Cover Chapter List
Writer: ゆーます (Yuumasu) Requirement: Unlock in (Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi's Idol Road
Hiiro Amagi Crown of Gratitude 1.png
Season: Summer (夏) Location: ES Lobby
(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

(Whew...  Everything went smoothly.

I’m quite sure the recording today went well. The staff kept smiling, so I felt as if everyone was  in good spirits from beginning to end.

Though I still do not understand what an idol is,  if I keep smiling and break it down bit by bit…

Then someday, I should be able to become an idol as well.

Ah, it seems my feet have led me to the lobby without thinking. What should I do now?

The weather is fair today, so maybe I should head out somewhere.

There's, um, Sei… Seison Avenue that I can go to, perhaps. Aira does go there often, calling it a "treasure trove of deals"...)

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Phew , I'm being revived~... Finally, a place that has air conditioning…

Seriously, for today of all days to have an outside location for a shoot... On top of it being super hot, there wasn't a single cloud offering shade in the sky... Hey, Mr. Sun, go easy on me, why don't you! 

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Good afternoon, Tori-kun! You're carrying quite a bit, are you perhaps moving in?

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

I have no idea how you got that. These are all just refreshments from the staff.

You get pampered if you act cute when you're on set, so I got offered a lot of sweets, see?

It'd be poor manners to refuse, so I accepted them all.

But this really is a little much, don't you think? And it's such a pain to carry it all around too –– I think I’m sweating more now than I was during the shoot...

Ughh, it's no use, it's just too heavy... Hiiro, you can have it all.

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

No, I would feel nothing but guilt if I were to take them from you. They were given as gifts to you, were they not?

No matter what it is, a gift holds the feelings of another, doesn't it? If so, then I think you mustn't so easily give away what you have received.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Mrgrgr. You’re pretty cheeky for a  first-year idol, lecturing me like that.

First off, I pretty much know all of that already, even without you telling me so. Also, it's fine for you to have some.

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

It's fine to have some..?

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

That's right. They said that if I can't finish everything, then I should share them with everyone in StarPro.

But even if there's a ton, there’s not enough to share with everyone... So just eat these with the rest of ALKALOID .

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

I see. In that case, I shall accept. Thank you, Tori-kun.

I should thank you in some way... Hmm, but how..?

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

You don't have to do anything like that. I got them for free, and this just saves me the trouble of carrying them all the way to the office.

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

No, there is simply no way I can allow that. I may be unable to do much, but I would like to show you my earnest thanks regardless.

... Ah, I know what I can do. Tori-kun, I'd like you to come along with me.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

U-Uh, okay..?

Hiiro Amagi Crown of Gratitude 2.png
Location: Forested Path
Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Come on~, I finally went inside and escaped the heat, so why are you dragging me out like this again? 

Also, what're we doing in the middle of the woods? I'll get dirty, you know?

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Sorry. But please bear it for just a little longer, our destination is close at hand.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Our destination–– Oh, wow..!

Amazing… It's a whole field of flowers... I didn't know there were so many blooming in a place like this.

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Nor did I. I have found no human footprints around it, so I don't think very many know of this area, either.

It's a nice place, isn't it? I found it whilst on a walk.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

You walk a pretty weird route, you know? Well, you are a strange guy ––  I really shouldn't be surprised at this point.

So you brought me here to see this?

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

That's right, but... I also wished to make you something.

It may take a little time, so why don't you sit under the trees over there? I think you'll find the shade refreshing.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Alright, sure. Don't mind if I do... Whew, the wind sure feels good. ♪

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

This one... and that one. Ah, I think I can use this one over here, too.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

... Are you making a bouquet with the flowers you're picking?

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

No, something else. ... There we go, I think this will work. 

Watch this. By holding it in this way, you can wind the stems around one another. If you take care with how you space them, and adjust as needed, the flowers you place together will become...

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Ah, I got it! A flower crown!

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Yes, that's correct! Tatsumi-senpai taught me how to make them, and I'm glad to have done well. Tori-kun, will you accept it?

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Ehehe, of course. I'll even allow you to place it on my head. ♪

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Thank you. Well then, pardon me for just a moment.

... Mm. It suits you well, Tori-kun.

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Of course it does. I'm the cutest thing around, you know?

I'll see for myself, though. Time for a selfie... Smile ☆

Ehehe, looks good~♪ I've gotta show Eichi-sama ASAP.

Hiiro, thank you for the flower crown. ♪

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

It was my pleasure! I'm happy you're pleased with it!

(I may be a clueless idiot who still doesn't know left from right...

But I’m glad that at least one of the few things I can do was useful…!) 

Tori Himemiya Casual Spring-Summer Dialogue Render.png

Hey, Hiiro, will you make me another flower crown sometime?

(Handmade Thank You Gift) Hiiro Amagi Full Render.png

Sure. So long as these flowers bloom, I shall make you one any day!

Translation: Peace
Proofreading: Haranami
Cover Back to Top
Chapter List:
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.