"転校生さんの落とし物、拾ったよ? さて、どこにかくしているでしょう!
I've picked up something you dropped, Transfer student-san. Now, where did I hide it?" | ||
Location: Rooftop | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Chest | うわっ、びっくりした! こうも簡単に見つかっちゃうとはね
Woah, you surprised me! It was that easy to find, huh. |
Happy |
Head | 帽子とか被ってないから、見たらわかるんじゃない〜?
I'm not wearing a hat or anything, so can't you tell just by looking~? |
Good |
Arms | はずれ~。袖の中にも隠してないよ?
Wrong~ I'm not hiding it in my sleeves, either, you know? |
OK |
Best Choice: Chest |
"おぉ、新しいパフォーマンス思いついちゃった! 今日は冴えてるね~☆
Oh, I thought of a new performance! I'm on a roll today!" | ||
Location: Gym | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Chest | 鍛えてるから、どんな技だってやってみせるよ!
Because I've trained, I'll show you any kind of trick! |
Happy |
Head | 俺って天才? 褒められたら天狗になっちゃうよ〜?
I'm a genius? If you compliment me, I won't stop bragging about it, you know~? |
Good |
Arms | うわっ、びっくりした! 何だろ、静電気かな?
Woah, that surprised me! Was that static electricity? |
OK |
Best Choice: Chest |
"次のいたずらは何にしようかな~
I wonder what I should do for my next prank~" | ||
Location: Classroom | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Head | おっ、妙案が浮かんだ気がする……♪
Oh, I feel like I just had a great idea... ♪ |
Happy |
Arms | おっと、俺を呼んだ?
Oops, did you call for me? |
Good |
Chest | あぁ、今何か浮かんだ気がしたのに忘れちゃった・・・・・・!
Ah, I feel like I almost came up with something but I forgot it...! |
OK |
Best Choice: Head |