FANDOM


Writer: 日日日 (Akira) 
Naming a Star - 11
Location: Rooftop
Hajime Shino Summer School Dialogue Render

Everyone, thank you for your hard work today~♪

We’ve prepared a humble afterparty for all of you! Please drink and eat all you want and have fun~♪

Ehehe. Anzu-san was the one who set up an afterparty, but I asked to help out with the preparation too.

And it’s counted as an on-campus part-time, so I received proper payment.

Ra*bits have been getting more work lately, but since we don’t have much budget, we’ve been troubled by our inability to prepare a costume…

So I’m very thankful to receive a profitable job.

We’ve prepared a lot of food, so please eat to your fill~♪

Apparently, since we’re holding it on the school rooftop, there’s no location cost and we got to use all the budget on the food!

Anzu-san, that’s brilliant…! I’m in awe~♪

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Ahaha. But I heard you forgot about any plan of an afterparty until the Star Spirit Festival actually started…

So you looked for a restaurant in a hurry but they’re all booked, and you just settled with here since it’s all that’s left.

I’m impressed at your growth, since you can now cover for your mistakes with quick wits.

But part of me wishes you’d still fail more and come running to me saying ‘Help!’

Makoto Yuuki Summer School Dialogue Render

Ahaha. It isn’t good to wish for people to fail… that’s vulgar.

Anzu-chan is doing her everything to cope with the unexpected so you won’t work yourself too hard, Isara-kun.

Mao Isara Summer School Dialogue Render

That’s what I find lonely, though~…

Well, that’s okay. I prefer this kind of spot to those uptight restaurants.

Guys, great work today. We got things so heated in the Star Spirit Festival, didn’t we~…

Feels like the stuco’s gonna doubt me for being biased, even if I just report our success as is.

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Yup, yup, look at how we’ve grown! We’re getting more and more sparkly by day~ including you too, Anzu!

Yo, the genius Producer we pride on…☆

Hokuto Hidaka Summer School Dialogue Render

Stop that, Akehoshi. For some reason, the more you praise Anzu, the more she looks to be dying from mortification.

We, and Anzu, can’t be satisfied with this level of growth. Never be too proud of your success – that’s what grandma said.

But I’m happy that things carried out ideally from start to end this time around.

Let’s head for SS at full speed in this state.

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Yup, yup! So to psych ourselves for it – let’s make a toast~!

Shinonon, this tea is so delicious! More please♪

Hajime Shino Summer School Dialogue Render

Comi~ng. But Akehoshi-senpai, please stop hugging me everytime… It’s hard to move, and I can’t pour the tea.

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Allow me to explain! I am the type of Akehoshi Subaru that recharges his battery by flirting with Shinonon!☆

Hajime Shino Summer School Dialogue Render

Auu~… Ritsu-senpai, from my Tea Club, also said something similar and clung to me all the time.

It isn’t that I dislike it, but please notice that I’m not a hugging pillow?

Subaru Akehoshi Summer School Dialogue Render

Eh~? Wait, Sally! Train your childhood friend better! This here’s my Shinonon, okay~?

Mao Isara Summer School Dialogue Render

Not sure why you’re saying that to me. That guy’s hugging habit’s not gonna heal for life at this point.

I am aware that I probably spoiled him too much. I’ll have to learn to scold him where it’s due.

Tsumugi Aoba Summer School Dialogue Render

Fufu. They’re all so energetic~ It must be nice to be young… I can barely move so soon after a job.

(Star Lost in the Sky) Natsume Sakasaki Full Render

It was a big scale live show unusual for Switch. But I plan for us to participate in more official DreamFests from now oN, so you’ll have to get used to it faST.

We’ll need to work on building our staminA. Look, Sora’s deep into slumbER, having used up all of his energY.

Sora Harukawa Summer School Dialogue Render

Zzz, zzz…♪

Tsumugi Aoba Summer School Dialogue Render

Wah, so cutee… He’s cuddling up to Natsume-kun and sleeping.

(Star Lost in the Sky) Natsume Sakasaki Full Render

Senpai, you gave Sora a doll made to resemble mE, didn’t yOU.

He seems to have made a routine out of hugging it to sleep latelY, so he fell fast asleep on reflex when he clung to mE.

Tsumugi Aoba Summer School Dialogue Render

Oh… But isn’t it okay? Children who sleep lots grow lots.

So do children who eat lots. Look, look, Natsume-kun! Here comes a feast! Aa~n…♪

(Star Lost in the Sky) Natsume Sakasaki Full Render

You’re being clinGY. …Well, good if you’re having fuN. So I don’t suppose you want to throw everything away and disappear anymorE?

Tsumugi Aoba Summer School Dialogue Render

Of course. Natsume-kun, you also won’t talk about wanting to put your idol work on hiatus anymore… You’ll stay by our side from hereon, right?

(Star Lost in the Sky) Natsume Sakasaki Full Render

YeaH. Mommy just contacted mE, saying she’ll be making a comeback as a fortune-tellER.

For some reasoN, I’m under the impression mommy was testing mE, to see how I’d deal with thiS.

I got a text from heR… saying I should work with all I have for the future I chosE.

The text came todaY, but the date it’s said to be written was long befoRE.

Mommy seems to have read this conclusion aheAD. I suppose I still can’t surpass her as a fortune-teller that predicts the futurE…

On top of my immaturity as an idol toO, of courSE.

So Senpai, in order for me to shine stronger and prettier than I am nOW… lend me your powER, okaY? Fine with me if you don’t want tO, thoUGH.

Tsumugi Aoba Summer School Dialogue Render

Of course I want to. I’m not a fortune-teller like you, but I can tell—

That our future shines like this starry night sky.

I believe it does. See, Natsume-kun; it’s so pretty, isn’t it…♪

(Star Lost in the Sky) Natsume Sakasaki Full Render

YeS, the thing we threw to the flames and burned up that dAY… it soared up to the night sky to become one with the twinkling staRS, didn’t iT?

Translation: kotofucius
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.