The English Ensemble Stars Wiki
The English Ensemble Stars Wiki
◀︎ Previous Cover Chapter List
Kaoru Hakaze Management Story 6 - With Adonis Otogari
Kaoru Hakaze Management Story 6.png
Location: Shopping District
Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

Hmm? Well, if it isn't Dodonis-kun.

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

Hakaze-senpai. My name is "Adonis", not "Dodonis".

Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

My bad, my bad. There's no merit in memorizing a guy's name so I don't even bother.

Anyway. Were you on a date with a girl, Adonis-kun? You seem pretty uptight, but maybe you're more like me than I expected?

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

I wasn't on one.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

Hmm. I guess you're being cautious? Well, regardless of how things used to be, it's not like people'll say this and that now just because an idol's in love.

I'm not gonna run off and tell someone either, so relax; you can be honest with me.

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

Even if you tell me to be honest... I'm not lying to you.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

Eh? Maybe my sense of smell's starting to go.

Sniff sniff... uh, yeah. You totally smell like women's perfume, Adonis-kun.

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

Perfume... — ah. My second eldest sister was here just a few minutes ago. The fragrance must've transferred to me.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

That reminds me. You said you have a ton of sisters, right?

Hey, hey. Think you could introduce me to them sometime?

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

… Hakaze-senpai. I’m telling you this for your own good; give up on my sisters.

They're too strong. Even you wouldn't make it out alive, and I don't want to see you get hurt.

Kaoru Hakaze School Dialogue Render.png

Uh, wait. It's not like your sisters are Amazons or something, right?

... whoa, it's already this late. I'm gonna be late to meet up with this girl.

See you, Adonis-kun. Bye byeee... ♪

Translation: Mandy
◀︎ Previous Cover Back to Top
Chapter List: