|Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)||Requirement: Intimacy Level 15|
|Season: Spring (春)||Location: Outside Staffroom|
Huh? Transfer student-chan, it’s pretty unusual seeing you around here.
Me? I came to turn in the handouts from the previous lesson to the Faculty Room.
Since I was asked to do it, I can’t just push it all aside, after all~
What about you, transfer student-chan? What’re you doing here? You were looking for me…?
Ack, I’m sorry, transfer student-chan!
Ah, no, I just thought that I did something to make you mad, so you came looking for me… So that’s not why?
I-I see. That’s a relief~
Hm? Is this for me? Huh, wonder what it is…
Wait, are these… No, I’m sure of it, these are idol costumes. And what’s more, they’re ours!
Wow~… Having them in my hands like this really makes me feel like I’m an idol.
I had my reasons for taking a break from idol activities for a while though, you know?
But then I had my reasons again for picking them back up again.
Well, putting my personal circumstances aside…
Transfer student-chan… I mean, producer, did you make these yourself?
I see… It’s not frayed anywhere either, so it looks like something made by a professional.
You sure are good with your hands, producer.
It might not look like it, but I’m pretty good with my hands, too~ Ah, you seem surprised! But it’s true.
By the way, my specialty is tinkering with electronics! I love doing that kind of meticulous work~♪
Are you good with machines, producer? Ah, I see, most girls don’t really tinker with machines much, huh.
But that’s what makes girls seem more feminine. Well, you’re the only girl that I know, anyway!
Did I say something that shocking~? It’s because you’re the only girl in the idol course.
Before I came to this school, I didn’t have much contact with any other girls, either~
If I were in your shoes, I’d probably be overwhelmed in this situation.
Everyone besides me would be a girl, right? When I think of it that way, I think you’re really amazing, transfer student-chan! You’ve got my respect~
Ah, I keep switching between calling you producer and transfer student-chan, huh?
Which do you prefer being called by? Producer’s just your job title, so it probably feels kind of stiff.
Which leads to transfer student-chan being the better choice after all, huh? Ah, and you can just call me Ukki~!
|Translator: Enstars Translates|