◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 日日日 (Akira)
Ensemble 91.png
Location: Classroom 2-A
Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

School's already over!

There's no time left until that DDD thing or whatever will begin, so we should put our hearts into it and go practice~☆

This time we won't be increasing our debt towards Sakuma-senpai, as it looks like we'll be able to rent a soundproof lesson room with our own war funds.

Thanks to winning in the S1 we've earned lots and lots!

We also have more than enough in-school currency, so we'll be able to purchase all kinds of materials for training or to use as promotional goods as well~ I feel like our dream is growing bigger and bigger ☆

I'd also like to have a new song, though it might not be possible because there's too little time though.

...Or some~thing like that? Usually Hokke takes the initiative like that. You sure are being quiet today, what's wrong?

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png


Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

You've been wearing a scary face the whole day, Hokke~ Are you thinking about the president's proposal?

There's no need to worry about something like that, we should defeat fine just like we did with Akatsuki!

It's possible for us! For Trickstar~♪

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

...I'm sorry.

Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

Hmm? What, what's wrong, Hokke? Where are you going?

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

...I'm truly sorry, Akehoshi.

Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

He- HEY? Huh? Seriously, what's wrong? You've been really weird today, Hokke!

(Come to think of it, I haven't seen Ukki this morning either. And I also had the feeling that Sari had to take care of something during basketball club's practice?)

(What's this? I don't really understand it, but I've got a bad feeling about this!)

(Thoughtful of Friends) Adonis Otogari CG.png
Adonis Otogari School Dialogue Render.png

...What's wrong with those guys? They somehow seem to be all over the place?

Kanzaki, do you know anything about this?

Souma Kanzaki School Dialogue Render.png

I would like you to stop asking me about everything you don't know.

Adonis Otogari School Dialogue Render.png

I am sorry. But I think of you as the one I'm closest to amongst my classmates. On top of that, I am quite ignorant about this country.

Souma Kanzaki School Dialogue Render.png

It's a virtue to honestly admit you don't know about something, Adonis-dono.

However, I do not really understand this either. I am of the opinion that how they usually are so friendly with each other is one of their good points, though.

Planning an estrangement is an evil thing to do. Just as Keito-dono had said, it seems the president is indeed a schemer with a latent evil disposition.

Adonis Otogari School Dialogue Render.png


Souma Kanzaki School Dialogue Render.png

(He split up Trickstar, whose vital points were their bonds, friendship and cooperativeness, and is planning to erase it completely. I understand the logic behind it, but I do not like this kind of meddling.)

(You'd better not fall apart just from something like this, Trickstar... I want to take back my honour in a fair and square fight with you people in a dorifessu.)

Ensemble 91-2.png
Location: Hallway
Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

Wait up!

The soundproof lesson room Trickstar rented isn't this way! It's the opposite way! Jeez, Hokke, sometimes you're just so hasty...


Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png


Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

Can't you hear me? Hey, don't ignore me, it makes me feel lonely! Hokke?

I keep telling you to wait, aren't I! Hokuto!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png


To think that the first time you properly called me Hokuto had to be in a situation like this.

Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

Did you hate it that much to be called Hokke? If that's the case I'll promise you I will keep calling you Hokuto from here on out!

So please don't go away! Let's do our best again together, didn't you also say that we're partners who share the same fate? Hokke... Hokuto, that's what you said, right!?

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

That's right.

However the situation has changed. I can't say anything more than that, I'm sorry.

Akehoshi, please let go. I'm sorry, but I'm in a hurry. There's a place I have to go.

Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

No way! I absolutely won't! Because, it looks like if I let go of your hand, you'd disappear somewhere!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

It's exactly as you said. I am going to hand in my resignation form from Trickstar and my recruitment form into fine at the student council office. We will be parting here, Akehoshi.

From what I've heard it seems Isara and Yuuki have already taken care of the paperwork. I was wavering until the very end, but we're out of time.

The president isn't that nice. While I'm wavering and being pampered by him, the situation just keeps getting worse. I will take a step before I get cornered even more.

You can call me cold-hearted or a coward if you want.

Akehoshi, I won't submit the disbandment form for Trickstar.

We will just be retiring. You can stay like this in Trickstar, and of course you could also join fine with me.

Do as you like, but if I am allowed to wish for something, then I hope you won't lose your light of hope.

...I've spoken too much. This isn't like me, it seems I've become a bit emotional.

It was fun up till now, thank you. Thanks to you, no, thanks to Trickstar I have come to like idols just a little bit.

Thank you.

Subaru Akehoshi School Dialogue Render.png

What's with that... This is really like a farewell then. Such kinds of jokes don't fit you. I can't laugh at this at all, not even a little bit!

Hokuto, you are always positive... You always give it your all and you are serious, you always shine your light on which way we should go.

If you disappear, then just what am I supposed to do!?


Translation: Freddie24f
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List:

Ch 91: Fissure - Ch 92: Loneliness - Ch 93: Encouragement - Ch 94: Hot-blooded - Ch 95: Comeback - Ch 96: Hopes - Ch 97: Announcement - Ch 98: Courage - Ch 99: Commencement - Ch 100: Strong Enemy - Ch 101: Hardship - Ch 102: Caution - Ch 103: True Intentions - Ch 104: Impatience - Ch 105: True Feelings - Ch 106: Turnaround - Ch 107: Cleverness - Ch 108: Regret - Ch 109: Dream Eater - Ch 110: Arrival - Ch 111: Justice - Ch 112: Anomaly - Ch 113: Reinforcements - Ch 114: Counterattack - Ch 115: Rapid Progress - Ch 116: Rest - Ch 117: Expectations - Ch 118: Rush - Ch 119: Stage - Ch 120: Awestruck - Ch 121: Letter - Ch 122: Scenery - Ch 123: Military Order - Ch 124: Contrast - Ch 125: Return - Ch 126: Resolution - Ch 127: Determintation - Ch 128: Duel - Ch 129: Decisive Battle - Ch 130: Conclusion - Ch 131: Fate - Ch 132: Victory And Defeat - Ch 133: Miracle - Ch 134: Celebration

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.