FANDOM


Writer: 日日日 (Akira)
Pirates Navy - 2
Location: Pirate Stage (Navy)
(Midsummer Determination) Midori Takamine Full Render

Amazing, the most amazing! No matter where you look, it's a mascot character...☆

W-what name should I call you? Ehh, "Captain Kidoairaku?"[1] I don't get it, there's no relationship to the beach clubhouse!

It feels like they were forcing a pun on the legendary pirate Captain Kid...♪

Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Midori-ku~n? Refrain from clinging to the mascot character, won't you return to the stage?

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Besides, it's no good to be interfering so much with Anego's work, right~?

(Midsummer Determination) Midori Takamine Full Render

"Anego"... I-I'm really sorry Anzu-senpai...

The "Pirate Festival" will be starting soon, I don't wanna leave but I have to go, okay? Good luck with your work!

I'll work hard too. With my full power, for once, I'll also perform using all my effort.

That's why, after the "Pirate Festival" ends, please go on a date with me.

Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Eeeh, what are you saying with such a dreadfully serious face!? I do not understand. I do not understand Midori-kun at all~!

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Uwaa, getting ahead of everyone else! I mean... Erm um, doing that in public!

Even in front of the guests! Anzu-san is everyone's producer!

(Midsummer Determination) Midori Takamine Full Render

Ah, that's right, huh? The person inside is Anzu-senpai...? No, there's no such thing as there's someone inside!

I'm asking you, please, go on a date with me wearing the character costume as you are now! Or rather, because if you take it off, I will get angry, okay...!?

Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Midori-kun Midori-kun, is Anzu-dono not too embarrassed to respond~?

For the meantime, we are returning to the stage, right away~! Nnnghh! W-what amazing power!

Even using myself as a "lever" he will not move, Tetora-kun, you help as well!

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Midori-kun, we'll overlook the weird behavior!

It already feels like we're about to go past the max level with just the seniors. If even Midori-kun loses his common sense, then won't "Ryuseitai" really become a group of super eccentrics~!?

(Midsummer Determination) Midori Takamine Full Render

Um. Excuse me, please be quiet for a while. It seems like Anzu-san is saying something...? Since you're mumbling inside the character costume, I can't hear very well...?

Hm... She says "After this, I'll go on a date or whatever else for you so do your best in the 'Pirate Festival' " ...?

Understood, I'll do my best with that objective as my reward ♪

I'll use my full power! Please watch over me-- no please cheer me on, "Captain Kidoairaku"!

I dedicate this stage to you...☆

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

If it's possible, shouldn't you dedicate it to people other than the mascot character~? Well it's fine so hurry and come back, the song intro's already starting!

Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Ahaha. From now on, every time that "Ryuseitai" has a live, should Anzu-dono put on a mascot character costume?

This is the first time that I have seen Midori-kun fully motivated like this~♪

This time as well, such a fuss was made, thus the tension was broken into an excellent fate! Good, let us fight on!

The First Act "Navy" of the "Pirate Festival", we shall overcome this tremendous task~!

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Ossu! We'll fill in the hole the seniors left behind and make the most of what we have to put on the best performance!

I'm sure the seniors are also watching over us, wherever they are...☆

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Mmhmm, that's absolutely correct! Nagumo, Takamine, Sengoku!

I was deeply moved by everyone's spirit! Just as I expected of my trusted "Ryuseitai" warriors...☆

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Whaa? Even though we'd finally resolved ourselves to go on with the stage with just us first years, he arrives like normal, huh~!?

This guy really can't read the mood at all, can he!?

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Fuhahaha! Those are words of praise! After all, at times justice cannot read the mood...☆

In any case! For being late, I apologize, everyone! You may be be at east now, good good ☆

Those "UNDEAD" guys weren't able to come together, thus, they were hostile and were unable to arrange any sort of advanced arrangements!

Aside from the negotiations, there occurred all sorts of problems, you see~?

For some reason, Kanata also dove in the water, he had some difficulty searching for something, I believe?

(The Sea and Friends) Kanata Shinkai Full Render Bloomed

I'm sorry, Chiaki. But I really "love" the sea, so... ♪

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Mmhmm! Having things you love is "a good thing" but I want you to keep up the pace once in a while!

I don't really need to say this, but Kanata can be a troublesome guy huh~? ♪

(The Sea and Friends) Kanata Shinkai CG2
(The Sea and Friends) Kanata Shinkai Full Render Bloomed

Fufufu... Look here, everyone~? Our "friends" from the sea have came to our "live" on a "field trip"~♪

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Hmmph! Your slippery friends will be a hindrance to the live and the people will feel uncomfortable. Therefore, you must send them home to the sea right away!

Hrmm! Like that, it'll be a problem for those who worked on this lustrous paint job!

(The Sea and Friends) Kanata Shinkai Full Render Bloomed

Eh~...?

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

In any case! The five of us all together are "Ryuseitai!" All the members have assembled, with all our powers combined, we'll bring the "Pirate Festival" to a climax ☆

Worry not! Even though, in the end, the preparations and practice were only halfway completed~?

If each "unit" shows their own unique flavor, surely the "Pirate Festival" will be a success! That is what I believe!

Tetora Nagumo Navy Dialogue Render

Fufu. This person's chattering as energetically as ever, but it's only when Taichou's being this strange that you get a sense of security, isn't it...?

Alright, I'll enjoy myself freely too!

First of all, will you come back to the stage, Midori-kun? From now on, don't cling to Anego!

(Midsummer Determination) Midori Takamine Full Render

Ugh... senpai, please don't forget our promise, okay? Please watch closely, I'm also unusually eager now ♪

(Ninja of the Sea) Shinobu Sengoku CG2
Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Yahooo, I have made it more enjoyable~♪

Mm, it feels good to bask in the sunlight once in a while! Even though a ninja's fate is to live in the shadows and die in shadows!

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Ohh, agile as ever, aren't you, Sengoku! I want to try it to, swinging through the air on a rope!

That wire stunt-like movement, it's like that of a hero ☆

Shinobu Sengoku Navy Dialogue Render

Ahaha. It will be difficult to train with you. After all, I think the rope may break with Taichou-dono's weight, will it not~?

(The Sea and Friends) Kanata Shinkai Full Render Bloomed

With "Ryuseitai," no matter which "Live," it becomes more like a "Hero Show," doesn't it...?

Flying, leaping, playing around! Fufufu...♪

It's fun. It's "very different" from the older days. It makes me happy... Float, floating ♪

(Sea Captain) Chiaki Morisawa Full Render Bloomed

Hmm! Everyone's smiles are absolutely splendid! It seems like we won't lose to the summer sun when we shine with all our might...

Raise the anchor, spread the sails! Gentlemen of "Ryuseitai," it's time to cast off!

We have the peace of the ocean to protect!

  1. Captain "Feelings" I suppose, but I decided to keep the name as is, since Midori mentions the "Captain Kid" reference, and I couldn't think of a way to integrate that in.
Translation: Riitranslates
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.