The English Ensemble Stars Wiki
The English Ensemble Stars Wiki
◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 日日日 (Akira)
Ensemble 99.png
Location: Outdoor Stage
(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

But I'm still anxious! Crap, I might be feeling nervous!

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

Kukuku ♪ It seems you're uncharacteristically at your wits' end. It's not like I don't understand that, though.

You are already standing on the battlefield. You won't be able to fight if you keep panicking.

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Ah, Sakuma-senpai!

You're elusive as always, is there anything you need from me?

It-it couldn't be that... Is Trickstar's first opponent Sakuma-senpai's UNDEAD?

Uwaaa, crap! I don't feel like we could win!

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

Kukuku, I will accept those words as a compliment. It's very pleasant how you're so honest...♪

However, you should feel at ease. We are... look, we are at that stage in the shadows of the school building, over there...

The competition against our opponent has already begun.

I am not your enemy.

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Ah, you're right! I can hear something like the explosive sound from Gami-san's electric guitar from the other side of the building!

What a relief, I don't want to fight with Sakuma-senpai and them, after all ♪

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

The DDD is a fierce tournament, if we both keep winning at some point we will have to fight each other... At that time, please go easy on us.

Well, in your case, the problem is whether you'll advance through the first round or not. So, how are you doing?

I got worried after all, so I went to go see how you were doing... For the time being, it looks like you avoided losing by default.

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Yup! It's all thanks to the transfer student ☆

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

I see, I see. It looks like you hung on by the skin of your teeth...♪

However, Trickstar is on the verge of death. If you don't try desperately, you won't be able to survive this battlefield.

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Hmm, you're right, but it all depends on who our opponent is...

I'm the only real fighting power, after all. It's a battle of one versus many, I'm at a disadvantage from the start.

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

It's unusual to hear you do something like whining... It seems you're quite exhausted. Tenshouin-kun does some heartless things like always.

Even though even under normal circumstances it's a strong unit, the individual fine, Tenshouin-kun attacks regardless of appearance.

In the end, will you be able to endure? Should I have high expectations for you?

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Don't just have expectations. Help me in a more concrete way! I'm seriously in a pinch!

Sakuma-senpai, it's fine if it's just temporarily so can't you lend me a few members?

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

I can't quite do that. Although I very much would like to help... Lending another unit a hand generally isn't allowed in Dreamfes.

Do you, who has experienced the same vexing feelings of having them stolen from you, really think luring away members from other units is the right thing?

Even if someone has played a dirty trick on you, that doesn't mean you are allowed to play that same dirty trick.

You can't throw away your honour. Going that far is different from doing your very best.

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Uuu...? Even if you tell me about difficult stuff I won't get it, you know?

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

In the first place, one of our, of UNDEAD's main forces, Kaoru-kun, is skipping on the roof after he said something along the lines of 'I'll leave the prelims to you ☆'.

We don't have enough leeway in members to lend them to another unit.

On top of that, we, who suffered a great loss against fine the other day in a B1, seem to be underestimated quite a bit.

The first unit we clashed with had completely estimated our capabilities as low as well.

'Even though it's a renowned unit, as long as they were completely crushed by fine, they might actually not be that big of a deal... They're a tasty opponent!'

They were having a misunderstanding, thinking something along those lines.

We have to clear our name here. This is a matter that concerns our UNDEAD's prestige, so we absolutely can't hold back.

Let us both do our very best on each of our battlefields.

Luckily, the outdoor stage we occupy will stay in the shadows of the school building for quite some time and so will be dark.

Even I, although I am bad with sunlight, will be able to perform to the best of my abilities.

To be honest, I don't have the slightest feeling we'd ever lose...♪

(Flashy) Subaru Akehoshi Full Render.png

Scary. If possible I don't want to have to fight with UNDEAD until the very last minute.

Or something like that. Rather than thinking about what comes later, I should first concentrate on getting through the stage in front of me.

(A Senior's Word) Rei Sakuma Full Render.png

That's the spirit. I'm cheering you on. ...Hm?

This isn't the time to have idle chatter. It seems like your competition opponent has made their appearance.

Translation: Freddie24f
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:

Ch 91: Fissure - Ch 92: Loneliness - Ch 93: Encouragement - Ch 94: Hot-blooded - Ch 95: Comeback - Ch 96: Hopes - Ch 97: Announcement - Ch 98: Courage - Ch 99: Commencement - Ch 100: Strong Enemy - Ch 101: Hardship - Ch 102: Caution - Ch 103: True Intentions - Ch 104: Impatience - Ch 105: True Feelings - Ch 106: Turnaround - Ch 107: Cleverness - Ch 108: Regret - Ch 109: Dream Eater - Ch 110: Arrival - Ch 111: Justice - Ch 112: Anomaly - Ch 113: Reinforcements - Ch 114: Counterattack - Ch 115: Rapid Progress - Ch 116: Rest - Ch 117: Expectations - Ch 118: Rush - Ch 119: Stage - Ch 120: Awestruck - Ch 121: Letter - Ch 122: Scenery - Ch 123: Military Order - Ch 124: Contrast - Ch 125: Return - Ch 126: Resolution - Ch 127: Determintation - Ch 128: Duel - Ch 129: Decisive Battle - Ch 130: Conclusion - Ch 131: Fate - Ch 132: Victory And Defeat - Ch 133: Miracle - Ch 134: Celebration