetables or fish!

Arashi Narukami PE Dialogue Render

Ahh, like the perishable food area at the supermarket? Now that I think about it, it does sound like it...?

I didn't know recognize it just by the melody, because the happy-go-lucky lyrics left more of an impression.

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

You mean lyrics like, "If you eat your fish or veggies, you'll become wiser!"?

I always heard Mother say, "They'll make you smarter, so don't be picky and eat~ ♪" so I remember it?

Adonis Otogari Track Dialogue Render

Your mother's right, you should avoid being picky and eat everything.

... Hmm, but why would playing this song on an ocarina make Captain come running?

I don't understand why. Who came up with it? I doubt it's a lie that some bored person came out with.

Arashi Narukami PE Dialogue Render

Um~m. Are you sure it isn't just because he's so far away that he can't hear the ocarina's sounds?

Even if he's on campus, if he's in some sort of soundproof practice room, then he wouldn't be able to hear anything, right?

Or if there's music being played at a high volume.

It seems like that person's planning to attend the "Wisteria Festival"... So he could be practicing for that?

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

Practice is important~. I haven't heard all of the details, so what type of Dream Fest is this Wisteria Festival?

From the name, I can't imagine what it is~?

Arashi Narukami PE Dialogue Render

Mm~. See, around now is the best time to see the wisterias, right?

It's a live for guests coming to see these flowers, kind of like the Sakura Festival that recently happened, I guess?

Wasn't Adonis-chan also invited to perform with him? What's your plan? Mitsuru-chan and I are still on the fence about it ♪

Since we're all invited, why don't we all participate as the Track and Field Club and deepen our friendship?

Adonis Otogari Track Dialogue Render

I guess we could... especially since Tenma doesn't know anything about the captain yet.

I also haven't come into contact with him a lot, so I want to figure out what sort of person he is.

It seems like you're quite close with him though, Narukami.

Arashi Narukami PE Dialogue Render

No, rather than me, it's our - Knights - leader... Tsukinaga Leo-san, that he's close with?

That's why to him, I'm kind of like his friend's relative...

He often amicably comes to chat with me. We're in the same club as well, so there's that too.

Fufu. That person often calls himself Mama, like a girl. May~be that's why our wavelengths match?

Souma Kanzaki School Dialogue Render

...?!

(Contract) Mitsuru Tenma Full Render

U-wah?! What's wrong?! You suddenly unsheathed your sword and surprised me~...?

Souma Kanzaki School Dialogue Render

Ahhh, my apologies. But just now, I thought I heard a shriek.

This voice is... Sengoku?

Yes, that "gozaru" is definitely Sengoku? I wonder what's wrong... I'll go have a look!

Sengoku is a friend who I share a dining table with, so ignoring this is a breach of the samurai code! Also, I have a strange, bad premonition about this...!

Translation: Ria
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.