"Oh, Transfer Student. I'm part of the Broadcast Committee, but have you heard any of our broadcasts yet?" | ||
Location: Hallway | ||
まだ聞いていない | Not yet | |
Character response: "" | ||
時々噛んでいる | You fumble your words sometimes | |
Character response: "" | ||
とても面白い | It's very interesting | |
Character response: "" | ||
Correct Choice: | It's very interesting (とても面白い) |
"Hm? Today I`m making the Ra*bit`s members a lunchbox. Awesome, huh~♪" | ||
Location: Garden terrace`s kitchen | ||
かわいいお弁当 | A cute lunchbox | |
Character response: "That`s right~♪ There`s rabbit shaped apples, and the meatballs are stuck with musical note shaped skewers! Very "big-brotherly" of me, huh?" | ||
ちょっといびつなお弁当 | A somewhat lopsided lunchbox | |
Character response: "" | ||
手の込んだお弁当 | An elaborate lunchbox | |
Character response: "" | ||
Correct Choice: | かわいいお弁当 |
"Hey, you seem kind of busy lately, huh? Being an idol is a battle with time. Are you managing our schedules properly?" | ||
Location: In front of staff room | ||
スケジュール管理って? | Schedule management? | |
Character response: "" | ||
アドバイスをください | Please give me your advice. | |
Character response: "Hmm, let me see what you've done. Yeah, you've got it together okay. You don't have a very good grasp of the basics, but it's alright. You're making use of the mistakes you made!" | ||
ばっちりできています | I'm doing it right. | |
Character response: "Reeeally? Show me, then! Ah, if you think about how little time you've left yourself to get from one place to another here, it looks pretty tough, you know?" | ||
Correct Choice: | Please give me your advice (アドバイスをください). |
"... hup. Hm? Oh, yeah, I guess they're going to use some equipment from the broadcasting room, so I'm carrying it. It's not really heavy so you don't have to help me, you know." | ||
Location: Stairs | ||
同じ行き先 | We're going to the same place. | |
Character response: "行き先が同じでて手待ち無沙汰だからって? ん〜、ありがと。実はちょっと重かったから助かったよよ...... ♪" | ||
同じ靴 | We have the same shoes. | |
Character response: "" | ||
同じ体格 | We have the same physique. | |
Character response: "You really think we're the same? Show me your hands. Mine are bigger... Huh? They're not that different." | ||
Correct Choice: | The same destination (同じ行き先) |