FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
User's Birthday Celebration
ユーザーの誕生日を祝う
誕生日おめでとう。祝福を贈るから、君を独り占めしてもいいかな。君が許してくれるなら…
Log in on your Birthday
Eichi Tenshouin User's Birthday Celebration
Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
やあ、おはよう。 今日も君の一日に幸あれ

Hey, good morning. I wish you a day full of fortune today as well.

Intimacy Rank 4
Eichi Tenshouin Morning - Greeting 1
Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
おや?朝から活動てきだね。君のように、朝早く来る生徒がいるのは嬉しいな
Intimacy Rank 28 File:Eichi Tenshouin Morning - Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
こんなに胸が踊るのは、朝から君の顔が見られて嬉しいからかな?

The way my heart dances in my chest now, I wonder if it's from seeing your face so early in the morning?

Intimacy Rank 18 File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 1.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
朝のレッスンのお誘いかな?そうだね、僕も頑張らないとね
Intimacy Rank 29 File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
ふふ、早く来すぎて暇なんだよね。君も時間があるようなら、朝の紅茶部の活動に参加していかないかい?
Intimacy Rank 47 File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 1
朝-親しい挨拶 - 1
今朝は早く目が覚めてしまったんだ。君も来ているなんて嬉しい巡り合わせだね
Intimacy Rank 38 File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 1.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2
真緒は朝から働き者だね。敬人みたいにあれこれ仕事を抱えるのが好きみたいだし、面白い子だよ
Intimacy Rank 51 File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Morning - Friendly Greeting 3
朝-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 64 File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 3.ogg

Morning - Friendly Greeting 4
朝-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 65 File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Morning - Friendly Greeting 4.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
どうかな、ここの生活にはもう慣れたかい?君に不自由がなければいいのだけれど

How is everything? Have you gotten used to life here already? I hope there's nothing that inconveniences you.

Intimacy Rank 6
Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
君はよくやってくれているよ。さぁ、午後のティータイムを開こう。小休止だね

You're doing well. Come, Let's have some afternoon tea. It'll be just a short break.

Intimacy Rank 20 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 2.ogg

Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
こう見えても食事はしっかり摂るほうなんだよ。でないと、敬人に怒られてしましょうからね
Intimacy Rank 30 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
どうしたのかな? 君とのレッスンなら喜んで参加するよ?
Intimacy Rank 41 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
おや、敬人から呼び出しだ。どうやら、生徒会長である僕にしか処理できない仕事があるらしい
Intimacy Rank 48 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 5.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1
そろそろ昼食の時間だね。君の席も用意しているのだけれど、一緒にどうかな?
Intimacy Rank 39 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2
弓弦は生徒会の仕事も、『fine』の活動も優秀だ。僕の使用人にしたいくらいだけど、桃李に怒られちゃうよね
Intimacy Rank 52 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 3
昼-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 66 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 3.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 4
昼-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 67 File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Afternoon - Friendly Greeting 4.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
さあ、押し寄せておいで、君という波乱の波を。夕闇が迫るまでもう少し付き合うよ

Come, surge forward. You, the stormy wave. I'll accompany you for a little bit more, until twilight draws near.

Intimacy Rank 8
Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 1
Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
君といると退屈しないね。刺激と安定、心地よい調律に満ち足りてしまいそうになる

Around you, it's rarely boring. Somehow, as if tuning me softly between stimulation and stillness, you fill me with such serene satisfaction.

Intimacy Rank 22 File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 2.ogg

Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
休憩にはよく紅茶を飲むよ。紅茶を作ってしまうほどに大好きなんだ
Intimacy Rank 32 File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
ちょっと生徒会室に寄ってもいいかな? まあ、仕事は敬人が済ませているだろうけど
Intimacy Rank 36 File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
皆が切磋琢磨する姿を見るのは楽しいね。この学院の生徒は素晴らしいよ
Intimacy Rank 42 File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 5.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6
創くんは、紅茶部に入ってお茶をいれるのが上手くなったね。君も入部すれば、手取り足取り教えてあげるよ?
Intimacy Rank 49 File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 6.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting 1
夕-親しい挨拶 - 1
今、この場にいられることが嬉しいよ。病室のベッドにいたころは想像できなかったからね
Intimacy Rank 40 File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 1.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2
ふふ、桃李がなかなか離してくれなくて困ったよ。可愛い桃李にはあまり強く言うことができないからね
Intimacy Rank 53 File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Friendly Greeting 3
夕-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 68 File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 3.ogg

Evening - Friendly Greeting 4
夕-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 69 File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Evening - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
ここは、もう夜のとばりが下りた世暴君との熱いソワレはまたのきかいにね
Intimacy Rank 13
Eichi Tenshouin Night - Topic 1
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
遅い時間までの居残りは勧められないんだけどね。君のやる気は尊重してあげたい
Intimacy Rank 34 File:Eichi Tenshouin Night - Topic 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
僕まで遅い時間に付きあわされるとは……君はたいしたものだよ
Intimacy Rank 37 File:Eichi Tenshouin Night - Topic 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4
おっと、僕も夢中になって練習していたようだね。すっかりこんな時間だ
Intimacy Rank 43 File:Eichi Tenshouin Night - Topic 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5
遅くなると家のものが煩いんだ。凛月くんはいつでも自由で羨ましく思うよ
Intimacy Rank 50 File:Eichi Tenshouin Night - Topic 5.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
夜更かしして練習かい? ほんとうに君は頑張り屋さんだね
Intimacy Rank 45 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2
ふむ、静かになってきたね。こんなときは、渉を呼ぶのがいちばんだ。彼がいれば退屈なんてしないからね♪
Intimacy Rank 54 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Friendly Greeting 3
夜-親しい挨拶 - 3

Intimacy Rank 70 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 3.ogg

Night - Friendly Greeting 4
夜-親しい挨拶 - 4

Intimacy Rank 71 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Greeting 4.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
今眠ると良い夢がみられそうだね。君も、おやすみなさい。

If you sleep now, I think you'll see some lovely dreams. To you as well, good night.

Intimacy Rank 26 File:Eichi Tenshouin Night - Goodnight 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Goodnight 1.ogg

Night - Goodnight 2
夜-夜のおやすみ - 2
ふわぁあ……。君が眠るまで待ってあげたかったけど、そろそろ僕が限界かな?
Intimacy Rank 44 File:Eichi Tenshouin Night - Goodnight 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
ふふ、まだ眠らないのかな? いけない子だね、夜更かしは身体に毒だよ
Intimacy Rank 46 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2
なかなか寝付けない気持ちもわかるよ。目を閉じてしまうと、このまま目覚めないのかも……、なんてね
Intimacy Rank 55 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 3
夜-親しいおやすみ - 3

Intimacy Rank 72 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 3.ogg

Night - Friendly Goodnight 4
夜-親しいおやすみ - 4

Intimacy Rank 73 File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Night - Friendly Goodnight 4.ogg

Club - Morning Greeting 1
部活-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 56 File:Eichi Tenshouin Club - Morning Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Club - Morning Greeting 1.ogg

Club - Afternoon Greeting 1
部活-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 57 File:Eichi Tenshouin Club - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Club - Afternoon Greeting 1.ogg

Club - Evening Greeting 1
部活-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 58 File:Eichi Tenshouin Club - Evening Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Club - Evening Greeting 1.ogg

Club - Night Greeting 1
部活-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 59 File:Eichi Tenshouin Club - Night Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Club - Night Greeting 1.ogg

Day Off - Morning Greeting 1
休日-朝の挨拶 - 1

Intimacy Rank 60 File:Eichi Tenshouin Day Off - Morning Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Day Off - Morning Greeting 1.ogg

Day Off - Afternoon Greeting 1
休日-昼の挨拶 - 1

Intimacy Rank 61 File:Eichi Tenshouin Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Day Off - Afternoon Greeting 1.ogg

Day Off - Evening Greeting 1
休日-夕の挨拶 - 1

Intimacy Rank 62 File:Eichi Tenshouin Day Off - Evening Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Day Off - Evening Greeting 1.ogg

Day Off - Night Greeting 1
休日-夜の挨拶 - 1

Intimacy Rank 63 File:Eichi Tenshouin Day Off - Night Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Day Off - Night Greeting 1.ogg

Sweet Words 1
甘い言葉 - 1
君は僕の唯一になる。君の音色は美しいからね……

You've become my only one. Because the music of your being is beautiful...

Intimacy Rank 27 File:Eichi Tenshouin Sweet Words 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Sweet Words 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
いい子だね

What a good kid.

Intimacy Rank 5
Eichi Tenshouin Praise - 1
Praise - 2
褒める - 2
すばらしいよ……期待通りだっ
Unlock in (Collection) Eichi Tenshouin Idol Road File:Eichi Tenshouin Praise - 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Praise - 2.ogg

Praise - 3
褒める - 3
ふふぅ、君がいれば僕は安心だね

Fufu, it's when you're here that I feel at ease.

Unlock in (Emperor's Performance) Eichi Tenshouin Idol Road
Eichi Tenshouin Praise - 3
Praise - 4
褒める - 4
君は筋がいいね

You're quite remarkable.

Unlock in (Emperor's Hospitality) Eichi Tenshouin Idol Road File:Eichi Tenshouin Praise - 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Praise - 4.ogg

Praise - 5
褒める - 5

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Eichi Tenshouin Praise - 5

Praise - 6
褒める - 6

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Eichi Tenshouin Praise - 6

Praise - 7
褒める - 7

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Eichi Tenshouin Praise - 7

Praise - 8
褒める - 8

Obtained in 2020 New Year Campaign Login Bonus
Eichi Tenshouin Praise - 8

As a Student
学生としての一面
みんなで奏でる、幸せなアンサンブルを聞いていたいよ……永遠にね
Intimacy Rank 3
Eichi Tenshouin Side as a Student
As an Idol
アイドルとしての一面
君は僕を更なる高みへ誘(いざな)ってくれるのかな?それとも……
Completing Eichi's Special Event in fine Course
Eichi Tenshouin As an Idol
Other - 1
その他 - 1
君のこと、気にかけているのは僕だけじゃないだろうね
Intimacy Rank 11
Eichi Tenshouin Other - 1
Other - 2
その他 - 2
紅茶部の活動を知りたいのかい? 是非ガーデンテラスにおいで、歓迎するよ

Would you like to know more about the tea club's activities? You must join us at the garden terrace; you'll be more than welcome.

Intimacy Rank 16 File:Eichi Tenshouin Other - 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
僕は体が弱くてね……あまり授業にも出られなかったんだ……

I have a weak constitution... So I rarely attend classes....

Intimacy Rank 24 File:Eichi Tenshouin Other - 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
今日は僕の誕生日だ。まぁ、ひとつ歳を取ったところで、何も変わらないことはないけどね。

Today is my birthday. Well, I'm one year older, but I don't think I've changed much at all.

Unlocked by accessing your "my room" screen on 1/10/17 + Can be bought in Yumecoin shop for 200 Yumecoins
Eichi Tenshouin Birthday
Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
ふふ、ありがとう。今日一日、一緒にいてくれるだけで僕は嬉しいよ

Fufu, thank you. If you'd allow me be with you for even only today, I'd be happy.

Gather 20 presents in Eichi’s Birthday Course on 1/10/18
Eichi Tenshouin Birthday(Celebrated)
Birthday (Celebrated) - 2
誕生日 (祝ってもらった) - 2
君と誕生日がお祝いできるなんて嬉しいね。もうそんな季節になったなんて感慨深いよ……
Make a cake in Eichi’s Birthday Course on 1/10/19
Eichi Tenshouin Birthday(Celebrated)2
Birthday (Celebrated) - 3
誕生日 (祝ってもらった) - 3
君にまでお祝いしてもらえるなんて、こんなに幸せでいいのかな? 君とこうしている時間が心地いい、ありがとう……♪
Decorate 1 Flower Box with points from Eichi's Birthday Course on 1/10/20
Eichi Tenshouin Birthday(Celebrated)3
Line from CG: Emperor's Unhealthy Appetite
スチルセリフ『悪食の皇帝』
口喧嘩をしにきたわけじゃない。始めようか、僕たちのステージを……♪
Unlock in Eichi’s Growth Map during 2wink & fine Unit Collection
Eichi Tenshouin Line from CG (Emperor's Unhealthy Appetite)
Line from CG: Angel of the Holy Night
スチルセリフ『聖夜の天使』
まったくもう……。君は基本的には天使だけど、ときどき小悪魔に変貌するね
Unlock in Eichi’s Growth Map during 2wink & fine Unit Collection
Eichi Tenshouin Line from CG (Angel of the Holy Night)
Line from CG: Revival Diner
スチルセリフ『リバイバルダイナー』
(今日この日ぐらいそんな夢を見るのもいいだろう……?)
Unlock in Eichi’s Growth Map during 2wink & fine Unit Collection
Eichi Tenshouin Line from CG (Revival Diner)
Line from Anime - 1
アニメ名シーン台詞 - 1
僕たちで、夢ノ咲学院に革命を起こそう。このユニット『fine』が、古き時代を終わらせる……!
Log in on 9/9/19
Eichi Tenshouin Line from Anime - 1
Line from Anime - 2
アニメ名シーン台詞 - 2
僕も、君たちのように強くなるよ。そしてまた……今度は何度だって魂を燃やし尽くすような勝負をしよう
Log in on 9/23/19
Eichi Tenshouin Line from Anime - 2


Line from Anime - 3
アニメ名シーン台詞 - 3
君たちに会えて本当に良かった
Log in on 9/30/19
Eichi Tenshouin Line from Anime - 3
Cut in - 1
カットイン - 1
さあ、奏でよう!

Come, let us play our music!

Intimacy Rank 12
Eichi Tenshouin Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
この音を感じるかい!

Do you feel this sound!?

Intimacy Rank 19 File:Eichi Tenshouin Cut in - 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
絶対的な調和を……!

I'll create absolute harmony...!

* "Create" (or a similar verb) is implied.

Intimacy Rank 25 File:Eichi Tenshouin Cut in - 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4
楽しめそうだ

It seems I'll enjoy this.

Intimacy Rank 31 File:Eichi Tenshouin Cut in - 4.ogg

File:Eichi Tenshouin Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
止める事はできないよ

I can't stop now.

Intimacy Rank 33 File:Eichi Tenshouin Cut in - 5.ogg

File:Eichi Tenshouin Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
このステージは僕のものだ
Intimacy Rank 35 File:Eichi Tenshouin Cut in - 6.ogg

File:Eichi Tenshouin Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
美しい音楽だったね

The music was quite beautiful.

Intimacy Rank 7
Eichi Tenshouin Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
みんなの努力の賜物だね

It is the result of everyone's efforts.

Intimacy Rank 14
Eichi Tenshouin Victory - 2
Victory - 3
勝利 - 3
はははっ、嬉しいね

Hahaha~ I'm so happy.

Intimacy Rank 21 File:Eichi Tenshouin Victory - 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
これは……

This is...

Intimacy Rank 9
Eichi Tenshouin Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
調和が乱れたようだね

It seems that the harmony has been disrupted.

Intimacy Rank 17 File:Eichi Tenshouin Defeat - 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
はぁ……残念だね

Sigh... Too bad.

Intimacy Rank 23 File:Eichi Tenshouin Defeat - 3.ogg

File:Eichi Tenshouin Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
この記念すべき夜ぐらいは、枕を高くて寝てほしい
Unlock in (The Reigning Ruler) Eichi Tenshouin Idol Road File:Eichi Tenshouin Line from Main Story 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Line from Main Story 1.ogg

Line from Main Story 2
ストーリー台詞 - 2
僕も久しぶりに、すてきな夢が見られそうだよ

It feels as if it's been a long time since I've seen such a wonderful dream.

Unlock in (Emperor's Performance) Eichi Tenshouin Idol road
Eichi Tenshouin Line from Main Story 2
Cheerful Response 1
嬉しい反応 - 1

Intimacy Rank 74 File:Eichi Tenshouin Cheerful Response 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Cheerful Response 1.ogg

Cheerful Response 2
嬉しい反応 - 2

Intimacy Rank 75 File:Eichi Tenshouin Cheerful Response 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Cheerful Response 2.ogg

Summer - Morning Greeting 1
夏−朝の挨拶 - 1
ふふ、おはよう。今日も暑いけど、暑さに負けないように頑張ろうね?

Fufu, good morning. It's terribly hot today as well, but why don't we do our best today so we don't lose to the heat?

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Summer Morning - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Summer Morning - Greeting 1.ogg

Summer - Afternoon Greeting 1
夏−昼の挨拶 − 1
暑さで食欲がなくなってしまうね。しかし、食べないとよけい参ってしまうから厄介だよ

When it's hot, I don't have much appetite. However, if I don't eat, I'll end up collapsing. It's quite frustrating.

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Summer Afternoon - Greeting 1.ogg

Summer - Evening Greeting 1
夏−夕の挨拶 − 1
休憩にしおう。たしか、新しくサマーティーを仕入れていたんだ……♪

Let's take a break. If I remember correctly, I should have stocked up on quite a bit of new summer teas... ♪

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Summer Evening - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Summer Evening - Greeting 1.ogg

Summer - Night Greeting 1
夏−夜の挨拶 − 1
夏の夜といえば怪談話かな?君がまだ起きているなら、ひとつ話をしてあげようか?

When you think of summer nights, don't you think of telling ghost stories? If you haven't yet gone to sleep, won't you tell me a story?

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Summer Night - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Summer Night - Greeting 1.ogg

Autumn - Morning Greeting 1
秋−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Autumn Morning - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Autumn Morning - Greeting 1.ogg

Autumn - Afternoon Greeting 1
秋−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Autumn Afternoon - Greeting 1.ogg

Autumn - Evening Greeting 1
秋−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Autumn Evening - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Autumn Evening - Greeting 1.ogg

Autumn - Night Greeting 1
秋−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Autumn Night - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Autumn Night - Greeting 1.ogg

Winter - Morning Greeting 1
冬−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Winter Morning - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Winter Morning - Greeting 1.ogg

Winter - Afternoon Greeting 1
冬−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Winter Afternoon - Greeting 1.ogg

Winter - Evening Greeting 1
冬−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Winter Evening - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Winter Evening - Greeting 1.ogg

Winter - Night Greeting 1
冬−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Winter Night - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Winter Night - Greeting 1.ogg

Spring - Morning Greeting 1
春−朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Spring Morning - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Spring Morning - Greeting 1.ogg

Spring - Afternoon Greeting 1
春−昼の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Spring Afternoon - Greeting 1.ogg

Spring - Evening Greeting 1
春−夕の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Spring Evening - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Spring Evening - Greeting 1.ogg

Spring - Night Greeting 1
春−夜の挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Spring Night - Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Spring Night - Greeting 1.ogg

Christmas
クリスマス
メリークリスマス……☆ さぁ、パーティをはじめようか♪ 豪華な料理に飲み物、何でも揃っているよ

Merry Christmas... ☆ Come, let's get this party started ♪ Extravagant meals, drinks — There's everything you'll need here.

Exchanging gold presents for Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign
Eichi Tenshouin Christmas
New Year’s Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
あけましておめでとう。今年もつつがなく過ごしたいものだね。健やかであれば何でも楽しめるだろう……♪

Happy New Year. I want to get through this year in good health as well, you see. If I'm healthy, I'll be able to enjoy anything, probably...♪

Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign
Eichi Tenshouin 2018 New Year
Halloween Greeting 1
ハロウィンの挨拶 − 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Halloween Greeting 1.ogg

File:Eichi Tenshouin Halloween Greeting 1.ogg

Halloween Greeting 2
ハロウィンの挨拶 − 2

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Eichi Tenshouin Halloween Greeting 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Halloween Greeting 2.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
なんだい?

What is it?

Tapping on Eichi in My Room
Eichi Tenshouin Anytime 1
Anytime 2
…...!びっくりしたじゃないか...!

...! You surprised me...!

Tapping on Eichi in My Room
Eichi Tenshouin Anytime 2
Anytime 3
ふふっ,かまってちゃんだね

Fufu, so you want my attention.

Tapping on Eichi in My Room
Eichi Tenshouin Anytime 3
Anytime 4
そろそろやめてもらえないかな?

Isn't it about time for you to stop?

Tapping on Eichi in My Room
Eichi Tenshouin Anytime 4
My Room Choice
僕を呼んだのは君かい? ふふ、よろしくお願いします
Make Eichi your My Room character
Eichi Tenshouin My Room Choice
Idle
ふふ。この僕を……『皇帝』を待たせるなんてなかなか度胸があるよね
Leave Eichi alone for a bit in My Room
Eichi Tenshouin Idle 1
Idle - After Level 20
ゆっくり準備しなさい。僕も君を待っている時間を楽しむことにするよ
Leave Eichi alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Eichi Tenshouin Idle 2.ogg

File:Eichi Tenshouin Idle 2.ogg

4th Anniversary
こうして特別な日を迎えることができたことを嬉しく思うよ。叶うならば、これからもずっと力になってほしいな
Open the app for the first time that day on 5/2/19
Eichi Tenshouin 4th Anniversary

Japanese / English Heard by Audio
Unit
Yuzuru Head

Calling in Yuzuru when Eichi is present
Eichi Yuzuru Summon
Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Yuzuru is present
Yuzuru Eichi Summon
Yuzuru Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Yuzuru is present
Eichi Yuzuru Pair Conversation 1
Yuzuru Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Yuzuru is present
Eichi Yuzuru Pair Conversation 2
Yuzuru Head

Yuzuru Head

Tapping on Yuzuru when Eichi is present
Yuzuru Eichi Pair Conversation 1
Eichi Head

Yuzuru Head

Tapping on Yuzuru when Eichi is present
Yuzuru Eichi Pair Conversation 2
Eichi Head

Wataru Head

Calling in Wataru when Eichi is present File:Eichi Wataru Summon.ogg

File:Eichi Wataru Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Wataru is present File:Wataru Eichi Summon.ogg

File:Wataru Eichi Summon.ogg

Wataru Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Wataru is present File:Eichi Wataru Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Wataru Pair Conversation 1.ogg

Wataru Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Wataru is present File:Eichi Wataru Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Wataru Pair Conversation 2.ogg

Wataru Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Eichi is present File:Wataru Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Wataru Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Wataru Head

Tapping on Wataru when Eichi is present File:Wataru Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Wataru Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Tori Head

Calling in Tori when Eichi is present File:Eichi Tori Summon.ogg

File:Eichi Tori Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Tori is present File:Tori Eichi Summon.ogg

File:Tori Eichi Summon.ogg

Tori Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Tori is present File:Eichi Tori Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Tori Pair Conversation 1.ogg

Tori Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Tori is present File:Eichi Tori Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Tori Pair Conversation 2.ogg

Tori Head

Tori Head

Tapping on Tori when Eichi is present File:Tori Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Tori Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Tori Head

Tapping on Tori when Eichi is present File:Tori Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Tori Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Club
Ritsu Head

Calling in Ritsu when Eichi is present File:Eichi Ritsu Summon.ogg

File:Eichi Ritsu Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Ritsu is present
Ritsu Eichi Summon
Ritsu Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Ritsu is present File:Eichi Ritsu Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Ritsu Pair Conversation 1.ogg

Ritsu Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Ritsu is present File:Eichi Ritsu Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Ritsu Pair Conversation 2.ogg

Ritsu Head

Ritsu Head

Tapping on Ritsu when Eichi is present File:Ritsu Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Ritsu Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Ritsu Head

Tapping on Ritsu when Eichi is present File:Ritsu Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Ritsu Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Hajime Head

Calling in Hajime when Eichi is present File:Eichi Hajime Summon.ogg

File:Eichi Hajime Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Hajime is present File:Hajime Eichi Summon.ogg

File:Hajime Eichi Summon.ogg

Hajime Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Hajime is present File:Eichi Hajime Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Hajime Pair Conversation 1.ogg

Hajime Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Hajime is present File:Eichi Hajime Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Hajime Pair Conversation 2.ogg

Hajime Head

Hajime Head

Tapping on Hajime when Eichi is present File:Hajime Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Hajime Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Hajime Head

Tapping on Hajime when Eichi is present File:Hajime Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Hajime Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Classmates
Keito Head

Calling in Keito when Eichi is present File:Eichi Keito Summon.ogg

File:Eichi Keito Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Keito is present File:Keito Eichi Summon.ogg

File:Keito Eichi Summon.ogg

Keito Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Keito is present File:Eichi Keito Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Keito Pair Conversation 1.ogg

Keito Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Keito is present File:Eichi Keito Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Keito Pair Conversation 2.ogg

Keito Head

Keito Head

Tapping on Keito when Eichi is present File:Keito Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Keito Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Keito Head

Tapping on Keito when Eichi is present File:Keito Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Keito Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Other Characters
Leo Head

Calling in Leo when Eichi is present File:Eichi Leo Summon.ogg

File:Eichi Leo Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Leo is present File:Leo Eichi Summon.ogg

File:Leo Eichi Summon.ogg

Leo Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Leo is present File:Eichi Leo Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Leo Pair Conversation 1.ogg

Leo Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Leo is present File:Eichi Leo Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Leo Pair Conversation 2.ogg

Leo Head

Leo Head

Tapping on Leo when Eichi is present File:Leo Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Leo Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Leo Head

Tapping on Leo when Eichi is present File:Leo Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Leo Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

Nagisa Head

Calling in Nagisa when Eichi is present File:Eichi Nagisa Summon.ogg

File:Eichi Nagisa Summon.ogg

Eichi Head

Eichi Head

Calling in Eichi when Nagisa is present File:Nagisa Eichi Summon.ogg

File:Nagisa Eichi Summon.ogg

Nagisa Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Nagisa is present File:Eichi Nagisa Pair Conversation 1.ogg

File:Eichi Nagisa Pair Conversation 1.ogg

Nagisa Head

Eichi Head

Tapping on Eichi when Nagisa is present File:Eichi Nagisa Pair Conversation 2.ogg

File:Eichi Nagisa Pair Conversation 2.ogg

Nagisa Head

Nagisa Head

Tapping on Nagisa when Eichi is present File:Nagisa Eichi Pair Conversation 1.ogg

File:Nagisa Eichi Pair Conversation 1.ogg

Eichi Head

Nagisa Head

Tapping on Nagisa when Eichi is present File:Nagisa Eichi Pair Conversation 2.ogg

File:Nagisa Eichi Pair Conversation 2.ogg

Eichi Head

General
Eichi Head

Calling in unrelated character when Eichi is present File:Eichi General Summon 1.ogg

File:Eichi General Summon 1.ogg

Eichi Head

Calling in unrelated character when Eichi is present File:Eichi General Summon 2.ogg

File:Eichi General Summon 2.ogg

Eichi Head

Calling in Eichi when unrelated character is present File:Eichi General Summoned 1.ogg

File:Eichi General Summoned 1.ogg

Eichi Head

Calling in Eichi when unrelated character is present File:Eichi General Summoned 2.ogg

File:Eichi General Summoned 2.ogg

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.