FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
ふぅん、誕生日なんだねっ。うんうん、良い日和!ぼくが祝う義理はないけどねっ
Log in on your Birthday
Hiyori Tomoe User's Birthday Celebration


Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
うんうん、朝だね!庶民は二度寝するって聞くけど、まったく気が知れないね!

Yup yup, it's morning! I hear that people go to bed twice, but I don't feel like it!

Intimacy Rank 2
Hiyori Tomoe Morning - Greeting
Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
まだ眠そうな顔をしているね!怠けてる暇なんかないと思うんだけど、きみはぼくより偉いって言うの?
Intimacy Rank 8
Hiyori Tomoe Morning - Topic 1
Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3
ブラッデイ ・ メアリとのお鮫歩は楽しいね。 天気はいいし、お散歩仲閾の犬とも遊べて、ぼくもメアリも良い日和♪ Intimacy Rank 24 File:Hiyori Tomoe Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Hiyori Tomoe Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4
ジュンくんが朝がら筋トレをして、鬱陶しくて仕方ないね。 寮で同室だと、 こういうところが不便たね Intimacy Rank 25 File:Hiyori Tomoe Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Hiyori Tomoe Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
うんうん、お昼だね!せっかくだから、学院の食堂で食事をしてもいいね!
Intimacy Rank 3
Hiyori Tomoe Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
ぼくの味の好みが知りたいんだね、いまなら答えてあげてもいいよ、よかったね!良い日和!
Intimacy Rank 9 File:Hiyori Tomoe Afternoon - Topic 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3
今日はハンパ一ダランチにするね。取り巻きが勝手に食事を運んでくれるがら、とっても楽ちんたね Intimacy Rank 26 File:Hiyori Tomoe Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Hiyori Tomoe Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4
秀越学圃の食堂のシエフはとっても優秀たね。 バランス良く美味しくっくるなんて、 もはや職人技だね Intimacy Rank 27 File:Hiyori Tomoe Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Hiyori Tomoe Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Evening Free Talk 1
夕-夕の自由 - 1
うんうん、ぼくたちのレッスンが気になるんだね!目的も十分理解できるからね、見せるわけがないよね!
Intimacy Rank 5
Hiyori Tomoe Evening - Free Talk 1
Evening - Evening Free Talk 2
夕-夕の自由 - 2
暇を持て余すような時間はないからね!どこか空いてる練習室を教えてっ♪
Intimacy Rank 11 File:Hiyori Tomoe Evening - Evening Free Talk 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Evening - Free Talk 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3
きみがぼくをプロデュースするつもりなんたね。 せいぜい庶民なりにがんばってくれると嬉しいね♪ Intimacy Rank 28 File:Hiyori Tomoe Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Hiyori Tomoe Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4
ゲ一センも楽しがったし、 また行さたいね。 便利なジュンくんを運れていけば楽しくプレイできるね♪ Intimacy Rank 29 File:Hiyori Tomoe Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Hiyori Tomoe Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
すっかり日が暮れちゃったね!今日はもう帰らないと、明日のスケジュールに影響するからね
Intimacy Rank 6
Hiyori Tomoe Night - Topic 1
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
ぼくに付きあっても、得られる情報は限られてるからね?もう他の子たちのところに戻ると良いよ
Intimacy Rank 12 File:Hiyori Tomoe Night - Topic 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Night - Topic 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3
『Eden』 の次の曲、 歌も踊りもとっても灘しくてレッスンが全然終わらないね. ジュンくんに付さあって徹夜になったら悪い日和! Intimacy Rank 30 File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4
夜はアロマを焚いて、 リラッタスでさる空間をつくるね。 休めるときにしっがり休むのも仕事をするうえで大事だね Intimacy Rank 31 File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
うんうん、もう寝る時間だよね! 明日も働かなくちゃいけないんだから、早く寝ようね!
Intimacy Rank 15
Hiyori Tomoe Night - Goodnight 1
Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3

Intimacy Rank 32 File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4

Intimacy Rank 33 File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Hiyori Tomoe Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1
薔薇にかすみ草、 それと若松を用意しようね。 うんうん、 とっても綺麗に生けてあげられる気がするね♪ Intimacy Rank 16 File:Hiyori Tomoe Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1
たくさん花があったほうが豪華になるし、 色んな種類の花を買っていこうね! 朋るく華やがになること間違いなしだね♪ Intimacy Rank 17 File:Hiyori Tomoe Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1
きみは花を生ける趣味はある? 生け花って闔くと難しく感じるひともいるけど、 目由で気軽にできるんたよね Intimacy Rank 18 File:Hiyori Tomoe Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1
おっと! ブラッデイ ・メアリ、 この花は食ベちゃ駄目たね。 犬には毒たがら大変なことになっちゃうがらね Intimacy Rank 19 File:Hiyori Tomoe Club - Night Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1
たまの休日くらい、のんびりしたいがらね。 合日はたっぶり朝の時間を満喫して、 美味しいブランチをいただくね Intimacy Rank 20 File:Hiyori Tomoe Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1
次はあっちの店を見にいくね. 荷物はいつもはジュンくんが持ってくれるんたけど、 今日はいないがらきみが持ってね! Intimacy Rank 21 File:Hiyori Tomoe Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1
クレープ屋さんがあるね! ほくはバナナチョコを頼むから、きみはいちごクリームにするね. それで半分こすれば、 良い日和♪ Intimacy Rank 22 File:Hiyori Tomoe Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1
ブログを更新すると、ファンの子たちがらメッセージが届くんだよね. どれも愛に溢れてて、 読むだけで幸せになるね Intimacy Rank 23 File:Hiyori Tomoe Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Day Off - Night Greeting 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Hiyori Tomoe Praise - 1

Praise - 2
褒める - 2

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Hiyori Tomoe Praise - 2

Praise - 3
褒める - 3

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Hiyori Tomoe Praise - 3

Praise - 4
褒める - 4

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Hiyori Tomoe Praise - 4

Birthday
誕生日
うん! ぼくの誕生日だね! さぁ、存分に祝ってくれればいいからねっ

Yup! It's my birthday today! Welp, let's celebrate it.

Buy for 200 Yumecoins
Hiyori Tomoe Birthday
Birthday (Celebrated) - 1
誕生日 (祝ってもらった) - 1
うんうん! ありがとう! 祝ってもらえるのは嬉しいねっ、今日は良い日和だね!
Log in on 7/24/18
Hiyori Tomoe Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
お祝いされるとやっぱり嬉しいね。きみの愛がぼくに一心に注がれていて、良い日和!
Log in on 7/24/19
Hiyori Tomoe Birthday(Celebrated)2
Line from CG: Summer Time
スチルセリフ『サマータイム』

Unlock in Hiyori's Growth Map during Eden Unit Collection
Hiyori Tomoe Line from CG (Summer Time)
Line from CG: Proceeding Heart
スチルセリフ『心の赴くまま』

Unlock in Hiyori's Growth Map during Eden Unit Collection File:Hiyori Tomoe Line from CG (Proceeding Heart).ogg

File:Hiyori Tomoe Line from CG (Proceeding Heart).ogg

Line from CG: Smile's Radiance
スチルセリフ『微笑の輝き』

Unlock in Hiyori's Growth Map during Eden Unit Collection File:Hiyori Tomoe Line from CG (Smile's Radiance).ogg

File:Hiyori Tomoe Line from CG (Smile's Radiance).ogg

Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
さぁ歌おう、みんなで! きみたちの愛を確かめさせてほしいね……☆
Log in on 10/28/19
Hiyori Tomoe Line from Anime - 1
Cut in - 1
カットイン - 1
もっと見てね

Look at me more.

Intimacy Rank 4
Hiyori Tomoe Cut in - 1
Victory - 1
勝利 - 1
うんうん!嬉しいねっ

Yup, yup! I'm so happy.

Intimacy Rank 7
Hiyori Tomoe Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
嬉しいねっ、ばんざ~い☆

I'm so happy. Banzaaai☆

Intimacy Rank 13 File:Hiyori Tomoe Victory - 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Victory - 2.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
嫌になってきたね

How nasty.

Intimacy Rank 10 File:Hiyori Tomoe Defeat - 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Defeat - 1.ogg

Defeat - 2
敗北 - 2
自分を過信しすぎたねっ
Intimacy Rank 14 File:Hiyori Tomoe Defeat - 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Defeat - 2.ogg

Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1

Intimacy Rank 34 File:Hiyori Tomoe Cheerful Response 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2

Intimacy Rank 35 File:Hiyori Tomoe Cheerful Response 2.ogg

File:Hiyori Tomoe Cheerful Response 2.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1
こんな好い天気の日はお花見がしたくなるね。 どこも混んでいるだろうがら、 ジユンくんに場所取りさせるのがいいね! Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Hiyori Tomoe Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1
春はいろんなものが芽吹さ、 すくすく成長していく季節だね! 花も咲いて気分も楽しくなるがら、 良い日和……☆ Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Hiyori Tomoe Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1
春だし、 桜の枝を生けるのもいいがもね。 短い花の命を、 ほくが最大限に活がしてあげるね Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Hiyori Tomoe Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1
桜がライトアップされててとても綺麗だね。 うんうん、 凪砂くんも呼んでお花見を始めようね。それが良い日和…♪ Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Hiyori Tomoe Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Spring Night - Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Hiyori Tomoe Halloween Greeting 1.ogg

File:Hiyori Tomoe Halloween Greeting 1.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
わぁっ、驚いたね!

Wah, you surprised me!

Tapping on Hiyori in My Room
Hiyori Tomoe Anytime 1
Anytime 2
そうそう! それが良い日和!

Yup, yup! Today is a good day!

Tapping on Hiyori in My Room
Hiyori Tomoe Anytime 2
Anytime 3
うんうん! ぼくのことは丁重にあつかってほしいね・・・・・・ ♪

Yup, yup! I want you to treat me with the respect I deserve・・・・・・ ♪

Tapping on Hiyori in My Room
Hiyori Tomoe Anytime 3
Anytime 4
はぁ、触れていいとは言ってないけどねっ

Hey, since when I allowed you to touch me?

Tapping on Hiyori in My Room
Hiyori Tomoe Anytime 4
Anytime 5
うん? 何だろうね?
Tapping on Hiyori in My Room
Hiyori Tomoe Anytime 5
My Room Choice
うんうん! よろしくねっ

Yup, yup! I'll be in your care.

Make Hiyori your My Room character
Hiyori Tomoe My Room Choice
Idle
ふぅん。話し相手がいないのはつまらないね? ここにいる必要もなさそうだし出かけてもいいよね
Leave Hiyori alone for a bit in My Room
Hiyori Tomoe Idle
4th Anniversary
とってもおめでたいね♪ 愛と平和を世界中に振りまいて、笑顔をいっぱい咲かせようね。それが良い日和……☆
Open the app for the first time that day on 6/7/19
Hiyori Tomoe 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Jun Head

Calling in Jun when Hiyori is present File:Hiyori Jun Summon.ogg

File:Hiyori Jun Summon.ogg

Hiyori Head

Hiyori Head

Calling in Hiyori when Jun is present File:Jun Hiyori Summon.ogg

File:Jun Hiyori Summon.ogg

Jun Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Jun is present File:Hiyori Jun Pair Conversation 1.ogg

File:Hiyori Jun Pair Conversation 1.ogg

Jun Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Jun is present File:Hiyori Jun Pair Conversation 2.ogg

File:Hiyori Jun Pair Conversation 2.ogg

Jun Head

Jun Head

Tapping on Jun when Hiyori is present File:Jun Hiyori Pair Conversation 1.ogg

File:Jun Hiyori Pair Conversation 1.ogg

Hiyori Head

Jun Head

Tapping on Jun when Hiyori is present File:Jun Hiyori Pair Conversation 2.ogg

File:Jun Hiyori Pair Conversation 2.ogg

Hiyori Head

Other Characters
Nagisa Head

Calling in Nagisa when Hiyori is present File:Hiyori Nagisa Summon.ogg

File:Hiyori Nagisa Summon.ogg

Hiyori Head

Hiyori Head

Calling in Hiyori when Nagisa is present File:Nagisa Hiyori Summon.ogg

File:Nagisa Hiyori Summon.ogg

Nagisa Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Nagisa is present File:Hiyori Nagisa Pair Conversation 1.ogg

File:Hiyori Nagisa Pair Conversation 1.ogg

Nagisa Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Nagisa is present File:Hiyori Nagisa Pair Conversation 2.ogg

File:Hiyori Nagisa Pair Conversation 2.ogg

Nagisa Head

Nagisa Head

Tapping on Nagisa when Hiyori is present File:Nagisa Hiyori Pair Conversation 1.ogg

File:Nagisa Hiyori Pair Conversation 1.ogg

Hiyori Head

Nagisa Head

Tapping on Nagisa when Hiyori is present File:Nagisa Hiyori Pair Conversation 2.ogg

File:Nagisa Hiyori Pair Conversation 2.ogg

Hiyori Head

Ibara Head

Calling in Ibara when Hiyori is present File:Hiyori Ibara Summon.ogg

File:Hiyori Ibara Summon.ogg

Hiyori Head

Hiyori Head

Calling in Hiyori when Ibara is present File:Ibara Hiyori Summon.ogg

File:Ibara Hiyori Summon.ogg

Ibara Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Ibara is present File:Hiyori Ibara Pair Conversation 1.ogg

File:Hiyori Ibara Pair Conversation 1.ogg

Ibara Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Ibara is present File:Hiyori Ibara Pair Conversation 2.ogg

File:Hiyori Ibara Pair Conversation 2.ogg

Ibara Head

Ibara Head

Tapping on Ibara when Hiyori is present File:Ibara Hiyori Pair Conversation 1.ogg

File:Ibara Hiyori Pair Conversation 1.ogg

Hiyori Head

Ibara Head

Tapping on Ibara when Hiyori is present File:Ibara Hiyori Pair Conversation 2.ogg

File:Ibara Hiyori Pair Conversation 2.ogg

Hiyori Head

Tsumugi Head

Calling in Tsumugi when Hiyori is present File:Hiyori Tsumugi Summon.ogg

File:Hiyori Tsumugi Summon.ogg

Hiyori Head

Hiyori Head

Calling in Hiyori when Tsumugi is present
Tsumugi Hiyori Summon
Tsumugi Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Tsumugi is present File:Hiyori Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

File:Hiyori Tsumugi Pair Conversation 1.ogg

Tsumugi Head

Hiyori Head

Tapping on Hiyori when Tsumugi is present File:Hiyori Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

File:Hiyori Tsumugi Pair Conversation 2.ogg

Tsumugi Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Hiyori is present File:Tsumugi Hiyori Pair Conversation 1.ogg

File:Tsumugi Hiyori Pair Conversation 1.ogg

Hiyori Head

Tsumugi Head

Tapping on Tsumugi when Hiyori is present File:Tsumugi Hiyori Pair Conversation 2.ogg

File:Tsumugi Hiyori Pair Conversation 2.ogg

Hiyori Head

General
Hiyori Head

Calling in unrelated character when Hiyori is present File:Hiyori General Summon 1.ogg

File:Hiyori General Summon 1.ogg

Hiyori Head

Calling in unrelated character when Hiyori is present File:Hiyori General Summon 2.ogg

File:Hiyori General Summon 2.ogg

Hiyori Head

Calling in Hiyori when unrelated character is present File:Hiyori General Summoned 1.ogg

File:Hiyori General Summoned 1.ogg

Hiyori Head

Calling in Hiyori when unrelated character is present File:Hiyori General Summoned 2.ogg

File:Hiyori General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.