1/3[]
"" | |
Choice 1 | ' |
Possibility 1 | Character response: "" |
Result: | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: | |
Choice 2 | ' |
Possibility 1 | Character response: "" |
Result: | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: |
2/3[]
"今度は何だ、ジャージ・・・・・・? これもこの世界の服装なのか・・・・・・わからねえ・・・・・・。ていうか、何で俺も言われるまま着替えてるんだ・・・・・・?
What is it this time, a jersey...? So this too is part of this world's clothes... I don't get it... And wait, why was I also told to change clothes...?" | |
Choice 1 | ま〜くん、どこに行ったか知らない? Do you know where Maa-kun went? |
Possibility 1 | Character response: "" |
Result: | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: | |
Choice 2 | みかりんが呼んでるけど Because Mikarin is calling for you. |
Possibility 1 | Character response: "みかりん・・・・・・? そんな名前の知り合いなんていねえぞ。ああ、影片のことか。影片が俺のことを呼んでるんだな。・・・・・・し、知らせてくれて助かった、人間。
Mikarin...? I don't know anyone with that name. Ahh, you mean Kagehira. So Kagehira is calling for me. ...Y-You saved me by letting me know, human." |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "ああ、俺がジャージに着替え終わるのを待ってたのか。先に行ってても・・・・・・いや、迷子になるかもしれねえし・・・・・・。ともあれ呼んでるなら、すぐ向かわねえと。
Ah, he was waiting for me to finish putting on the jersey. If I go ahead... no, I'll get lost, won't I... Anyway, if he's calling me, I need go head there right away." |
Result: Red Fragments |
3/3[]
"・・・・・・じろじろ見るな、人間。俺は人間とは馴れあわねえ。・・・・・・ん?『みかりんとはずいぶん親しげだったじゃん』だと? べつに親しくねえよ。
...Don't stare at me, human. I won't become familiar with humans. ...Hm? "Even though you've become so close with Mikarin," you said? It's not like we're close." | |
Choice 1 | フードから生えてるのって耳? |
Possibility 1 | Character response: "" |
Result: | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: | |
Choice 2 | だってさ、みかりん So he says, Mikarin. |
Possibility 1 | Character response: "お、おい。影片が近くにいるのか? 確かに俺は人間とは馴れあわねえ。だが、影片は人間っぽくねえしな。いや、人間は人間なんだが・・・・・・ああくそっ、うまく言えねえ・・・・・・。
H-Hey. Is Kagehira nearby? It's true that I won't become familiar with humans. But Kagehira isn't like a human. No, a human is a human, but... Ahh damn it, I can't explain it well..." |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "か、影片・・・・・・?べつに慌ててねえよ。人間のなかでは話せそうだが、獣人じゃねえし。・・・・・・ん? おい、影片なんてどこにもいねえぞ。くそっ、あいつもいねえ・・・・・・からかわれたにか・・・・・・?" |
Result: Blue Fragments |