Changes: Mini Events/Kuro Kiryu

Revision as of 03:57, 10 May 2015


"Do you have a second, little lady? I made too many side dishes last night; can you take them for me?"
Location: Garden Terrace
一緒にたべませんか？	Do you want to eat it together?
Character response: ""
持って帰ってたべます	Bring it home to eat
Character response: ""
今食べます	Eat it now
Character response: "R-right now? It's embarrassing, having the food you made yourself get eaten right before your eyes... I hope you like it, though."
Correct Choice:	Eat it now (今食べます)


"Oh, Miss Transfer Student. Seeing you like this, did something bad happen?"
Location: Hallway
新しく作った衣装を見てほしい	Please look at the newly made costume
Character response: "I see, it came out nicely, didn’t it? You learn fast, I was worried over how I taught."
指貫が抜けない	The hakama didn't come out right
Character response: "Calm down, Miss. It’s okay. I occasionally do that too when I’m impatient."
縫い方でアドバイスがほしい	Please give me sewing advice
Character response: "Hm… This is quite a difficult challenge, huh. Here, let me look at it for a moment."
Correct Choice:	Please look at the newly made costume (新しく作った衣装を見てほしい)


"When it's a holiday, what do you do to relax?"
Location: Stairs
勉強をしている	Study
Character response: ""
裁縫の練習をしている	Practice sewing
Character response: ""
休日の予定は？	Holiday plans?
Character response: ""
Correct Choice:	Holiday plans? (休日の予定は？)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |Image = Kuro Kiryu Mini Event Garden Terrace.png
 |Location = Garden Terrace
-|Quote =I made some side dishes last night, will you accept it...?
+|Quote =Do you have a second, little lady? I made too many side dishes last night; can you take them for me?
 |Option 1 = Do you want to eat it together?
 |JP 1 = 一緒にたべませんか？
@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Option 3 = Eat it now
 |JP 3 = 今食べます
+|Response 3 =R-right now? It's embarrassing, having the food you made yourself get eaten right before your eyes... I hope you like it, though.
-|Response 3 =
 |Correct = Eat it now (今食べます)
 }}