If you upload translated song lyrics taken from this wiki to an external source, including but not limited to creating lyric videos, give explicit and visible credit to the translator for the specific song or songs.
Nami no oto yosete wa kaeshi Yukkuri to negai o hakonde Fukai umi sono kanata e to Utagoe o todokete kuremasu Awa no yō ni Ukande yureru On pu Zuttozutto kienai mama Sono on gaku o kanadete hoshī Zuttozutto kienainara Aoi sora to tokeau yō ni Hoshi ni natte ukandemasu
なみのおと よせてはかえし ゆっくりとねがいをはこんで ふかい うみ そのかなたへと うたごえをとどけてくれます あわのように うかんでゆれる おんぷ ずっとずっと きえないまま そのおんがくを かなでてほしい ずっとずっと きえないなら あおいそらと とけあうように ほしになって うかんでます
The sound of the waves As they break and retreat Slowly, they carry my wish away From the far side of the fathomless sea A singing voice is carried back to me Like bubbles Floating and dancing Music notes Forever and ever These will never disappear I want to sing that song for you Forever and ever Since these will never disappear They will meld together in the clear blue sky Just like stars Floating ever upwards