Writer: 日日日 (Akira)
Jingle Bells 15
Location: Student Council Room
Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Anyway. You’ve got my interest. What’s this “proposal” of yours?

You guys are the ones who will be representing our school in SS, so if there’s anything I can do for you, I’d love to.

As student council president… and as a fellow idol with the same dream.

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

I’m glad.

Our proposal is this.

We, Trickstar, are temporarily returning our right to participate in SS, which we won in DDD.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render


Sorry, I didn’t catch that… what did you just say?

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

Like I said… we’re returning our right to represent Yumenosaki Academy in SS.

This is our unanimous decision. We discussed it among ourselves and with Anzu.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

My mouth is hanging open.

I can’t believe this, Hokuto. I’ve been thinking you were an idiot all this time, but I didn’t know you were this incredibly stupid.

Do you understand what you just said?

I’m disappointed in you. What, so…

Anzu-chan got hospitalized recently… so you guys wussed out and lost your nerve to risk your lives in SS?

You don’t want one of your precious comrades to fall ever again… so you’re going to hold back and weather things out? Is that it?

You’re going to throw away a chance to win the honor that a victory in SS would bring?

A chance that any idol would die for? The thing you and Subaru-kun’s father have been longing for?

You’re running away? You’re joking, right? You guys, who are miracles incarnate…?

Are you messing with me?! Trickstar…!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

I see even you can shout and let your feelings show on your face sometimes.

...Don’t misunderstand me. We’re not giving up our chance to represent Yumenosaki, we’re just temporarily letting you have it back.

Just like what you did in DDD.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

Starfes’s first half. At the end of a big dramatic war for survival, the winning unit gains the right to enter SS.

I want you to make that a new rule.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

You want me to… oh, come on. You make it sound so simple. Sorry, I’m a little confused, as you might expect.

It’s like I got woken up with a bucket of cold water. Actually, more like a bomb.

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

Yeah. Sorry. It took us until today to get everything figured out.

(Astonished Angel) Wataru Hibiki CG
Wataru Hibiki School Dialogue Render

Tori Himemiya School Dialogue Render

Hey, Mane?! Your tea! You’re spilling it, you’re spilling it!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render

...What? Why are you looking at me like that, Captain? It’s not that much of a surprise, is it? You’re the one who got us going in the first place.

We’ll be putting everything into this, too. Even if one of us falls, even if one of us dies.

If that’s what we need to do to win in SS, that’s what we’ll do. We can’t afford to stop in a place like this…

We definitely aren’t running away. That’s what we decided.

This is how we’re going to show you our determination.

Almost every unit in Yumenosaki Academy will be participating in Starfes.

If we manage to win despite that, then we can prove we’re the best unit.

We can prove we possess the strength to be worthy of representing Yumenosaki.

We want to make sure of this, really feel it… and then take on SS.

We’re being selfish.

Now that one of our precious comrades, Anzu, has fallen even once, even just for a little while… we’re afraid to keep going without proof.

We’re taking a huge gamble to blow away our own weakness. It’s reckless. It’s bitter medicine.

I won’t ask you to understand or agree with us. We’re just going to do it anyway.

That’s all from me. I’m done talking, so I’ll be taking my leave.

Wataru Hibiki School Dialogue Render

...Ahaha ♪

Amazing! Hokuto-kun, let me praise you for the first time!

You surprised me, from the very bottom of my heart! I’m certain I’ll never be caught off guard like this ever again, not in my whole life!

So! Let me gift you with this word, filled with all the love and extolment I can offer! Amazing… ☆

Amazing, Trickstar! And a merry Christmas to you!

Thank you for the wonderful present! Please, show me a Christmas miracle! Ahahahahahahaha…. ☆

Translation: User:Iappreciatemyoilheater
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.