"まるでレストランか、ホテルのようなところだ。食材も豊富で、眺めているだけで楽しいな
It's just like a restaurant, like a hotel. There are abundant ingredients, and even just looking at them is interesting." | ||
Location: Kitchen | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Arms | ……料理の腕前か? 上手くはないが、食事は自分で作っている
...My skill at cooking? I'm not that good at it, but I make my own food. |
Happy |
Chest | どうした、腹が減ったか? 俺が、何か作ってみよう
What is it, are you hungry? I'll make something for you. |
Good |
Head | この食材は何だ……? 見たことがないな。食えるのだろうか | OK |
Best Choice: Arms |
"改めて見ると、おまえは華奢でちいさいな
Looking at you closely, you look delicate and small." | ||
Location: | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Arms | んっ……! そうだな。たしかに、同じ年頃では腕力はあるほうだと思う
Hm...! I suppose I had quite an amount of physical strength when I was your age. |
Happy |
Head | まだ伸びる余地はある、か。そうだな、期待している。
I still have room to grow," huh? In that case, I'll be expecting it. |
Good |
Chest | どんなに踏ん張ってもおまえの腕力では、俺を動かせないな。 | OK |
Best Choice: Arms |
"バナナの房をハサミで切り分けている。近寄ると危険だ
I'm cutting and separating the banana with scissors. It'll be dangerous if you come close me." | ||
Location: Kitchen | ||
Area Touched | Response | Result |
---|---|---|
Arms | 道具の使い方が、手慣れているか? こうした手作業は、得意だ
You're saying that I'm skilled with these sorts of tools? I'm just used to doing things like this. |
Happy |
Chest | いくつほしい? 何なら、全部やろう。……そんなに食べられないか?
How many do you want? If anything's fine, take all of it. ...you can't eat that much? |
Good |
Head | ……っ! やめろ。おまえに怪我をさせるわけにはいかない。
...! Stop it. I can't afford to hurt you. |
OK |
Best Choice: Arms |