|Writer: 日日日 (Akira)||Requirements: (Skipping Class) Natsume Sakasaki's Idol Road|
|Season: Spring (春)||Location: Grounds|
|Yahoo, Transfer Student! It’s P.E, huh. Wanna pair up with me? ☆
Let’s do some stretches and play catch! Come on, come on, I’ll help you put the glove on!
It feels like the smallest size fits you “perfectly”, huh ☆
Yep, that’s because today’s class is “baseball”! Sometimes idols get to appear in the opening ceremony, and it doesn’t hurt to remember how to throw a ball ☆
Well, unlike dance classes and stuff like that, P.E feels more like it focuses on gaining stamina instead though~
So you don’t have to do it seriously. I’m just happy that I get to play ball with everyone ☆
But for some reason, it looks like everyone’s too shy to touch a girl~
You’re always left out when we have to pair up for P.E
So pair up with me!
You’re a friend of Class 2-A too, so I don’t think it’s right to only treat you specially… or leave you out of the loop!
|It’s a bad habit of yours to rattle on by yourself and say what you want like thAT.
You should hear her opiniON; wait for her to respond, at leaST.
The little kitten –the Transfer Student– isn’t a doll who doesn’t think, after aLL.
Well, negatively, it means you can’t take a hint; positively, it means you, who were once an aloof geniUS…
Has grown to be considerate. I find that intriguing and worthy of praise, thouGH.
|Hm? I hear “Natsume’s” voice from somewhere, where’s it from~!? Come out~ We’ve got you completely covered!|
|No, you doN’T, “Baru-kun”.|
|Hmm~ I can hear his voice, but I can’t see him! Is it another trick!? Transfer Student, do you know where Natsume is?
I wonder if you’ve met him before, he’s the guy who seems kinda shady!
Hm? Right above me? Ah, is he on top of that cherry blossom tree!?
|Ahaha…♪ I can’t tell if you’re sharp or denSE, you really are a strange chiLD.|
|Woah, he’s right in front of me! Since when!?
It’s been a while, Natsume. You came to school? We finally get to be in the same class, so I was sad I didn’t get to see you~☆
|Don’t throw your arms around mE, I can’t breatHE… You’re still as expressive with your body language as evER; there’s a lot of unnecessary movement, thouGH.|
|Ahaha~ And I still don’t get what you’re saying, Natsume ☆
Hm? What is it, Transfer Student?
Ahh, he’s my friend back when we were first-years! Right~ Natsume? ♪
|We’re not frienDS. You’re just relatively intriguing as a target of observation, you sEE… Baru-kun ♪|
|Uhh, could you not call me that? It sends shivers down my spine!|
|That’s stranGE, you’re the one who gave the others nicknames such as “Hokke~” and “Ukki~” and whatnOT.
It’s rude to do that despite not liking it having done to yourself, you knOW?
I know you tend to close the distance between yourself and other people, but does that mean you don’t like it when others try to do the saME?
|Hmm? Sorry, I don’t understand what you’re trying to say~|
|ɎØɄ'ⱤɆ ₳ Ⱡł₳Ɽ.|
…Oh, I know! You want a nickname too, right? Then you should’ve just said so~
You keep saying stuff I don’t understand, so I didn’t know what you wanted!
|I’m speaking like this on “purpose”, you knOW? Everyone needs to understand the influence language holds over otheRS.
Especially people like us, who are idoLS.
There is Power in that statemeNT. If you don’t pay attention to words daiLY, then you’ll only be embarrassed in front of the cameRA.
JɄ₴₮ Ⱡł₭Ɇ ɎØɄⱤ ₣₳₮ⱧɆⱤ ₩₳₴.
|Don’t talk about my dad. …Anyway, you’re trying to change the subject by blabbering about other stuff!
Wait, try and remember why I’m here!
|Ahaha, are we talking about philosophy nOW?|
|Shut up! Oh right, I came to call the Transfer Student to see if she’d pair up with me for P.E! Let’s pair up, Transfer Student!
Or have you already paired up with Natsume? If you have, then I’ll hold off.
|Ahaha ♪ You can never stand to be aloNE, but I see you always back off when it’s importaNT.
You’re like the sUN, so are you wary of burning others with your own heAT?
|Hey, don’t analyse me! It’s creepy!|
|SorRY, I don’t mean any haRM. It’s my bad habit. I’m not friends with you, bUT… I don’t want you to hate me or anythiNG.
It’s because it’s rare to see you, someone like a lump of good-will, come to hate and think of someone in distasTE… That’s intriguing in itself, thouGH.
|Uwaah, don’t look at me like a guinea pig!
I just wanna get away from people when you say and do things I don’t like!
I bet you’re trying to drive me away! I’m not gonna fall for it, let’s play baseball together! Come on, change into your P.E uniform ☆
|Hmm~ It’s difficult to do when someone knows the triCK. Baseball’s interesting when trying to come up with a strategy, bUT it’s a hassle to play by myseLF.
If I had the time, it’s much more worthwhile to read a book insteAD.
Although, in cases like this…
I’m sure Baru-kun would strip and force me into my sports uniform, and I don’t want to be an embarrassment to the pubLIC.
I’ll listen to you and go get changED. See you, Good Night…♪
|Ah, he’s planning on running away! I know you are! That’s a downright lie, he’s gonna ditch and go somewhere else!
Transfer Student, catch him! Don’t let him get away!
|How terrifyiNG, you’re not a police dog who’s chasing a criminAL… Give me a breAK.
I’m good with sports and study, bUT I want to decide how I use my tiME. Little Kitten, save mE~♪
|Ahh! The Transfer Student doesn’t know what to do now!
She doesn’t know how to handle situations like this, so don’t do that to her.
|Yup, I’m going to run away by using that trait of the Little Kitten’s personaliTY.
|Hold it~! You should be on the same page as us, once in a while, Natsume~!|
|Ahaha, who’d think a day would come to hear you say thAT. It seems the world really is overflowing with Amazement, just as Wataru-niisan says…♪|