The English Ensemble Stars Wiki
The English Ensemble Stars Wiki
◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Fleur De Lis Chapter - 10.png
Location: Flower Gardens
Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Aah, geez, this is pissing me off!

That guy didn’t even show his face at rehearsal yesterday either! Even if I call him, he doesn’t pick up! Are you serious!?

Tsukasa Suou Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

S-Sena-senpai, please calm down. Would you like something sweet? When one becomes irritated, they start to immensely crave sweet things.

I have been carrying snacks on me lately in case Leader gives me stress.

Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Huh? Are you an idiot!? Listen, in order to maintain this physique I limit my calorie intake. Are you telling me to gain weight? Hey, are you picking a fight!?

Tsukasa Suou Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

No, I merely thought it was a good idea is all!

Uu, even though I am also worried about Leader still not showing up...

Since Sena-senpai is in an even fouler mood than I am, I somehow ended up having to pacify him.

(Flower Assistant) Madara Mikejima Full Render Bloomed.png

Oh, is that Izumi-san and the others over there? What a quirk of fate! I’m happy to see you all ♪

Tsukasa Suou Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Ah, Mikejima-senpai. Good morning... ♪

(Flower Assistant) Madara Mikejima Full Render Bloomed.png

Hahaha. You’re such a good boy for saying your greetings properly. It seems like there’s some sort of dispute going on. Something the matter? Leave all your troubles to Mama!

Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

You sure are noisy. I’m irritated already. I don’t want to talk to you.

Ah, but wait. If it’s you, then you’re close to the King... You wouldn’t happen to know about his whereabouts, would you?

(Flower Assistant) Madara Mikejima Full Render Bloomed.png

Hmm, is this about Leo-san? I don’t know where he is. He might be in the middle of heading over here, you know.

Let us be patient and wait for him! Haste makes waste, as they say. Hahahaha!

Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Ugh, you’re no help at all. There’s not that much time until the performance. We can’t afford to just lounge about here!

Dammit, he really won’t pick up the phone! This is seriously pissing me off!

(Flower Assistant) Madara Mikejima Full Render Bloomed.png

Don’t lose your temper. If you can’t calm down over Leo-san’s absence, then feel free to take it out on me. If that can make Izumi-san at ease, then I’ll be satisfied... ♪

(Flowers and Sightseeing) Kaoru Hakaze Full Render.png

He~y! What’re you all doing, standing around like that? It sure doesn’t give off the vibe of people who saw some flowers, you know?

(Drifting Sky Flower) Ritsu Sakuma Full Render.png

Ugh, even Anija is here... Why are you here? I didn’t invite you here, so go away somewhere. Shoo, shoo.

(Little Brother and Flowers) Rei Sakuma Full Render.png

Uu, Ritsu is cold today as well. I came here to cheer you on. Is it not natural for an older brother to worry about his younger brother working hard during the day?

(Drifting Sky Flower) Ritsu Sakuma Full Render.png

You sure are annoying. Stop acting like an older brother already.

Ugh~ I don’t care about Anija. When are Ma~kun and the others gonna come? Anija, go run and bring back Ma~kun here.

(Little Brother and Flowers) Rei Sakuma Full Render.png

To think that you would use your older brother as an errand boy. Isara-kun and the others... Or rather, if you are referring to the young lady, then I received a message from them saying they would arrive a little late.

It seems they have been tied up with work since this morning. Apparently they also worked until late into the night yesterday. They truly are hard-working children.

(Flowers and Sightseeing) Kaoru Hakaze Full Render.png

Yup, yup. Seems like they’ve been working to the point where they don’t even get to spend that much time with their families.

(Little Brother and Flowers) Rei Sakuma Full Render.png

As such, I figured Ritsu would be rather lonely up until now, you see. Onii-chan endured this sun just for you...

Hm? Now that I think about it, although it is daytime, you seem rather energetic, Ritsu.

(Drifting Sky Flower) Ritsu Sakuma Full Render.png

They have roses here at these flower gardens, see. I took some energy from those. Why don’t you go do the same, Anija?

Also, it would great if you could just disappear from my sight... ♪

(Little Brother and Flowers) Rei Sakuma Full Render Bloomed.png

Ohh, there are roses blooming here indeed.

Fufu, these are lovely roses. The ones at Yumenosaki Academy are charming due to their small size, but these are also quite nice.

(Drifting Sky Flower) Ritsu Sakuma Full Render.png

Yup, just keep going further away like that~ No matter what happens, make sure I don’t see your figure during the performance, okay...? ♪

(Little Brother and Flowers) Rei Sakuma Full Render Bloomed.png

Alright. Thank you, Ritsu.

Fufu, I am quite pleased, Kaoru-kun. Kind Ritsu here has given me a rose... ♪

(Flowers and Sightseeing) Kaoru Hakaze Full Render.png

Eh, is that the kind of conversation you guys were having?

As usual, I really can’t keep up with what you say, Sakuma-san. While we’re just standing around here, Anzu-chan is still working hard isn’t she?

Maybe it would’ve been better if I had just gone to her rather than here?

I heard she got so lonely on the day of the Scroll of the Elements that she hugged one of the first years from Ryuuseitai.

If I was there, I would have hugged her as many times as she wanted.

(Drifting Sky Flower) Ritsu Sakuma Full Render.png

Hmm. Anzu sure is working hard, huh?

(Flowers and Sightseeing) Kaoru Hakaze Full Render.png

Eh? That’s what you’re responding to? Wouldn’t someone normally react to the hugging part?

Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Aah, geez, unwanted folks have been showing up one after the other, but the person we’re looking for won’t come!

(Flowers and Sightseeing) Kaoru Hakaze Full Render.png

Ahaha. So the reason why Sena-kun is upset is because the person you’re waiting for hasn’t arrived yet, huh?

There, there, getting angry won’t solve anything. C’mon, smile, smile ♪

Izumi Sena Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

Don’t stick your nose into my business. I’m seriously annoyed right now, so don’t talk to me. ...Just leave me alone.

Tsukasa Suou Fleur De Lis Practice Dialogue Render.png

This truly isn’t a favorable turn of events. Narukami-senpai is distracted and thus spacing out, while Sena-senpai is upset over Leader’s absence.

Can we truly participate in Fleur De Lis and leave favorable results in this situation?

Translation: Karen/Yui
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List: