FANDOM


Writer: 西岡麻衣子 (Nishioka Maiko)
IMG 5333
Location: Soundproof Lesson Room
Eichi Tenshouin School Dialogue Render

That’s a wrap. We didn’t have a lot of time, but we got it pretty close to completion. Thank you, everyone. Tomorrow’s the live show, so let’s stop early today.

Nazuna Nito School Dialogue Render

Phew~! We did some pretty heavy practice these days. It was just a short time, but it kinda felt long~

Kuro Kiryu School Dialogue Render

Yeah, we crammed so much work into such a short time and all.

Nazuna Nito School Dialogue Render

Since we worked together like this before, it was easy to get back into it, though ♪

Kuro Kiryu School Dialogue Render

Yeah. But you know, I’m kind of worried about… Träumerei, was it? I wonder how things are on their end…

‘Guess it’s dumb to be worrying about our opponents, though.

Nazuna Nito School Dialogue Render

Ahaha. But I do get where you’re coming from~. Those guys have become really close[1] though, so I think they’re fine.

Kuro Kiryu School Dialogue Render

Oh yeah, Nito, do ya mind trying this on for me for a second? I made a mistake with the length of the hems earlier and wanna fix it.

Nazuna Nito School Dialogue Render

Sure, I don’t mind~ ♪ Give me a moment, I’ll wash off my sweat.

Kuro Kiryu School Dialogue Render

Sorry to make you do this a second time.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Ah, that reminds me. Anzu-chan brought us some snacks and drinks earlier, everyone come have some.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Eh? Anzu did? She was just here earlier. At some point she disappeared again, huh? She’s an elusive one![2]

Could it be that she’s actually an alien!?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

You didn’t notice? She left a while ago. It seems she went over to Träumerei to bring them some refreshments, too.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Oh, so that’s what happened. She’s got it rough~. Always coming and going!

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Fufu. Seems she’s excited since it’s like a second coming of “Judgement”. She did also produce that one, after all.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Hm? Did she…?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

You don’t remember because you’re always running all over the place. You were the one who brought it all up, but she took care of a lot of paperwork in your place, you know.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

For real? Uwah~ I’ll have to thank her properly next time I see her!

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Yes, you should. That said, I never would have thought we’d revive the Knight Killers from back then.

Truth is stranger than fiction, as they say.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

I guess~. But this kind of thing gives me a thrill that’s out of the ordinary! It’s filling me with delusions! My inspiration is welling up!

Also, it’s simply interesting! Wahahahaha ☆ I’m always the Ou-sama of Knights, but here, I am just Tsukinaga Leo.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

I think that way of thinking of yours is good. I feel the same discomfort and comfort as you.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Don’t think! Just enjoy it! The ones who enjoy themselves are the winners!

Hmm, what refreshments should I take~. I’ll have a sports drink! Emperor, what do you want?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Hm? Let’s see… If there’s mineral water, I’ll have that.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

There! Be grateful and drink up!

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

I’ll thank you for bringing it over to me, but Anzu-chan is the one who got us these refreshments, so why should I be grateful to you, Tsukinaga-kun?

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

I’ll hold onto your gratitude in Anzu’s place! And when I see her, I’ll convey it to her! Along with my thanks!

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

I’ll just thank her myself when I see her. These things are meaningless when they’re hearsay, don’t you agree?

Aah. But I think there’s something else I need to thank Tsukinaga-kun for.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Why? I didn’t do anything?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

You… Well, this includes Nito-kun and Kiryuu-kun as well. You were being considerate of my health, right? Putting in a lot of breaks, and the like.

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

……………..

What’s that supposed to mean? As if I’d do something as troublesome as that. Why would I be worried for you? Stu~pid, stu~pid.

As if there’s anyone who would be worried about someone like you who probably won’t die even if they’re killed.

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

...I see. You’re still going along with my “impossible lie[3]".

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

What are you mumbling about?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

It’s nothing. If I misunderstood, that’s fine. I’m sorry for saying something weird earlier, please forget about it.

But you know, Tsukinaga-kun, you sometimes say things of little character. In some ways, your innocence is a virtue, but…

At your age, don’t you think you should stop behaving like a child already?

Leo Tsukinaga School Dialogue Render

Shut up. I am me! No matter how old I get, I won’t change~

....Hm. I feel like someone told me something similar before… Who was it? Maybe Shu…?

Eichi Tenshouin School Dialogue Render

Uwah, I’d hate to hear that from Itsuki-kun ♪

  1. Nazuna uses an expression that literally translates to “eating out of the same pot”.
  2. Leo uses Madara’s specialty, a 4 character compound word, here. 神出鬼没, which means to be elusive, to appear and disappear in strange places, but it also means “phantom” which ties in to his next line.
  3. Referencing Checkmate/Killer's Anthem - 8
Translation: Bakemonoremy
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.