FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
今日は貴様の誕生日だったな、祝いに俺のありがたい話をしてやるから心して聞け
Log in on your Birthday
Keito Hasumi User's Birthday Celebration
Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
おはよう。 ......ふむ、挨拶くらいはできるようだな

Good morning. ...Hmph, it seems you can at least do greetings well.

Intimacy Rank 4
Keito Hasumi Morning - Greeting 1
Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
立ち話をしていては授業に遅刻するぞ。ぼやっとしている場合ではない
Intimacy Rank 28
Keito Hasumi Morning - Greeting 2
Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
さぁ、今日はどうレッスンするつもりだ? 決められんのならば、俺の好きにさせてもらうぞ

Now, what sort of lesson are you planning on having? If you cannot decide, then I shall practice as I see fit.

Intimacy Rank 18
Keito Hasumi Morning - Topic 1
Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
俺も朝練には賛成だ。貴様がやる気なら、きちんと時間を作ってやろう
Intimacy Rank 29
Keito Hasumi Morning - Topic 2
Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
用事のない日は弓道部で練習するようにしている。うまく的中するかで自分の調子が窺えるからな
Intimacy Rank 47
Keito Hasumi Morning - Topic 3
Morning - Friendly Greeting 1
朝-親しい挨拶 - 1
ふん、朝も真面目に来ているようだな。貴様とは仲良くやれそうだ
Intimacy Rank 38
Keito Hasumi Morning - Friendly Greeting 1
Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2
うちの『ウニット』メンバー……鬼龍も神崎も朝は早いほうだからな。朝練の集まりはいいほうだ
Intimacy Rank 51
Keito Hasumi Morning - Friendly Greeting 2
Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3
神崎が朝っぱらから、『ちぇすと、ちぇすと』とうるさくてな。今しがた説教をしてきたところだ
Intimacy Rank 64
Keito Hasumi Morning - Friendly Greeting 3
Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4
寝癖がついているところを見たことがないだと? 人前に立つ以上、身だしなみには気をつけているからな
Intimacy Rank 65
Keito Hasumi Morning - Friendly Greeting 4
Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
昼もたいてい忙しいからな。 貴様と話している時間など惜しい、用件は手短に話せ

I'm really busy during lunchtime too. I can't waste time talking to you. If you need something, make it short.

Intimacy Rank 6
Keito Hasumi Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
貴様に習う事があるか疑問だが......。 まぁいいだろう、たまには話も聞いてやらんでもない

The question is whether there's something I can learn from you or not, but... no matter, it doesn't hurt to listen to what you have to say from time to time.

Intimacy Rank 20
Keito Hasumi Afternoon - Topic 2
Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
昼休みでも、生徒の動向をチェックしている。目を離すと騒動を起こされるからな
Intimacy Rank 30
Keito Hasumi Afternoon - Topic 3
Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
どうした? 昼休みくらい休んだらどうだ?
Intimacy Rank 41
Keito Hasumi Afternoon - Topic 4
Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
うちの部活の連中は筋のいいものばかりだからな。伏見や朱桜も……練習は各々に任せている
Intimacy Rank 48
Keito Hasumi Afternoon - Topic 5
Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1
ん? ちゃんと食べているかだと? そうか、心配をかけたんだな。すまん
Intimacy Rank 39
Keito Hasumi Afternoon - Friendly Greeting 1
Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2
ふむ、昼食を挟むとするか。俺につき合ってばかりで貴様も食べていないんだろう?
Intimacy Rank 52
Keito Hasumi Afternoon - Friendly Greeting 2
Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3
今日は食堂でご飯を食べるとするか。先ほど購買部を覗いたら、大豆パンしか残っていなくてな
Intimacy Rank 66
Keito Hasumi Afternoon - Friendly Greeting 3
Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4
ふむ、昼食を挟むとするか。俺につき合ってばかりで貴様も食べていないんだろう?
Intimacy Rank 67
Keito Hasumi Afternoon - Friendly Greeting 4
Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
ふん、貴様は俺の話が聞きたいようだな。 ならば聞かせてやろう、一言も聞き逃すんじゃないぞ

Hmph, it appears you're eager to hear my speech. Then I'll let you hear it. Don't you dare miss a single word.

Intimacy Rank 8
Keito Hasumi Evening - Free Talk 1
Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
わからんことは、他人に聞くのが早道だ。 覚えておくといい

Asking someone else is the fastest method if you're unsure of anything. Be sure to remember that.

Intimacy Rank 22
Keito Hasumi Evening - Free Talk 2
Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
む。俺を呼んだか? まさか、何か起こったのか?
Intimacy Rank 32
Keito Hasumi Evening - Free Talk 3
Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
放課後は『ユニット』のレッスンでも、部活動でも好きなことをすればいい
Intimacy Rank 36
Keito Hasumi Evening - Free Talk 4
Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
部活動は各々好きにさせている。うちの弓道部は比較的、真面目なものが多いからな
Intimacy Rank 42
Keito Hasumi Evening - Free Talk 5
Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6
部室に紙が散乱しているが……。月永が来たんだろうな、片付けくらいしろと言っているのに聞かないやつだ
Intimacy Rank 49
Keito Hasumi Evening - Free Talk 6
Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1
ほら、放課後のレッスンのためにわざわざ時間を空けたんだ。貴様にも付き合ってもらうぞ
Intimacy Rank 40
Keito Hasumi Evening - Friendly Greeting 1
Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2
そろそろ衣更に頼んでいた資料が届く頃だな。いや、後輩にばかり仕事をさせるわけではないぞ? 適材適所だ
Intimacy Rank 53
Keito Hasumi Evening - Friendly Greeting 2
Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3
今日の日直は羽風なんだが、またどこかでサボっているようだな。まったく、教室の施錠くらいやっていけんのか
Intimacy Rank 68
Keito Hasumi Evening - Friendly Greeting 3
Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4
書類やパソコンばかり見ていると、目が限界でな……。疲れ目に効く対処法なんかがあったら教えてくれ
Intimacy Rank 69
Keito Hasumi Evening - Friendly Greeting 4
Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
今日はもう遅い、明日もやることは山ほどあるぞ。 早く休むことだな

It's already late. There are lots of things to do tomorrow. You should go rest soon.

Intimacy Rank 13
Keito Hasumi Night - Topic 1
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
うおっ、なんだまだいたのか
Intimacy Rank 34
Keito Hasumi Night - Topic 2
Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
まぁ、夜間でもレッスンルームは解放しているが、時間については考えることだな
Intimacy Rank 37
Keito Hasumi Night - Topic 3
Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4
んん、俺は生徒会の書類整理の居残りだが、貴様が手伝う必要はないぞ?
Intimacy Rank 43
Keito Hasumi Night - Topic 4
Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5
ふぅ、生徒会の仕事に追われて部活には顔が出せなかったが……。伏見に任せているし、安心だろう
Intimacy Rank 50
Keito Hasumi Night - Topic 5
Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
貴様も熱心だな。いつも遅くまで残っているが、ほどほどにしておけ
Intimacy Rank 45
Keito Hasumi Night - Friendly Greeting 1
Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2
ん? こんなに遅くまで何を……。あぁ、衣装づくりか。貴様も鬼龍も請け負いすぎだ、あまり根を詰めすぎるなよ?
Intimacy Rank 54
Keito Hasumi Night - Friendly Greeting 2
Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3
はぁ……。英智の突拍子もない提案に付きあっていたら、こんな時間になってしまった。あいつには困ったものだ
Intimacy Rank 70
Keito Hasumi Night - Friendly Greeting 3
Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4
貴様、こんな夜遅くにひとりで帰るつもりか? 仕方ない、家まで送って行ってやるからちょっと待っていろ
Intimacy Rank 71
Keito Hasumi Night - Friendly Greeting 4
Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
こんな時間にまだ起きているのか。 ……何度も言われたいのか? 寝ろと言っている

You're still awake this late? ...How many times do you want me to tell you? I'm telling you to sleep.

Intimacy Rank 26
Keito Hasumi Night - Goodnight 1
Night - Goodnight 2
夜-夜のおやすみ - 2
まったく、眠れないなら俺の話でも聞くか? 長い話ならいくらでもしてやるぞ
Intimacy Rank 44
Keito Hasumi Night - Goodnight 2
Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
ふぁあ……。なんだ? 俺のあくびが珍しいか?
Intimacy Rank 46
Keito Hasumi Night - Friendly Goodnight 1
Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2
んん……。いかんな、集中力が切れてきたようだ
Intimacy Rank 55
Keito Hasumi Night - Friendly Goodnight 2
Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3
遅い時間までご苦労だったな。今日はゆっくり休め、おやすみ
Intimacy Rank 72
Keito Hasumi Night - Friendly Goodnight 3
Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4
明日も早いからな、しっかり休んでまた元気な姿を見せてくれ
Intimacy Rank 73
Keito Hasumi Night - Friendly Goodnight 4
Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1
また月永が弓道場で寝泊まりしたらしい。あれほど布団は片付けていけと言っているのに……度し難い
Intimacy Rank 56
Keito Hasumi Club - Morning Greeting 1
Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1
今日は生徒会の仕事落ち着いているし、部活に勤しむとしよう。伏見も朱桜も後で顔を出すと言っていたな
Intimacy Rank 57
Keito Hasumi Club - Afternoon Greeting 1
Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1
弓道の腕に関しては、俺よりも月永のほうが上だ。昔も一度あいつと……いや、今のは忘れてくれ
Intimacy Rank 58
Keito Hasumi Club - Evening Greeting 1
Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1
大会が近くなると、ついこの時間まで練習をしてしまうな。根を詰めすぎても良くないとはわかっているのだが……
Intimacy Rank 59
Keito Hasumi Club - Night Greeting 1
Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1
これから学校に向かうところだ。あいにく生徒会の仕事が残っているからな、ゆっくり休んでもいられん
Intimacy Rank 60
Keito Hasumi Day Off - Morning Greeting 1
Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1
たまには家でゆっくり過ごすのもいいだろう。そうだな……まずはお経を読んで精神統一でもするか
Intimacy Rank 61
Keito Hasumi Day Off - Afternoon Greeting 1
Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1
休日にミズハノメ先生の新作は描かないんですか、だと? ……貴様、その名前は出すなと何度言えばわかる
Intimacy Rank 62
Keito Hasumi Day Off - Evening Greeting 1
Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1
読書をしていたらこんな時間になってしまった。明日に備えてそろそろ寝るとするか、貴様も早く寝ろ
Intimacy Rank 63
Keito Hasumi Day Off - Night Greeting 1
Sweet Words 1
甘い言葉 - 1
貴様のことが気になって、つい小言が増えるな……

Because you're on my mind, I unintentionally end up scolding you more.

Intimacy Rank 27
Keito Hasumi Sweet Words 1
Praise - 1
褒める - 1
なかなかだな

Not bad.

Intimacy Rank 5
Keito Hasumi Praise - 1
Praise - 2
褒める - 2
まだまだだが、それなりに認めてやろう
Unlock in (Bento) Keito Hasumi Idol Road
Keito Hasumi Praise - 2
Praise - 3
褒める - 3

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Keito Hasumi Praise - 3

Praise - 4
褒める - 4

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Keito Hasumi Praise - 4

Praise - 5
褒める - 5

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Keito Hasumi Praise - 5

Praise - 6
褒める - 6

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus File:Keito Hasumi Praise - 6.ogg

File:Keito Hasumi Praise - 6.ogg

Praise - 7
褒める - 7

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Keito Hasumi Praise - 7

As a Student
学生としての一面
俺はこの学院の副会長だ。 つまり、学院の知識人と言えよう。 たいていのことは語り聞かせてやれる

I am this school's Vice President. In other words, you can say I'm a person with knowledge about the school. I can tell you about mostly anything.

Intimacy Rank 3
Keito Hasumi Side as a Student
As an Idol
アイドルとしての一面
言いたいことが山ほどあるが、1つ言っておく。 俺をプロデュースするからには手を抜くことは許さん

I have thousands of things to say, but I'll settle with this one. If you're going to produce me, I won't allow you to cut corners.

Completing Keito's Special Event in AKATSUKI Course
Keito Hasumi As an Idol
Other - 1
その他 - 1
ユニットメンバーと馬が合うかも重要だ。 学院には好き勝手する輩ばかりで難しいだろうがな

It's vital to get along with your unit members. This academy is filled with the really individualistic sort, though, so it might prove difficult.

Intimacy Rank 11
Keito Hasumi Other - 1
Other - 2
その他 - 2
『はみだしもの』には容赦はせん。 夢ノ咲学院の校則にふれる者は、厳しく処罰する

I will show no mercy against those who are out of line. Those who violate the rules of Yumenosaki Academy will be severely punished.

Intimacy Rank 16
Keito Hasumi Other - 2
Other - 3
その他 - 3
俺の嫌いなものか? いいぞ教えてやる、『大豆』だ。 あれの嫌なところならとくと聞かせてやるぞ

My dislikes, you ask? Fine, I'll tell you, it's "soybeans". I'll tell you everything there is to hate about them.

Intimacy Rank 24
Keito Hasumi Other - 3
Birthday
誕生日
俺の誕生日は確かに今日だが……何だ、祝ってくれるというのか?
Unlocked by accessing your "my room" screen on 9/6/16 + Can be bought in Yumecoin shop for 200 Yumecoins
Keito Hasumi Birthday
Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
祝ってもらって悪い気はしないものだな。礼に、誕生日にまつわる為になる話をしてやろう
Gather 20 presents in Keito’s Birthday Course on 9/6/17
Keito Hasumi Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
祝いの言葉なら受け取ってやらんでもないぞ。今日の俺は気分がいいからな……♪
Make a cake in Keito’s Birthday Course on 9/6/18
Keito Hasumi Birthday(Celebrated)2
Birthday (Celebrated) - 3
誕生日 (祝ってもらった) - 3
嬉しそうな顔をしていますね、だと? ふん、誕生日を祝ってもらって喜ばん奴などおらんだろう
Decorate 1 Flower Box with points from Keito Hasumi’s Birthday Course on 9/6/19
Keito Hasumi Birthday(Celebrated)3
Line from CG: Victory Flag
スチルセリフ『栄冠の旗』
夢幻などではないぞ、神崎。花は散る、月は沈む、けれど……この平和は永久になる
Unlock in Keito's Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Keito Hasumi Line from CG (Victory Flag)
Line from CG: Ambushing New Year
スチルセリフ『迎え撃つ春』
(自分自身を、俺たち『紅月』を信じ、万全の構えで威風堂々と勝利を掴んでやろう)
Unlock in Keito's Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Keito Hasumi Line from CG (Ambushing New Year)
Line from CG: Maple of the Full Moon Night
スチルセリフ『十五夜の青紅葉』
(今宵の月のように燦然と輝き、ほんのすこしだけ高いところから見守っていよう)
Unlock in Keito's Growth Map during Ra✽bits & AKATSUKI Unit Collection
Keito Hasumi Line from CG (Maple of the Full Moon Night)
Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
仕方ない。ば……ばきゅ~ん☆
Log in on 10/21/19
Keito Hasumi Line from Anime - 1
Cut in - 1
カットイン - 1
さぁ覚悟しろ

Now, prepare yourself!

Intimacy Rank 12
Keito Hasumi Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
語らせろ!
Intimacy Rank 19
Keito Hasumi Cut in - 2
Cut in - 3
カットイン - 3
粛々と聞け!

Listen in silence!

Intimacy Rank 25
Keito Hasumi Cut in - 3
Cut in - 4
カットイン - 4
上等だ
Intimacy Rank 31
Keito Hasumi Cut in - 4
Cut in - 5
カットイン - 5
実力は歴然だ
Intimacy Rank 33
Keito Hasumi Cut in - 5
Cut in - 6
カットイン - 6
こちらの調子だ
Intimacy Rank 35
Keito Hasumi Cut in - 6
Victory - 1
勝利 - 1
いいだろう

It's alright.

Intimacy Rank 7
Keito Hasumi Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
俺たちの勝ちは当然だろう

It's only natural that we won.

Intimacy Rank 14
Keito Hasumi Victory - 2
Victory - 3
勝利 - 3
気分がいいな

I feel great.

Intimacy Rank 21
Keito Hasumi Victory - 3
Defeat - 1
敗北 - 1
みっともないな……

How shameful...

Intimacy Rank 9
Keito Hasumi Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
貴様ら、説教をくらわせてやる

I'll be lecturing you all.

Intimacy Rank 17
Keito Hasumi Defeat - 2
Defeat - 3
敗北 - 3
ありえない……

This cannot be...

Intimacy Rank 23
Keito Hasumi Defeat - 3
Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
駄目だ。 冷静さを失ってはいけない、深呼吸しよう

This isn't good. I need to stay calm, breathe in and out.

Unlock in (The Strict Leader) Keito Hasumi Idol Road
Keito Hasumi Line from Main Story 1
Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1
うおっ! ……いや、なんでもない。いきなり話しかけられてびっくりしただけだ
Intimacy Rank 74
Keito Hasumi Cheerful Response 1
Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2
何だ、俺の説教でも聞きたくなったのか? 望みとあらばいつでも聞かせてやるぞ
Intimacy Rank 75
Keito Hasumi Cheerful Response 2
Summer - Morning Greeting 1
夏−朝の挨拶 - 1
ふんっ、蝉の鳴き声に歌声がかき消されてしまいそうだな
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Summer Morning - Greeting 1
Summer - Afternoon Greeting 1
夏−昼の挨拶 − 1
暑いな……。俺はそんなに体力がないからな。バテないように気をつけている
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Summer Afternoon - Greeting 1
Summer - Evening Greeting 1
夏−夕の挨拶 − 1
ふんっ、この炎天下に屋外でのレッスンは勧めないぞ。死なせるつもりか?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Summer Evening - Greeting 1
Summer - Night Greeting 1
夏−夜の挨拶 − 1
さっさと帰らんと、長くて怖い怪談話を聞かせてやるぞ?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Summer Night - Greeting 1
Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1
ふんっ。最近、気が緩んだ遅刻者が多いようだな。取り締まりがいがあるというものだ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Autumn Morning - Greeting 1
Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1
腹が空いたな。レッスンする前に何か食べていくぞ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Autumn Afternoon - Greeting 1
Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1
貴様、本は好きか? 読書の秋と言うくらいだ、たまには本から知識を得てみたらどうだ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Autumn Evening - Greeting 1
Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1
すこし夜がながくなったからといって、夜更かししていては遅刻するぞ?
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Autumn Night - Greeting 1
Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1
生徒会の仕事を片付けたいからな。放課後よりも朝のほうがゆったりできる
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Winter Morning - Greeting 1
Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1
ほら、暖かいお茶でも飲め。英智とは違うからな、味には期待するな
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Winter Afternoon - Greeting 1
Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1
おい、俺を放置するつもりか? 用がないなら生徒会室に戻るぞ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Winter Evening - Greeting 1
Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1
すっかり遅くなってしまったな。貴様も疲れていることだろう
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Winter Night - Greeting 1
Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1
この時期は行事ごとが多いから、生徒会メンバーも総出でがんばってくれている。俺も弱音など吐いていられんな
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Spring Morning - Greeting 1
Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1
これからライブの下見に行くところだ。桜をモチーフにした会場と聞いているが、どんなものか楽しみだな
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Spring Afternoon - Greeting 1
Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1
先ほどまで生徒会室にいたのだが、何やら衣更がくしゃみばかりして辛そうにしていたな
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Spring Evening - Greeting 1
Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1
春とはいえ、まだまだ肌寒い季節だからな。おまえも風邪なんぞひかぬよう、体調管理には気をつけろよ
Yumecoin Shop: 200 Yumecoins
Keito Hasumi Spring Night - Greeting 1
Christmas
クリスマス
俺にクリスマスを祝う習慣はないのだがな……。まぁいい、メリークリスマス。こう言えばいいのだろう?

I don't have a custom of celebrating Christmas... but, no matter. Merry Christmas. It's enough if I just say this, isn't it?

Exchanging gold presents for Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign
Keito Hasumi Christmas
New Year’s Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
あけましておめでとう。今年もよろしくな。貴様には苦労をかけてばかりだが、俺がついていることを忘れるなよ

Happy new year, let's treat each other well this year, too. You always have a hard time, but don't forget that I'm around.

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Keito Hasumi 2018 New Year
Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Keito Hasumi Halloween Greeting 1.ogg

File:Keito Hasumi Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Keito Hasumi Halloween Greeting 2.ogg

File:Keito Hasumi Halloween Greeting 2.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
うおっ!? 不意に声を掛けてくるな! ...!?

Whoa!? Don't suddenly call out to me!

Tapping on Keito in My Room
Keito Hasumi Anytime 1
Anytime 2
何の用件だ?

What business do you have?

Tapping on Keito in My Room
Keito Hasumi Anytime 2
Anytime 3
ふむ、俺に助言を求めるのは懸命だな

Hmm, it is smart of you to seek advice from me.

Tapping on Keito in My Room
Keito Hasumi Anytime 3
Anytime 4
おい、転校生。 あまりつけあがるなよ

Oi, transfer student. Don't be conceited.

Tapping on Keito in My Room
Keito Hasumi Anytime 4
My Room Choice
ふん、俺に任せろのは正しい選択だ
Make Keito your My Room character
Keito Hasumi My Room Choice
Idle
ふぅ、このまま待っていても時間の無駄だな。先に始めるとするか
Leave Keito alone for a bit in My Room
Keito Hasumi Idle
Idle - After Level 20
おい、どうした? このまま待っててもいいが、返事くらいよこしてくれ
Leave Keito alone for a bit in My Room after reaching Intimacy Rank 21 File:Keito Hasumi Idle 2.ogg

File:Keito Hasumi Idle 2.ogg

4th Anniversary
俺たちがここまでこられたのもおまえの力があってこそだ。この学院に来てくれて本当に良かった……♪
Open the app for the first time that day on 5/10/19
Keito Hasumi 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Souma Head

Calling in Souma when Keito is present
Keito Souma Summon
Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Souma is present
Souma Keito Summon
Souma Head

Keito Head

Tapping on Keito when Souma is present
Keito Souma Pair Conversation 1
Souma Head

Keito Head

Tapping on Keito when Souma is present
Keito Souma Pair Conversation 2
Souma Head

Souma Head

Tapping on Souma when Keito is present
Souma Keito Pair Conversation 1
Keito Head

Souma Head

Tapping on Souma when Keito is present
Souma Keito Pair Conversation 2
Keito Head

Kuro Head

Calling in Kuro when Keito is present File:Keito Kuro Summon.ogg

File:Keito Kuro Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Kuro is present File:Kuro Keito Summon.ogg

File:Kuro Keito Summon.ogg

Kuro Head

Keito Head

Tapping on Keito when Kuro is present File:Keito Kuro Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Kuro Pair Conversation 1.ogg

Kuro Head

Keito Head

Tapping on Keito when Kuro is present File:Keito Kuro Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Kuro Pair Conversation 2.ogg

Kuro Head

Kuro Head

Tapping on Kuro when Keito is present File:Kuro Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Kuro Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Kuro Head

Tapping on Kuro when Keito is present File:Kuro Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Kuro Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Club
Tsukasa Head

Calling in Tsukasa when Keito is present File:Keito Tsukasa Summon.ogg

File:Keito Tsukasa Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Tsukasa is present File:Tsukasa Keito Summon.ogg

File:Tsukasa Keito Summon.ogg

Tsukasa Head

Keito Head

Tapping on Keito when Tsukasa is present File:Keito Tsukasa Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Tsukasa Pair Conversation 1.ogg

Tsukasa Head

Keito Head

Tapping on Keito when Tsukasa is present File:Keito Tsukasa Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Tsukasa Pair Conversation 2.ogg

Tsukasa Head

Tsukasa Head

Tapping on Tsukasa when Keito is present File:Tsukasa Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Tsukasa Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Tsukasa Head

Tapping on Tsukasa when Keito is present File:Tsukasa Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Tsukasa Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Yuzuru Head
副会長さま、何か御用でしょうか?
Calling in Yuzuru when Keito is present
Keito Yuzuru Summon
Keito Head
すまんな、伏見。すこし頼みたいことがあってな
Keito Head
む? 伏見。何か問題があったのか?
Calling in Keito when Yuzuru is present
Yuzuru Keito Summon
Yuzuru Head
副会長さま、急にお呼び立てして申し訳ございません
Keito Head
伏見、弓道は本当に初心者なのか?俺の見込み以上だ、やはりおまえを弓道部に勧誘したのは正解だったな
Tapping on Keito when Yuzuru is present
Keito Yuzuru Pair Conversation 1
Yuzuru Head
ふふ、お褒めにあずかり光栄です。ご期待に添えられるよう、日々精進してまいりますね……♪
Keito Head
ん?何やら生徒会室の書類が整頓されている気がする。伏見が片付けたのか?
Tapping on Keito when Yuzuru is present
Keito Yuzuru Pair Conversation 2
Yuzuru Head
申し訳ございません。あまり触ってはいけないと思いつつ、散らかっている机を見たらつい……
Yuzuru Head
わたくしも生徒会の皆さまのお役に立てたらと思い、学院のマナーポスターを作成してみたのですがいかがでしょうか?
Tapping on Yuzuru when Keito is present
Yuzuru Keito Pair Conversation 1
Keito Head
助かる、有り難……いや、ちょっと待て。ここに描かれている、生き物らしき謎の絵はなんだ……?
Yuzuru Head
今わたくしがこうしている間にも、坊ちゃまはすくすくと成長されているんでしょうね。弦はすこし寂しい気もします………
Tapping on Yuzuru when Keito is present
Yuzuru Keito Pair Conversation 2
Keito Head
おい、あまり心配しすぎるとまた姫宮に夢陶しがられるぞ。まぁ、俺もあまりひとのことを言える立場ではないがな
Leo Head

Calling in Leo when Keito is present File:Keito Leo Summon.ogg

File:Keito Leo Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Leo is present File:Leo Keito Summon.ogg

File:Leo Keito Summon.ogg

Leo Head

Keito Head

Tapping on Keito when Leo is present File:Keito Leo Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Leo Pair Conversation 1.ogg

Leo Head

Keito Head

Tapping on Keito when Leo is present File:Keito Leo Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Leo Pair Conversation 2.ogg

Leo Head

Leo Head

Tapping on Leo when Keito is present File:Leo Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Leo Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Leo Head

Tapping on Leo when Keito is present File:Leo Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Leo Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Classmates
Eichi Head

Calling in Eichi when Keito is present File:Keito Eichi Summon.ogg

File:Keito Eichi Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Eichi is present File:Eichi Keito Summon.ogg

File:Eichi Keito Summon.ogg

Eichi Head

Keito Head

Tapping on Keito when Eichi is present File:Keito Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Keito Head

Tapping on Keito when Eichi is present File:Keito Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Keito is present File:Eichi Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Keito is present File:Eichi Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Other Characters
Wataru Head

Calling in Wataru when Keito is present File:Keito Wataru Summon.ogg

File:Keito Wataru Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Wataru is present File:Wataru Keito Summon.ogg

File:Wataru Keito Summon.ogg

Wataru Head

Keito Head

Tapping on Keito when Wataru is present File:Keito Wataru Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Wataru Pair Conversation 1.ogg

Wataru Head

Keito Head

Tapping on Keito when Wataru is present File:Keito Wataru Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Wataru Pair Conversation 2.ogg

Wataru Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Keito is present File:Wataru Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Wataru Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Keito is present File:Wataru Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Wataru Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Tsumugi Head

Calling in Tsumugi when Keito is present File:Keito Tsumugi Summon.ogg

File:Keito Tsumugi Summon.ogg

Keito Head

Keito Head

Calling in Keito when Tsumugi is present
Tsumugi Keito Summon
Tsumugi Head

Keito Head

Tapping on Keito when Tsumugi is present File:Keito Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

Tsumugi Head

Keito Head

Tapping on Keito when Tsumugi is present File:Keito Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

Tsumugi Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Keito is present File:Tsumugi Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Tsumugi Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Keito is present File:Tsumugi Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Tsumugi Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

General
Keito Head

Calling in unrelated character when Keito is present File:Keito General Summon 1.ogg

File:Keito General Summon 1.ogg

Keito Head

Calling in unrelated character when Keito is present File:Keito General Summon 2.ogg

File:Keito General Summon 2.ogg

Keito Head

Calling in Keito when unrelated character is present File:Keito General Summoned 1.ogg

File:Keito General Summoned 1.ogg

Keito Head

Calling in Keito when unrelated character is present File:Keito General Summoned 2.ogg

File:Keito General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.