◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Kabukimono - Chapter 8.png
Location: Dojo
Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

Sorry, miss. Somethin’ came up and I gotta get myself to the student council room.

The program for “Akatsuki” has finally been decided, apparently. I’ve gotta know the details and get started on our outfits.

I can give you advice tomorrow… Hm? You wanna come with?

But you’ve got work to do, right? Do you have time to go with me?

Kanzaki? Hasumi no Danna asked me to talk to him durin’ lunch break about “S2”, but how’d you know that, miss?

…I see. So that’s what Kanzaki told you. I’ve caused him to worry. Both Hasumi no Danna and I have been busy, so we haven’t had a proper meeting and Kanzaki must have been upset by that. I’ve failed as his senpai.

Hasumi might have told him already, but I’ll give Kanzaki a call just in case.

…………………… Looks like he ain’t pickin’ up. He’s got his phone turned off. Kanzaki’s not very good at usin’ his phone in the first place, so he must have forgotten to charge it.

Anyhow, I’ll go stop by the student council room first. Dependin’ on the situation, he might even be there.

Kabukimono - Chapter 8 Scene Change.png
Location: Student Council Room
Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

Sorry for the wait, Hasumi no Danna.

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

Good to see you here, Kiryuu… and the Transfer Student? I don’t recall asking for her to come with you.

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

Oh, she was with me at the time of your phone call. So about Kanzaki…

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

Hm? Is Kanzaki with you? I don’t see him around…

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

No, he ain’t here. He didn’t pick up when I called him, so I decided to come here in the meantime.

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

I see. He wouldn’t pick up when I called, either. What on earth is he doing?

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

I think his phone must have been turned off.

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

Hmm… that’s possible. It seems we have no choice but to look for him. Good grief, he’s giving me a headache.

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

Don’t go overboard, Hasumi. You’re the backbone of our unit; let us support you so you don’t come crumblin’ down.

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

Thank you, Kiryuu. Anyway, I suppose I’ll let you know at least. We’ll be combining our distinctive traditional style with the rainy season for the performance. Our opponent is “2wink”.

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

“2wink”, huh. That’s an interestin’ opponent we’ve got there. Were they the one who requested the challenge?

(Busy Work) Keito Hasumi Full Render.png

Yeah. I had my head full of ideas for the program when they came to request for a battle, and it appears I had agreed to their request without realising it.

Kuro Kiryu Summer School Dialogue Render.png

They must have come up with somethin’ to challenge us. In any case, there’s no way we can decline the offer if they’ve come all the way to fight. Let’s see this to its end… ♪

Translation: Creampuffs
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.