Makoto Yuuki |
---|
We're so sorry for the inconvenience...
All voice files have been taken down from the Wiki due to a request from the copyright holder.
Event | Japanese | English | Obtained by |
My Room (Common) | |||
Morning: 05:00 - 10:59 JST / Afternoon: 11:00 - 15:59 JST / Evening: 16:00 - 19:59 JST / Night: 20:00 - 04:59 JST | |||
Morning: Topic-1 朝-朝の話題 - 1 |
今日は寝癖がひどがったんだけど、ちゃんと直せてるかな? 頭の後ろは自分じゃわからなくて | Complete Idol Rank E Mission 1 | |
Morning: Topic-2 朝-朝の話題 - 2 |
衣更くんは生徒会の仕事があるってもう学校に行ってるよ。忙しいそうだけど無理してないか心配しちゃうな | Complete Idol Rank D Mission 3 | |
Noon: Topic-1 昼-昼の話題 - 1 |
ネットで話題の蜂蜜を買ってみたんだ。次は歌のレッスンだからこれで喉の調子を整えようっと | Complete Idol Rank E Mission 2 | |
Noon: Topic-2 昼-昼の話題 - 2 |
ブログで有名なお店が事務所の近くにあるみたいなんだ! 今度みんなとランチで行ってみたいな~ | Complete Idol Rank C Mission 1 | |
Evening: Topic-1 夕-夕方の話題 - 1 |
ん? これはレッスンで感じたことをタブレットにまとめてるんだ! データにすると色々と便利だよ | Complete Idol Rank D Mission 1 | |
Evening: Topic-2 夕-夕方の話題 - 2 |
暇の時間にスマホでパズルゲームをやってるんだけど、明星くんに勧めたら明星くんもハマったみたい! | Complete Idol Rank C Mission 2 | |
Night: Topic-1 夜-夜の話題 - 1 |
もうこんな時間だよ。お腹空いちゃった。何か食べて帰りたいし、この近くにお店がないか検索してみよう | Complete Idol Rank D Mission 2 | |
Night: Topic-2 夜-夜の話題 - 2 |
前より体力はついたはずなのに、へトへトだよ~……。でもやり切った~って満足感はあるけどね | Complete Idol Rank C Mission 3 | |
Night: Good Night-1 夜-おやすみ - 1 |
お疲れ様、疲れたときには甘いものって言うでしょ? だからこのチョコで食べてゆっくり休んでね | Complete Idol Rank C Mission 4 | |
Work Topic: Idol Rank E-1 仕事の話題-アイドルランクE - 1 |
この服どうかな? スタイリストさんが選んでくれたんだ。普段選ばない色だから新鮮かも……♪ | Complete Idol Rank E Mission 3 | |
Work Topic: Idol Rank E-2 仕事の話題-アイドルランクE - 2 |
んっと……今日のスケジュールは時間に余裕ありそうかも。久しぶりに繫華街で買い物しちゃうかな | Complete Idol Rank E Mission 4 | |
Work Topic: Idol Rank C-1 仕事の話題-アイドルランクC - 1 |
Complete Idol Rank B Mission 1 | ||
Work Topic: Idol Rank C-2 仕事の話題-アイドルランクC - 2 |
Complete Idol Rank B Mission 2 | ||
Work Topic: Idol Rank B-1 仕事の話題-アイドルランクB - 1 |
Complete Idol Rank B Mission 3 | ||
Work Topic: Idol Rank B-2 仕事の話題-アイドルランクB - 2 |
Complete Idol Rank B Mission 4 | ||
Work Topic: Idol Rank A-1 仕事の話題-アイドルランクA - 1 |
Complete Idol Rank A Mission 4 | ||
Work Topic: Idol Rank A-2 仕事の話題-アイドルランクA - 2 |
Complete Idol Rank A Mission 5 | ||
My Room (Seasonal) | |||
Morning: 05:00 - 10:59 JST / Afternoon: 11:00 - 15:59 JST / Evening: 16:00 - 19:59 JST / Night: 20:00 - 04:59 JST Spring: April - May / Summer: June - September / Autumn: October - November / Winter: December - March | |||
Spring - Morning: Topic-1 春-朝の話題 - 1 |
そういえば花粉症の季節だって言うよね。衣更くんがくしゃみしてだけど、大丈夫かなぁ? | ES Coin Shop | |
Spring - Morning: Topic-2 春-朝の話題 - 2 |
おっはよ~う♪ 春は眠くなる季節だけど、今日も一日がんばろうね『プロデューサー』ちゃん | ES Coin Shop | |
Spring - Morning: Topic-3 春-朝の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Morning: Topic-4 春-朝の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Noon: Topic-1 春-昼の話題 - 1 |
リサーチした情報をまとめてだから、まだお昼を食べてないんだ。お腹空いたよ…… | ES Coin Shop | |
Spring - Noon: Topic-2 春-昼の話題 - 2 |
氷鷹くんが近くに美味しい和菓子屋さんがあるんだって言ってたんだよね。どんなお店か気になるなぁ♪ | ES Coin Shop | |
Spring - Noon: Topic-3 春-昼の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Noon: Topic-4 春-昼の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Evening: Topic-1 春-夕方の話題 - 1 |
あっ、『プロデューサー』ちゃん外を見てみて! 春の夕日って綺麗なんだねぇ…… | ES Coin Shop | |
Spring - Evening: Topic-2 春-夕方の話題 - 2 |
明星くんとゲームをしてたらもうこんな時間だ! レッスンの準備をしなくちゃ! | ES Coin Shop | |
Spring - Evening: Topic-3 春-夕方の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Evening: Topic-4 春-夕方の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Night: Topic-1 春-夜の話題 - 1 |
寝不足にならないように気を付けないとね。君も早く帰って休んでね? | ES Coin Shop | |
Spring - Night: Topic-2 春-夜の話題 - 2 |
時間もあるし、ちょっと外でランニングでもしてこようかなぁ……いまの時期は運動が気持ちいいよね! | ES Coin Shop | |
Spring - Night: Topic-3 春-夜の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Spring - Night: Topic-4 春-夜の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Morning: Topic-1 夏-朝の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Morning: Topic-2 夏-朝の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Morning: Topic-3 夏-朝の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Morning: Topic-4 夏-朝の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Noon: Topic-1 夏-昼の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Noon: Topic-2 夏-昼の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Noon: Topic-3 夏-昼の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Noon: Topic-4 夏-昼の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Evening: Topic-1 夏-夕方の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Evening: Topic-2 夏-夕方の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Evening: Topic-3 夏-夕方の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Evening: Topic-4 夏-夕方の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Night: Topic-1 夏-夜の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Night: Topic-2 夏-夜の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Night: Topic-3 夏-夜の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Summer - Night: Topic-4 夏-夜の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Morning: Topic-1 秋-朝の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Morning: Topic-2 秋-朝の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Morning: Topic-3 秋-朝の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Morning: Topic-4 秋-朝の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Noon: Topic-1 秋-昼の話題 - 1 |
ネットで美味し栗のスイーツが食べられるお店を見つけたんだ。よかったら一緒にどう? | ES Coin Shop | |
Autumn - Noon: Topic-2 >秋-昼の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Noon: Topic-3 >秋-昼の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Noon: Topic-4 >秋-昼の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Evening: Topic-1 秋-夕方の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Evening: Topic-2 秋-夕方の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Evening: Topic-3 秋-夕方の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Evening: Topic-4 秋-夕方の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Night: Topic-1 秋-夜の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Night: Topic-2 秋-夜の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Night: Topic-3 秋-夜の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Autumn - Night: Topic-4 秋-夜の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Morning: Topic-1 冬-朝の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Morning: Topic-2 冬-朝の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Morning: Topic-3 冬-朝の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Morning: Topic-4 冬-朝の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Noon: Topic-1 冬-昼の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Noon: Topic-2 冬-昼の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Noon: Topic-3 冬-昼の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Noon: Topic-4 冬-昼の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Evening: Topic-1 冬-夕方の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Evening: Topic-2 冬-夕方の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Evening: Topic-3 冬-夕方の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Evening: Topic-4 冬-夕方の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Night: Topic-1 冬-夜の話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Night: Topic-2 冬-夜の話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Night: Topic-3 冬-夜の話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Winter - Night: Topic-4 冬-夜の話題 - 4 |
ES Coin Shop | ||
Campaigns | |||
WWYS. Greeting 五周年の挨拶 |
こんなに一緒にいられるなんて思ってなかったなぁ。いつも本当にありがとう、『プロデューサー』ちゃん | Log in on {{{login_5thDate}}}/20; ES Coin Shop | |
6th Anniversary Greeting 六周年の挨拶 |
新しいことにチャレンジするのはいつも楽しいよね。僕も知らないことをもっと知っていきたいな♪ | Log in on {{{login_6thDate}}}/21; ES Coin Shop
| |
7th Anniversary Greeting 七周年の挨拶 |
Log in on {{{login_7thDate}}}/22; ES Coin Shop | ||
8th Anniversary Greeting 八周年の挨拶 |
Log in on MONTH/DAY/23 | ||
Christmas Greeting-1 クリスマスの挨拶 - 1 |
メリークリスマス! 近くにイルミネーションが奇麗な場所があるらしいんだ。みんなで行ってみようよ | ES Coin Shop | |
Christmas Greeting-2 クリスマスの挨拶 - 2 |
Log in on 12/25/2021; ES Coin Shop | ||
Christmas Greeting-3 クリスマスの挨拶 - 3 |
Log in on 12/25/2022; ES Coin Shop | ||
Christmas Greeting-4 クリスマスの挨拶 - 4 |
『プロデューサー』ちゃん、メリークリスマス!ふふっ、パーティの準備はバッチリだよ〜♪ | Log in on 12/25/2023 | |
Special: Christmas Topic-1 クリスマスの話題 - 1 |
そういえば、サンタクロースって何歳までいるって思ってたかなぁ……? 子供の頃はみんな信じてるよね | Reward from 2020 Christmas Campaign; ES Coin Shop | |
Special: Christmas Topic-2 クリスマスの話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Special: Christmas Topic-3 クリスマスの話題 - 3 |
Tap on Makoto in My Room during 12/10 - 12/25/2022; ES Coin Shop | ||
Dating on Christmas クリスマスデートでひとこと |
Reward from 2021 Christmas Campaign; ES Coin Shop | ||
Heartening Plan ほっ、とプランなひとこと |
Reward from 2022 Christmas Campaign | ||
A Word After Shopping ショッピング帰りのひとこと |
僕から『プロデューサー』ちゃんにプレゼントがあるんだ。オリジナルのスマホケースを用意してみたんだけど…… !う、受け取ってくれるかな…… ? | Reward from 2023 Christmas Campaign | |
New Year Greeting-1 お正月の挨拶 - 1 |
あけましておめでとう! お正月番組に出るアイドルはリサーチ済み。どれからチェックしていこうかな~ | 2021 New Year Login Bonus; ES Coin Shop | |
New Year Greeting-2 お正月の挨拶 - 2 |
2022 New Year Login Bonus; ES Coin Shop | ||
New Year Greeting-3 お正月の挨拶 - 3 |
2023 New Year Login Bonus | ||
New Year Greeting-4 お正月の挨拶 - 4 |
2024 New Year Login Bonus | ||
Special: New Year Topic-1 お正月のひとこと - 1 |
スタジオの近くに有名な神社があるから仕事のついでに初詣でするのもいいよね! おみくじも引きたいし | Reward from 2021 New Year Road Campaign; ES Coin Shop | |
Special: New Year Topic-2 お正月のひとこと - 2 |
ES Coin Shop | ||
Special: New Year Topic-3 お正月のひとこと - 3 |
ES Coin Shop | ||
Valentine's Day Greeting-1 バレンタインの反応 - 1 |
ほ、本当に僕にくれるの……! うわあぁ、感動で涙が出ちゃいそう。大事に大事に食べさせてもらうね! | Reward from 2021 Valentine for you! Campaign; ES Coin Shop | |
Special: Valentine's Day Topic-1 バレンタインの話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Valentine's Day Topic-2 バレンタインの話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Valentine's Day Topic-3 バレンタインの話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Recieves Chocolate バレンタインチョコをもらった |
Reward from 2022 Valentine's is Also Hard Work!? Campaign; ES Coin Shop | ||
Recieves Favorite Chocolate 好きなバレンタインチョコをもらった |
Reward from 2022 Valentine's is Also Hard Work!? Campaign; ES Coin Shop | ||
For the Chocolate Tips チョコ作りアドバイスのお礼 |
相談に乗ってくれてありがとう!『プロデューサー』ちゃんと考えたチョコに、僕の思いを込めて……大切なファンのみんなにプレゼントするね! | Reward from 2023 Chocolate Making Campaign | |
Meeting for Making Chocolate チョコ作りの打ち合わせ |
Reward from 2024 ES Chocolate Making Deciding Match! | ||
White Day Greeting ホワイトデーのお礼 - 1 |
何を渡せばいいかリサーチいっぱいしたんだけど……。喜んでくれたら、嬉しいな……♪ | Reward from 2021 White Day for you! Campaign; ES Coin Shop | |
White Day (Sends Bouquet) ホワイトデーのお礼(花を贈る) |
Reward from 2022 White Day at Work Campaign; ES Coin Shop | ||
To the Fans ファンから気持ちへのお礼 |
見て見て、『プロデューサー』ちゃん!バレンタインのお返しに、眼鏡の形のキャンディをもらえったんだ♪僕へのプレゼントって感じがするね | Reward from 2023 Feelings Delivered From Fans Campaign | |
With a Big Thank You♪ ありがとうの気持ちをこめて♪ |
Reward from 2024 With a Big Thank You♪ Campaign | ||
Special: White Day Topic-1 ホワイトデーの話題 - 1 |
ES Coin Shop | ||
White Day Topic-2 ホワイトデーの話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
White Day Topic-3 ホワイトデーの話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
Halloween Greeting-1 ハロウィンの挨拶 - 1 |
ES Coin Shop | ||
Special: Halloween Topic-1 ハロウィンの話題 - 1 |
ハロウィンだからお菓子をたくさん持ってきたんだ~。おやつの時間にみんなで食べようね! | Reward from 2020 Halloween Campaign; ES Coin Shop | |
Special: Halloween Topic-2 ハロウィンの話題 - 2 |
ES Coin Shop | ||
Halloween (Trick or Treat) ハロウィン (Trick or Treat) |
Trick or Treat~♪ お菓子をくれなきゃ悪戯しちゃうよ~! ふふん、僕は『情報部』だからね、逃げてもすぐに見つけちゃうよ♪ | Reward from 2021 Halloween Campaign; ES Coin Shop | |
Halloween (Trick) ハロウィン (Trick) |
それじゃあ、この眼鏡をどうぞ! ふふ、僕とおそろいだね。よぉし、その恰好で僕と一緒に『Trickstar』のみんなに悪戯しに行こう♪ | Reward from 2021 Halloween Campaign (choose Trick); ES Coin Shop | |
Halloween (Treat) ハロウィン (Treat) |
ふふ、僕は君に最高の時間をあげたいない♪ 君が望むなら……そうだなぁ、眼鏡を外したり? そんな感じでたくさん我がままを聞かせて♪ | Reward from 2021 Halloween Campaign (choose Treat); ES Coin Shop | |
Halloween (Prank) ハロウィン (ドッキリ) |
Reward from 2022 Halloween Campaign | ||
Halloween Topic-3 ハロウィンの話題 - 3 |
ES Coin Shop | ||
ES Prank Recording (Scare) ESドッキリ撮影 (驚かす) |
高峯くん。これ、この前僕が撮った君の写真なんだけどね。君の肩あたりにぼんやりひとの顔が…… |
Takamine-kun. Look, I took this picture of you the other day. But there's a blurry face of a person over your shoulder... |
Reward from 2023 Halloween Campaign |
ES Prank Recording (Scared) ESドッキリ撮影 (驚かせる) |
え〜っと、食パンくわえた天満くんがわざとぶつかって来たように思うけど……これは何かの企画かな? |
Umm, you purposefully bumped into me with a piece of bread in your mouth, didn't you, Tenma-kun... Is this some sort of ploy? |
Reward from 2023 Halloween Campaign |
Embracing Spring (Global Exclusive) |
To make the interactive session at the Spring Concert more fun, I'm searching for interesting games from all over the world~♪
As the person responsible for coming up with questions, I'm currently searching up the unique New Year customs around the world so as to make the interactive segment during the New Year's concert more meaningful~♪ |
Reward from 2023 Dawn of Spring Campaign | |
Luck Fest (Global Exclusive) |
Reward from 2024 Dawn of Spring Campaign | ||
Birthday (Greeted)-1 誕生日 (祝ってもらった) - 1 |
お祝いしてくれるの? うわあ、ありがとう! 君にお祝いして貰えると思ってなかったから嬉しいよ! | Collect 120 presents in Makoto's Birthday Course on 04/30/2020; ES Coin Shop | |
Birthday (Greeted)-2 誕生日 (祝ってもらった) - 2 |
えへへ♪ 今年もお祝いしてくれてありがとう。しかもケーキまで用意してくれたの? 美味しそう~♪ | Collect 90 crackers in Makoto's Birthday Course on 04/30/2021; ES Coin Shop | |
Birthday (Greeted)-3 誕生日 (祝ってもらった) - 3 |
Collect 90 crackers in Makoto's Birthday Course on 04/30/2022 | ||
Birthday (Greeted)-4 誕生日 (祝ってもらった) - 4 |
Collect 70 hearts in Makoto's Birthday Course on 04/30/2023 | ||
Happy Birthday, Producer!-1 プロデューサーの誕生日を祝う - 1 |
お、お誕生日おめでとう! えっと、君が生まれた日を一緒にお祝いできたらな~って……どうかな? | Log in on your birthday; ES Coin Shop | |
Happy Birthday, Producer!-2 プロデューサーの誕生日を祝う - 2 |
Log in on your birthday; ES Coin Shop | ||
Happy Birthday, Producer!-3 プロデューサーの誕生日を祝う - 3 |
Log in on your birthday | ||
Gameplay | |||
Live: Start-1 ライブスタート - 1 |
よ~し、がんばるからね! | Complete Idol Rank E Mission 5 | |
Live: Skill Activated-1 ライブ-スキル発動 - 1 |
カメラに目線、送っちゃうよ | Complete Idol Rank C Mission 5 | |
Work: Start-1 お仕事-スタート - 1 |
それじゃあ、お仕事がんばるね! | Complete Idol Rank D Mission 4 | |
Work: End-1 お仕事-完了 - 1 |
どうだったかな? 一生懸命がんばったんだけど | Complete Idol Rank D Mission 5 | |
Idol Rank | |||
Rank D: 2,000 Fans / Rank C: 10,000 Fans / Rank B: 50,000 Fans / Rank A: 75,000 Fans / Rank A+: 100,000 Fans (Basic) 120,000 Fans (Music) | |||
Idol Rank Up: D-1 アイドルランクアップ-ランクD - 1 |
Complete Rank Up Quest: Rank E to D for Makoto | ||
Idol Rank Up: C-1 アイドルランクアップ-ランクC - 1 |
Complete Rank Up Quest: Rank D to C for Makoto | ||
Idol Rank Up: B-1 アイドルランクアップ-ランクB - 1 |
Complete Rank Up Quest: Rank C to B for Makoto | ||
Idol Rank Up: Rank A-1 アイドルランクアップ-ランクA - 1 |
Complete Rank Up Quest: Rank B to A for Makoto | ||
Idol Rank Up: Rank A+-1 アイドルランクアップ-ランクA+ - 1 |
Complete Rank Up Quest: Rank A to A+ for Makoto | ||
Compliment-1 褒める - 1 |
Complete Idol Rank B Mission 5 | ||
Compliment-2 褒める - 2 |
Reward from 2022 ES Intro Quiz! | ||
Compliment-3 褒める - 3 |
Reward from 2023 ES Intro Quiz! | ||
Anytime-1 反応 - 1 |
Complete Idol Rank A Mission 1 | ||
Idle-1 放置 - 1 |
『プロデューサー』ちゃん、どうかしたの? 何か気になることでもあった? | Complete Idol Rank A Mission 2 | |
My Room Choice マイルーム選択 |
Complete Idol Rank A Mission 3 | ||
Limited | |||
Story Voice (VS GAME) ストーリーボイス(VS GAME) |
Read all chapters of VS GAME during Trickstar Climax Missions
| ||
New Year Karuta - Self Introduction お正月 - 自己紹介かるた |
Reward from Showdown! Ensemble Karuta | ||
Album Release Announcement Voice アルバム発売告知ボイス |
Log in during Album Release Campaign Trickstar
|
Event | Japanese | English | Heard by |
My Room (Setup) | |||
Outfit Change-1 | Change Makoto's Outfit | ||
Outfit Change-2 | Change Makoto's Outfit | ||
My Room (Common) | |||
Anytime-2 | Tap Makoto anytime in My Room | ||
Idle-2 | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room | ||
Idle-3 | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room | ||
Idle-4 | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room | ||
New Info-1 | Leave your Info unopened with Makoto as My Room Character | ||
New Info-2 | Leave your Info unopened with Makoto as My Room Character | ||
New Info-3 | Leave your Info unopened with Makoto as My Room Character | ||
Present Box-1 | プレゼントが届いてるみたいだね。何が届いてるんだろう? とりあえず確認してみない? | Leave your Present Box items unclaimed with Makoto as My Room Character | |
Present Box-2 | Leave your Present Box items unclaimed with Makoto as My Room Character | ||
Present Box-3 | Leave your Present Box items unclaimed with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-1 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-2 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-3 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-4 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-5 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From D.L.F.S-6 | Return to My Room from D.L.F.S with Makoto as My Room Character | ||
Return From Live-1 | 『プロデューサー』ちゃんのおかげで、いいライブができたよ! ふふ、ありがとう♪ | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | |
Return From Live-2 | ふう、ちょっと疲れたけど、僕はまだまだやれるよ! | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | |
Return From Live-3 | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | ||
Return From Live-4 | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | ||
Return From Live-5 | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | ||
Return From Live-6 | Return to My Room from Live with Makoto as My Room Character | ||
My Room (Campaigns) | |||
Halloween Topic-4 ハロウィンの話題 - 4 |
Tap on Makoto in My Room during 10/15 - 10/31/2023 | ||
Christmas Topic-4 クリスマスの話題 - 4 |
自作のイルミネーションを部屋に飾ったら、守沢先輩たちが喜んでくれたんだ。うくって良かった〜♪ | Tap on Makoto in My Room during 12/10 - 12/25/2023 | |
New Year Comment-4 お正月のひとこと - 4 |
Tap on Makoto in My Room during 1/1 - 1/30/2024 | ||
Valentine's Day Topic-4 バレンタインの話題 - 4 |
Tap on Makoto in My Room during 1/31 - 2/29/2024 | ||
White Day Topic-4 ホワイトデーの話題 - 4 |
Tap on Makoto in My Room during 3/1 - 3/14/2024
| ||
My Room (Idol Rank) | |||
Rank D: 2,000 Fans / Rank C: 10,000 Fans / Rank B: 50,000 Fans / Rank A: 75,000 Fans / Rank A+: 120,000 Fans | |||
Idol Rank A+ - 1 |
Tap on Makoto in My Room with Idol Rank A+ | ||
Idol Rank A+ - 2 |
Tap on Makoto in My Room with Idol Rank A+ | ||
Login | |||
Login - 1 |
Log in when Makoto is your My Room character | ||
Login - 2 |
Log in when Makoto is your My Room character | ||
Login - 3 |
Log in when Makoto is your My Room character | ||
Camera Mode | |||
Camera Mode (Anytime) - 1 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room | ||
Camera Mode (Anytime) - 2 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room | ||
Camera Mode (Anytime) - 3 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room | ||
Camera Mode (Anytime) - 4 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 1 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room and take a picture | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 2 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room and take a picture | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 3 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room and take a picture | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 4 |
Activate AR Camera with Makoto in My Room and take a picture | ||
Scout / Card | |||
Outfit Preview - 1 |
Preview Makoto's outfit on the Scout Page | ||
Outfit Preview - 2 |
Preview Makoto's outfit on the Scout Page | ||
Outfit Preview - 3 |
Preview Makoto's outfit on the Scout Page | ||
Outfit Preview - 4 |
Preview Makoto's outfit on the Scout Page | ||
5-Star Rarity Scout |
Scout a Makoto 5★ card | ||
Blooming a Card |
Bloom any Makoto card | ||
Fitting Room | |||
Fitting Room | Choose Makoto in the Fitting Room | ||
D.L.F.S (Basic Only) | |||
Starting a Lesson - 1 | Start a Lesson with Makoto in the team | ||
Starting a Lesson - 2 | Start a Lesson with Makoto in the team | ||
Live (Music Only) | |||
Combo - 1 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Combo - 2 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Combo - 3 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Combo - 4 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Combo - 5 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Combo - 6 |
Reach either Combo Rank C, B or A during a Live with Makoto in the team | ||
Result - Fail - 1 リザルト-クリア失敗 - 1 |
Fail a Live with Makoto in the team | ||
Result - Fail - 2 リザルト-クリア失敗 - 2 |
Fail a Live with Makoto in the team | ||
Result - Fail - 3 リザルト-クリア失敗 - 3 |
Fail a Live with Makoto in the team | ||
Result - Fail - 4 リザルト-クリア失敗 - 4 |
Fail a Live with Makoto in the team | ||
Result - Fail - 5 リザルト-クリア失敗 - 5 |
Fail a Live with Makoto in the team | ||
D.L.F.S / Live (Both Basic and Music) | |||
Live: Start-2 ライブスタート - 2 |
Start a D.L.F.S / Live with Makoto in the team | ||
Live: Skill Activated-2 ライブ-スキル発動 - 2 |
Activate Makoto's skill during a D.L.F.S / Live | ||
Live: Skill Activated-3 ライブ-スキル発動 - 3 |
Activate Makoto's skill during a D.L.F.S / Live | ||
Live: Skill Activated-4 ライブ-スキル発動 - 4 |
Activate Makoto's skill during a D.L.F.S / Live | ||
Live: Skill Activated-5 ライブ-スキル発動 - 5 |
Activate Makoto's skill during a D.L.F.S / Live | ||
Live: Skill Activated-6 ライブ-スキル発動 - 6 |
Activate Makoto's skill during a D.L.F.S / Live | ||
Result - Score SS - 1 リザルト-Score SS - 1 (Basic) |
Clear a D.L.F.S (Score SS) with Makoto in the team | ||
Result - Full Combo - 1 リザルト-Full combo - 1 (Music) |
Clear a Live (Full Combo) with Makoto in the team | ||
Result - Score SS - 2 リザルト-Score SS - 2 (Basic) |
Clear a D.L.F.S (Score SS) with Makoto in the team | ||
Result - Full Combo - 2 リザルト-Full combo - 2 (Music) |
Clear a Live (Full Combo) with Makoto in the team | ||
Result - Score SS - 3 リザルト-Score SS - 3 (Basic) |
Clear a D.L.F.S (Score SS) with Makoto in the team | ||
Result - Full Combo - 3 リザルト-Full combo - 3 (Music) |
Clear a Live (Full Combo) with Makoto in the team | ||
Result - Score SS - 4 リザルト-Score SS - 4 (Basic) |
Clear a D.L.F.S (Score SS) with Makoto in the team | ||
Result - Full Combo - 4 リザルト-Full combo - 4 (Music) |
Clear a Live (Full Combo) with Makoto in the team | ||
Result - Score SS - 5 リザルト-Score SS - 5 (Basic) |
Clear a D.L.F.S (Score SS) with Makoto in the team | ||
Result - Full Combo - 5 リザルト-Full combo - 5 (Music) |
Clear a Live (Full Combo) with Makoto in the team | ||
Result - Score S - 1 リザルト-Score S - 1 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score S) with Makoto in the team | ||
Result - Score S - 2 リザルト-Score S - 2 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score S) with Makoto in the team | ||
Result - Score S - 3 リザルト-Score S - 3 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score S) with Makoto in the team | ||
Result - Score S - 4 リザルト-Score S - 4 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score S) with Makoto in the team | ||
Result - Score S - 5 リザルト-Score S - 5 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score S) with Makoto in the team | ||
Result - Score A - 1 リザルト-Score A - 1 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score A) with Makoto in the team | ||
Result - Score A - 2 リザルト-Score A - 2 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score A) with Makoto in the team | ||
Result - Score A - 3 リザルト-Score A - 3 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score A) with Makoto in the team | ||
Result - Score A - 4 リザルト-Score A - 4 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score A) with Makoto in the team | ||
Result - Score A - 5 リザルト-Score A - 5 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score A) with Makoto in the team | ||
Result - Score B-C - 1 リザルト-Score B~C - 1 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score B-C) with Makoto in the team | ||
Result - Score B-C - 2 リザルト-Score B~C - 2 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score B-C) with Makoto in the team | ||
Result - Score B-C - 3 リザルト-Score B~C - 3 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score B-C) with Makoto in the team | ||
Result - Score B-C - 4 リザルト-Score B~C - 4 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score B-C) with Makoto in the team | ||
Result - Score B-C - 5 リザルト-Score B~C - 5 |
Clear a D.L.F.S / Live (Score B-C) with Makoto in the team | ||
Clearing Idol Rank Up Quest | Clear an Idol Rank Up Quest of Makoto | ||
Office and Work | |||
Outfit Making - 1 (Music Only) |
Sew a Makoto outfit in the Office | ||
Outfit Making - 2 (Music Only) |
Sew a Makoto outfit in the Office | ||
Outfit Making - 3 (Music Only) |
Sew a Makoto outfit in the Office | ||
Outfit Making - 4 (Music Only) |
Sew a Makoto outfit in the Office | ||
Work: Start-2 |
Start work with Makoto | ||
Work: End-2 |
Complete work with Makoto |
Japanese | English | Heard by | |
Unit | |||
Makoto |
Tap on Makoto when Hokuto is present | ||
Hokuto |
|||
Hokuto |
Tap on Hokuto when Makoto is present | ||
Makoto |
Me? Let me think~... I like novel-like deductive games, so I think it would be fun to play the role of a detective!
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Hokuto is present | ||
Hokuto |
|||
Hokuto |
Tap on Hokuto when Makoto is present | ||
Makoto |
Ahaha, I had a hard time overcoming the fear of facing a camera, but I still get a little nervous from time to time. Well, why not think of the camera as your friend, Hidaka?
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Subaru is present | ||
Subaru |
|||
Subaru |
Tap on Subaru when Makoto is present | ||
Makoto |
You mean this? I'm playing a game on my phone~ Mobile games are the best for killing time between jobs.
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Subaru is present | ||
Subaru |
|||
Subaru |
Tap on Subaru when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
衣更くん、よかったらこれ妹さんにあげて。スタイリストさんに練り香水貰ったんだけど僕は使わないし | Tap on Makoto when Mao is present | |
Mao |
へぇ~、こんな香水あるんだな。ありがとう、真! 入れ物もかわいいし、あいつも喜ぶと思うよ♪ | ||
Mao |
Tap on Mao when Makoto is present | ||
Makoto |
Alas... That work is pretty hard since I don't eat much, you know~? No matter how you put it, eating ten bowls of ramen in a single day is hell!
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Mao is present | ||
Mao |
|||
Mao |
Tap on Mao when Makoto is present | ||
Makoto |
It's convenient! The screen's bigger than a smartphone's. I'll go with you if you decide to buy one, Isara!
| ||
Dorm Roommates | |||
Makoto |
Tap on Makoto when Chiaki is present | ||
Chiaki |
|||
Chiaki |
Tap on Chiaki when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Chiaki is present | ||
Chiaki |
|||
Chiaki |
Tap on Chiaki when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Adonis is present | ||
Adonis |
|||
Adonis |
Tap on Adonis when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
Makoto |
Tap on Makoto when Adonis is present | ||
Adonis |
|||
Adonis |
Tap on Adonis when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
General | |||
Makoto |
Place Makoto as the 1st idol and any other character as the 2nd idol, triggered only when you're done with My Room idol setting. | ||
Makoto |
Place Makoto as the 1st idol and any other character as the 2nd idol, triggered only when you're done with My Room idol setting | ||
Makoto |
Place Makoto as the 2nd idol and any other character as the 1st idol, triggered only when you're done with My Room idol setting | ||
Makoto |
Place Makoto as the 2nd idol and any other character as the 1st idol, triggered only when you're done with My Room idol setting |
Casual (Childhood)
You can hear these voice lines by tapping on Makoto in My Room while he is wearing the Casual (Childhood) outfit. To obtain the outfit, you need to unlock it in (Childhood PORTRAIT) Makoto Yuuki's Idol Road.
Event | Japanese | English | Heard by |
Anytime - 1 | Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room | ||
Anytime - 2 | Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room | ||
Idle - 1 | Leave Makoto (Casual (Childhood)) alone for around 15 seconds in My Room | ||
Morning - Topic 1 朝-朝の話題 - 1 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Morning Time | ||
Morning - Topic 2 朝-朝の話題 - 2 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Morning Time | ||
Afternoon - Topic 1 昼-昼の話題 - 1 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Afternoon Time | ||
Afternoon - Topic 2 昼-昼の話題 - 2 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Afternoon Time | ||
Evening - Topic 1 夕-夕方の話題 - 1 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Evening Time | ||
Evening - Topic 2 夕-夕方の話題 - 2 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Evening Time | ||
Night - Topic 1 夜-夜の話題 - 1 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Night Time | ||
Night - Topic 2 夜-夜の話題 - 2 |
Tap Makoto (Casual (Childhood)) anytime in My Room during Night Time |
Event | Japanese | English |
Phone Call 1 | もしもし? ごめんね、さっき電話してくれたのに出られなくて。調べ物に夢中になっちゃってさ。用件は……あぁっ! 明日のライブのことか。うん、大丈夫だよ。よろしくね! | |
Phone Call 2 | 『プロヂューサー』ちゃん! 実はクレーンゲームで取りすぎちゃってさ。いくつか貰ってくれないかな。ウサギとか犬、イルカ、ゲームのキャラもあるよ! あとで持っていくね! | |
Phone Call 3 | 『プロデューサー』ちゃん、今日の仕事は落ち着いたかな? ネットで、美味しそうな季節のメニューを出すお店を見つけたんだ。『Trickstar』のみんなを誘って行こう♪ | |
Phone Call 4 | もしもし、『プロデューサー』 ちゃん?あのさ……右と左、どっちが好き?実はゲー ムの謎解きに迷ってて……うん、わかった!『プロデューサー』ちゃんの言葉を信じてみるよ! | |
Phone Call 5 | ||
Phone Call 6 | ||
Phone Call 7 | ||
Wake-Up Phone Call 1 | ||
Wake-Up Phone Call 2 | ||
Wake-Up Phone Call 3 | ||
Birthday Phone Call | もしもし? えへへ、どうしても誕生日をお祝いしてくれたお礼を改めて言いたくて……。いつも『プロヂューサー』ちゃんには元気をたくさんもらってるよ。今年もよろしくね……♪ |
Event | Japanese | English | Obtained by | ||||
User's Birthday Celebration ユーザーの誕生日を祝う |
誕生日おめでとう~っ、君へのプレゼントは、僕の熱いトークを!えっ、いらない⁉ ガガーン! | Login on your Birthday | |||||
Morning - Greeting 1 朝-挨拶 - 1 |
はぁ〜い!おっはよ〜♪ | He~y! Mornin'~♪ | Intimacy Rank 4 | ||||
Morning - Greeting 2 朝-挨拶 - 2 |
ふぅ。遅刻しそうになって、慌てて来たから朝からもうくたくただよ~ | Intimacy Rank 28 | |||||
Morning - Topic 1 朝-朝の話題 |
今日も元気かな?元気じゃないと心配だよ~、僕のプロデューサーなんだからねっ♪ | Intimacy Rank 18 | |||||
Morning - Topic 2 朝-朝の話題 - 2 |
なになに、僕を呼んだ?もしかして、朝から何かしちゃった……? | Intimacy Rank 29 | |||||
Morning - Topic 3 朝-朝の話題 - 3 |
Intimacy Rank 47 | ||||||
Morning - Friendly Greeting 1 朝-親しい挨拶 - 1 |
おっはよ~!早くしないと遅刻しちゃうよ~!ほ~ら、一緒に行こうっ♪ | Intimacy Rank 38 | |||||
Morning - Friendly Greeting 2 朝-親しい挨拶 - 2 |
Intimacy Rank 51 | ||||||
Morning - Friendly Greeting 3 朝-親しい挨拶 - 3 |
Intimacy Rank 64 | ||||||
Morning - Friendly Greeting 4 朝-親しい挨拶 - 4 |
Intimacy Rank 65 | ||||||
Afternoon - Topic 1 昼-昼の話題 - 1 |
うわ〜!ごめん!僕、エビとか・・・・・・魚とか苦手なんだよね・・・・・・ | Waah~! Sorry! I... shrimp... and fish, no thank you... | Intimacy Rank 6 | ||||
Afternoon - Topic 2 昼-昼の話題 - 2 |
お昼休憩〜♪ ... ...ってサボってないよ!? 休息も大事だって思わないよ!? | Lunch break~♪ I'm not skipping class, alright?! Don't you think rest is important?! | Intimacy Rank 20 | ||||
Afternoon - Topic 3 昼-昼の話題 - 3 |
お腹すいたね、そろそろお昼にしない?大丈夫、食堂の席は二人分キープしといたからさ! | Intimacy Rank 30 | |||||
Afternoon - Topic 4 昼-昼の話題 - 4 |
Intimacy Rank 41 | ||||||
Afternoon - Topic 5 昼-昼の話題 - 5 |
Intimacy Rank 48 | ||||||
Afternoon - Friendly Greeting 1 昼-親しい挨拶 - 1 |
お昼の食堂は人がいっぱいだからね、僕オススメの穴場で食べようよっ♪ | Intimacy Rank 39 | |||||
Afternoon - Friendly Greeting 2 昼-親しい挨拶 - 2 |
Intimacy Rank 52 | ||||||
Afternoon - Friendly Greeting 3 昼-親しい挨拶 - 3 |
Intimacy Rank 66 | ||||||
Afternoon - Friendly Greeting 4 昼-親しい挨拶 - 4 |
Intimacy Rank 67 | ||||||
Evening - Free Talk 1 夕-自由 - 1 |
はいはい〜♪ そろそろお帰り?僕もまだまだ付き合うよ! | Yep yep~♪ Is it about time to go home? I'll still be keeping you company! | Intimacy Rank 8 | ||||
Evening - Free Talk 2 夕-自由 - 2 |
・・・・・・えぇっと。一日中僕と一緒にいて疲れちゃった〜、なんてことないよね? | ...Umm. You're not thinking stuff like, man, having to be around him all day is exhausting~, right? | Intimacy Rank 22 | ||||
Evening - Free Talk 3 夕-自由 - 3 |
何か酔うかな~♪ん?べつに呼んでない? | Intimacy Rank 32 | |||||
Evening - Free Talk 4 夕-自由 - 4 |
そろそろ休憩にする?小腹も空いてきたし、丁度いいね! | Intimacy Rank 36 | |||||
Evening - Free Talk 5 夕-自由 - 5 |
Intimacy Rank 42 | ||||||
Evening - Free Talk 6 夕-自由 - 6 |
Intimacy Rank 49 | ||||||
Evening - Friendly Greeting 1 夕-親しい挨拶 - 1 |
うん、放課後は何しようかって?レッスンもいいけど、たまには一緒に遊びに行かない? | Intimacy Rank 40 | |||||
Evening - Friendly Greeting 2 夕-親しい挨拶 - 2 |
Intimacy Rank 53 | ||||||
Evening - Friendly Greeting 3 夕-親しい挨拶 - 3 |
Intimacy Rank 68 | ||||||
Evening - Friendly Greeting 4 夕-親しい挨拶 - 4 |
Intimacy Rank 69 | ||||||
Night - Topic 1 夜-夜の話題 - 1 |
わ〜、君って夜更かしさんだね... ...!僕のデーターベースに記録しておくよ! | Wow~ You sure are a night owl, huh! I should make note of that in my database! | Intimacy Rank 13 | ||||
Night - Topic 2 夜-夜の話題 - 2 |
日も暮れたし僕たちもそろそろ切り上げよっか~ | Intimacy Rank 34 | |||||
Night - Topic 3 夜-夜の話題 - 3 |
遅くまで付き合ってくれるんだね、ありがとうっ♪もうすこし頑張ってみる? | Intimacy Rank 37 | |||||
Night - Topic 4 夜-夜の話題 - 4 |
Intimacy Rank 43 | ||||||
Night - Topic 5 夜-夜の話題 - 5 |
Intimacy Rank 50 | ||||||
Night - Friendly Greeting 1 夜-親しい挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 45 | ||||||
Night - Friendly Greeting 2 夜-親しい挨拶 - 2 |
Intimacy Rank 54 | ||||||
Night - Friendly Greeting 3 夜-親しい挨拶 - 3 |
Intimacy Rank 70 | ||||||
Night - Friendly Greeting 4 夜-親しい挨拶 - 4 |
Intimacy Rank 71 | ||||||
Night - Goodnight 1 夜-おやすみ - 1 |
ん〜・・・・・・僕はもう眠いなぁ・・・・・・おやすみなさい〜 | Nn~ ...I'm pretty sleepy already... Good night~ | Intimacy Rank 26 | ||||
'Night - Goodnight 2 夜-おやすみ - 2 |
Intimacy Rank 44 | ||||||
Night - Friendly Goodnight 1 夜-親しいおやすみ - 1 |
Intimacy Rank 46 | ||||||
Night - Friendly Goodnight 2 夜-親しいおやすみ - 2 |
Intimacy Rank 55 | ||||||
Night - Friendly Goodnight 3 夜-親しいおやすみ - 3 |
Intimacy Rank 72 | ||||||
Night - Friendly Goodnight 4 夜-親しいおやすみ - 4 |
Intimacy Rank 73 | ||||||
Club - Morning Greeting 1 部活-朝の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 56 | ||||||
Club - Afternoon Greeting 1 部活-昼の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 57 | ||||||
Club - Evening Greeting 1 部活-夕の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 58 | ||||||
Club - Night Greeting 1 部活-夜の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 59 | ||||||
Day Off - Morning Greeting 1 休日-朝の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 60 | ||||||
Day Off - Afternoon Greeting 1 休日-昼の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 61 | ||||||
Day Off - Evening Greeting 1 休日-夕の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 62 | ||||||
Day Off - Night Greeting 1 休日-夜の挨拶 - 1 |
Intimacy Rank 63 | ||||||
Sweet Words - 1 甘い言葉1 |
君が望むなら僕は何だってするよ | Intimacy Rank 27 | |||||
Praise - 1 褒める - 1 |
やっるね~っ♪ | Not bad♪ | Intimacy Rank 5 | ||||
Praise - 2 褒める - 2 |
すごいよ!さっすが僕のプロデューサー♪ | Amazing! As expected of my producer. ♪ | Unlock in (Sharing Lunch) Makoto Yuuki's Idol Road | ||||
Praise - 3 褒める - 3 |
うわぁ……君にどこまでもついて行くよ! | Unlock in (Fully Charged) Makoto Yuuki's Idol Road | |||||
Praise - 4 褒める - 4 |
君ってすごいね! | You're amazing! | Unlock in (Warm Place) Makoto Yuuki's Idol Road | ||||
Praise - 5 褒める - 5 |
Login on 1/3/20 during the 2020 New Year Campaign; Yumecoin Shop | ||||||
Praise - 6 褒める - 6 |
Login on 1/3/20 during the 2020 New Year Campaign; Yumecoin Shop | ||||||
Praise - 7 褒める - 7 |
Login on 1/3/20 during the 2020 New Year Campaign; Yumecoin Shop | ||||||
Praise - 8 褒める - 8 |
Login on 1/3/20 during the 2020 New Year Campaign; Yumecoin Shop | ||||||
As a Student 学生としての一面 |
わからないことがあったら何でも言ってねっ、僕が教えてあげるよ! | Just let me know if there's anything you don't know, I'll teach you okay! | Intimacy Rank 3 | ||||
As an Idol アイドルとしての一面 |
転校生ちゃんのスパルタ指導、期待してるよ! 僕も精一杯頑張るからさ♪ | I'm looking forward to Transfer Student's spartan training! I'll give it my very best♪ | Complete Makoto's Special Event in Trickstar Lesson | ||||
Other - 1 その他 - 1 |
ううん・・・・・・今の僕に何ができるのか、足りないのか・・・・・・教えてくれないかな? | Intimacy Rank 11 | |||||
Other - 2 その他 - 2 |
人気の学食とか幻の裏メイユー、なんでも教えてあげるよ♪ | Intimacy Rank 16 | |||||
Other - 3 その他 - 3 |
Intimacy Rank 24 | ||||||
Birthday 誕生日 |
今日は僕の誕生日なんだ。えぇっと、祝ってほしいって言ってるわけじゃないよ……? | It's my birthday today. Uum, I'm not saying I want you to celebrate it...? | Access My Room Screen on 04/30/2016; Yumecoin Shop | ||||
Birthday (Celebrated) - 1 誕生日 (祝ってもらった) - 1 |
うわぁ……、これを僕に?嬉しくって涙がでちゃうかも!ありがとう! | Uwaa... Is this for me? I'm so happy, I might burst into tears! Thank you! | Gather 20 presents in Makoto's Birthday Course on 04/30/2017; Yumecoin Shop | ||||
Birthday (Celebrated) - 2 誕生日 (祝ってもらった) - 2 |
きてくれて嬉しいよ~ ♪ 君なら誕生日のこと覚えていてくれるかなぁって期待してたんだ…… ♪ | Make a cake in Makoto's Birthday Course on 04/30/2018; Yumecoin Shop | |||||
Birthday (Celebrated) - 3 誕生日 (祝ってもらった) - 3 |
うわぁ、ありがとう!誕生日に君がお祝いしてくれtことが、一番のプレゼントだよ! | Decorate 1 Flower Box with points from Makoto's Birthday Course on 04/30/2019; Yumecoin Shop | |||||
Line from CG: Moving Forward スチルセリフ『未来へ前進』 |
『ともあれっ、前口上はこれまで! それでは早速、始めましょう!』 | Unlock in Makoto's Growth Map during Trickstar Unit Collection | |||||
Line from CG: Soul-Possessed Black Cat スチルセリフ『魂寄りの黒猫』 |
『えへへ、元気の良いお返事ありがとう!』 | Unlock in Makoto's Growth Map during Trickstar Unit Collection | |||||
Line from CG: The Dream of Tomorrow スチルセリフ『明日を見る夢』 |
(でも、仕方ないか……。今回は、『Trickstar』と『Knights』の合同ライブだもんね) | Unlock in Makoto's Growth Map during Trickstar Unit Collection | |||||
Line from Anime - 1 アニメ名シーン台詞 - 1 |
Login on 9/2/19 during the Anime Commemoration Panel Rally|- | Line from Anime - 2 アニメ名シーン台詞 - 2 |
無邪気で間抜けなふりをして、もっと深みまで踏み込んでみよう | Login on 11/25/19 during the Anime Commemoration Panel Rally | |||
Cut in - 1 カットイン - 1 |
僕がボケるよ! | Intimacy Rank 12 | |||||
Cut in - 2 カットイン - 2 |
見せどころだね | Intimacy Rank 19 | |||||
Cut in - 3 カットイン - 3 |
バンバンキメるよっ♪ | Intimacy Rank 25 | |||||
Cut in - 4 カットイン - 4 |
僕の出番かな? | It’s my turn, isn’t it? | Intimacy Rank 31 | ||||
Cut in - 5 カットイン - 5 |
頑張っちゃうね! | I'll do my best! | Intimacy Rank 33 | ||||
Cut in - 6 カットイン - 6 |
僕のソロだね! | Intimacy Rank 35 | |||||
Victory - 1 勝利 - 1 |
やったね~♪ | We did it~♪ | Intimacy Rank 7 | ||||
Victory - 2 勝利 - 2 |
みんなデータ以上のシンクロ率だねっ! | Intimacy Rank 14 | |||||
Victory - 3 勝利 - 3 |
僕の力認めてくれたかな? | Intimacy Rank 21 | |||||
Victory - 4 勝利 - 4 |
Intimacy Rank 42 | ||||||
Defeat - 1 敗北 - 1 |
もうダメだ~・・・・・・ | It's useless.... | Intimacy Rank 9 | ||||
Defeat - 2 敗北 - 2 |
最強メンツだと思ったのになあ~・・・・・・ | Intimacy Rank 17 | |||||
Defeat - 3 敗北 - 3 |
僕って使えない……? | Intimacy Rank 23 | |||||
Defeat - 4 敗北 - 4 |
Intimacy Rank 41 | ||||||
Line from Main Story - 1 ストーリー台詞 - 1 |
乗るよ、その自己紹介の波に……! | Unlock in (Standstill) Makoto Yuuki's Idol Road | |||||
Line from Main Story - 2 ストーリー台詞 - 2 |
僕は遊木真っていうんだ、よろしくね!ウッキ~でいいよ! | Unlock in (Fully Charged) Makoto Yuuki's Idol Road | |||||
Cheerful Response - 1 嬉しい反応 - 1 |
Intimacy Rank 74 | ||||||
Cheerful Response - 2 嬉しい反応 - 2 |
Intimacy Rank 75 | ||||||
Summer - Morning Greeting 1 夏−朝の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Summer - Afternoon Greeting 1 夏−昼の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Summer - Evening Greeting 1 夏−夕の挨拶 - 1 |
こう暑いと、参っちゃうよね~。集中力も続かないや | Yumecoin Shop | |||||
Summer - Night Greeting 1 夏−夜の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Autumn - Morning Greeting 1 秋−朝の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Autumn - Afternoon Greeting 1 秋−昼の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Autumn - Evening Greeting 1 秋−夕の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Autumn - Night Greeting 1 秋−夜の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Winter - Morning Greeting 1 冬−昼の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Winter - Afternoon Greeting 1 冬−朝の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Winter - Evening Greeting 1 冬−夕の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Winter - Night Greeting 1 冬−夜の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Spring - Morning Greeting 1 春−朝の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Spring - Afternoon Greeting 1 春−昼の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Spring - Evening Greeting 1 春−夕の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Spring - Night Greeting 1 春−夜の挨拶 - 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Christmas クリスマス |
メリークリスマス!君と一緒にお祝いできるだなんて……、最高のクリスマスプレゼントだね! | Merry Christmas! Spending it with you...... It's the best Christmas present ever! | Retrieve from your present box on 12/25/16 | ||||
Christmas - 2 クリスマス - 2 |
はい。僕からのクリスマスプレゼント受け取ってね! 何がいいかじっくり考えて選んだんだ~ ♪ | Here. Accept this Christmas present from me, 'kay? I carefully thought about it before choosing it~♪ | Exchange gold presents for Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign; Yumecoin Shop | ||||
New Year's Greeting - 1 新年の挨拶 - 1 |
えへへ、今年もよろしくねっ。新しい年も君と一緒にいられたら嬉しいな~ってね ♪ | Ehehe, I'm looking forward to this year as well. I'll be happy if I can spend another year with you~ ♪ | Login on 1/3/18 during the 2018 New Year Campaign | ||||
Halloween Greeting - 1 ハロウィンの挨拶 − 1 |
Yumecoin Shop | ||||||
Halloween Greeting - 2 ハロウィンの挨拶 − 2 |
Yumecoin Shop |
Event | Japanese | English | Heard by |
My Room | |||
Outfit Change - 1 | Change Makoto's outfit | ||
Outfit Change - 2 | Change Makoto's outfit | ||
Outfit Change - 3 | Change Makoto's outfit | ||
Outfit Change - 4 | Change Makoto's outfit | ||
My Room Choice - 1 | えぇっと、僕でいいのかな? よろしくね? | Uum, are you okay with me? I'll be in your care, okay? | Make Makoto your My Room character |
My Room Choice - 2 | Make Makoto your My Room character (Intimacy Rank 21+) | ||
Anytime - 1 | おぉ!僕にそんなに興味があるの〜? | Ooh! Are you that interested in me~? | Tap Makoto anytime in My Room |
Anytime - 2 | ははぁ〜、僕ったらモテモテちゃん? | Haha~ jeez, am I really that popular? | Tap Makoto anytime in My Room |
Anytime - 3 | わっ!どうしたの!? | Woah! What's the matter!? | Tap Makoto anytime in My Room |
Anytime - 4 | なになに? | What's up, what's up? | Tap Makoto anytime in My Room |
Anytime - 5 | Tap Makoto anytime in My Room | ||
Anytime - 6 | Tap Makoto anytime in My Room | ||
Idle - 1 | お〜い。・・・・・・あれ、返事がないね? 忙しそうだから待ってたほうがいいかな〜 | He~y. ...Hm, no response, huh? You seem busy, so I should just wait~ | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room |
Idle - 2 | うんうん。のんびり待ってるから大丈夫だよ~♪ 準備ができたら声をかけてねっ | Sure, sure. I'll be waiting at leasure, so it's fine~♪ Once you're ready, call out to me okay? | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room (Intimacy Rank 21+) |
Idle - 3 | Leave Makoto alone for around 5 seconds in My Room (Intimacy Rank 21+) | ||
New Info | Have unread notices with Makoto as My Room Character | ||
Return From Lesson | Return to My Room from a Lesson with Makoto as My Room character | ||
Login | |||
Login - 1 | Login when Makoto is your My Room character | ||
Login - 2 | Login when Makoto is your My Room character | ||
Login - 3 | Login when Makoto is your My Room character | ||
Campaigns | |||
1st Anniversary | Login on {{{Anniversary1Date}}} during the Ensemble Stars 1st Anniversary
| ||
2nd Anniversary | I also have a long way to go still, but from now on too, let's do our best and move forward together, okay!? | Login on 6/3/17 during the Ensemble Stars 2nd Anniversary | |
3rd Anniversary | Login on {{{Anniversary3Date}}} during the Ensemble Stars 3rd Anniversary | ||
4th Anniversary | たくさん声援をありがとう!これからももっとがんばっていくから、応援よろしくね | Login on 4/30/19 during the Ensemble Stars 4th Anniversary
| |
Camera Mode | |||
Camera Mode (Anytime) - 1 |
Tap on Makoto in Camera Mode | ||
Camera Mode (Anytime) - 2 |
Tap on Makoto in Camera Mode | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 1 |
Take a photo in Camera Mode | ||
Camera Mode (Taking Picture) - 2 |
Take a photo in Camera Mode | ||
Scout / Card | |||
Blooming a Card |
Bloom any Makoto card | ||
Gameplay | |||
Lesson Start - 1 | Start a Lesson with Makoto as the leader | ||
Lesson Start - 2 | Start a Lesson with Makoto as the leader | ||
DreamFes Battle Start | Start a DreamFes Battle with Makoto as the leader | ||
DreamFes Skill Activation | Activate Makoto's skill during a DreamFes Battle | ||
Lesson End - 1 | Finish a Lesson with Makoto as the leader | ||
Lesson End - 2 | Finish a Lesson with Makoto as the leader | ||
Management Start - 1 | Start Management with Makoto | ||
Management Start - 2 | Start Management with Makoto | ||
Management End - 1 | Complete Management with Makoto | ||
Management End - 2 | Complete Management with Makoto | ||
Rank Up | Rank up with Makoto as the leader of your unit after completing a Lesson or after completing Management |
Japanese | English | Heard by | |
Unit | |||
Makoto |
Call in Makoto when Hokuto is present | ||
Hokuto |
|||
Hokuto |
Call in Hokuto when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Hokuto is present | ||
Hokuto |
|||
Hokuto |
Tap on Hokuto when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Hokuto is present | ||
Hokuto |
|||
Hokuto |
Tap on Hokuto when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Call in Makoto when Subaru is present | ||
Subaru |
|||
Subaru |
Call in Subaru when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Subaru is present | ||
Subaru |
|||
Subaru |
Tap on Subaru when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Subaru is present | ||
Subaru |
|||
Subaru |
Tap on Subaru when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Call in Makoto when Mao is present | ||
Mao |
|||
Mao |
Call in Mao when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Mao is present | ||
Mao |
|||
Mao |
Tap on Mao when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Mao is present | ||
Mao |
|||
Mao |
Tap on Mao when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Club | |||
Makoto |
Call in Makoto when Tori is present | ||
Tori |
|||
Tori |
Call in Tori when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Tori is present | ||
Tori |
|||
Tori |
Tap on Tori when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Tori is present | ||
Tori |
|||
Tori |
Tap on Tori when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Call in Makoto when Izumi is present | ||
Izumi |
|||
Izumi |
Call in Izumi when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Izumi is present | ||
Izumi |
|||
Izumi |
Tap on Izumi when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Izumi is present | ||
Izumi |
|||
Izumi |
Tap on Izumi when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Call in Makoto when Nazuna is present | ||
Nazuna |
|||
Nazuna |
Call in Nazuna when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Nazuna is present | ||
Nazuna |
|||
Nazuna |
Tap on Nazuna when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Nazuna is present | ||
Nazuna |
|||
Nazuna |
Tap on Nazuna when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
Other Characters | |||
Makoto |
Call in Makoto when Shinobu is present | ||
Shinobu |
|||
Shinobu |
Call in Shinobu when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Shinobu is present | ||
Shinobu |
|||
Shinobu |
Tap on Shinobu when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Shinobu is present | ||
Shinobu |
|||
Shinobu |
Tap on Shinobu when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Call in Makoto when Sora is present | ||
Sora |
|||
Sora |
Call in Sora when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Sora is present | ||
Sora |
|||
Sora |
Tap on Sora when Makoto is present | ||
Makoto |
|||
Makoto |
Tap on Makoto when Sora is present | ||
Sora |
|||
Sora |
Tap on Sora when Makoto is present | ||
Makoto |
| ||
General | |||
Makoto |
Place Makoto as the 1st idol and any other character as the 2nd idol | ||
Makoto |
Place Makoto as the 1st idol and any other character as the 2nd idol | ||
Makoto |
Place Makoto as the 2nd idol and any other character as the 1st idol | ||
Makoto |
Place Makoto as the 2nd idol and any other character as the 1st idol |