1/3
 | |
| Tsukasa: Greetings to everyone watching our stream. I'm the leader of Knights, Tsukasa Suou. My hobbies are chess, card games, and reading. My specialties are horseback riding and marksmanship. Though it's presumptuous of me to say, I hope we can have a good time together. Please enjoy yourselves until the end...♪ |
|
| Viewer: "Being a leader seems tough"（『リーダーって大変そう』） | |
|---|---|
| Tsukasa: It is certainly not a job to take lightly. Even one decision I make can change the future of this unit. For that reason, I hold the weight of the crown in my heart, and work hard everyday without complacency. As the king of Knights, I intend to fulfill my responsibilities. Please continue to watch over us. |
10 ×  Performance Notes |
| Viewer: "You're so serious"（『真面目だね』） | |
|---|---|
| Tsukasa: Um... Could it be I'm being too stiff? My senpais also often tell me I'm too stiff and that I should at least tell a joke once in a while... ..."That's what's good about you"? Hehe, thank you very much. Your words have saved me...♪ |
1 ×  Yellow Gem (S) |
| Translator: tehRisa |
|---|
2/3
 | |
| Ritsu: Yaaawn... Hey there, I'm Ritsu Sakuma from Knights... I have to do a self-introduction right? My hobbies are making sweets and sleeping. My specialty is playing piano~ By the way, what day is it today...? |
|
| Viewer: "You look sleepy"（『眠そうだね』） | |
|---|---|
| Ritsu: Yeah. Earlier I was eating and got really full, and that just made me feel more sleepy, you know? You're all tired from watching the stream, right? So let's take a nap together. That's what they call a "sleep stream." Being able to sleep anywhere is also my specialty. Good night, everyone~♪ |
10 ×  Dance Notes |
| Viewer: "It's Sunday"（『日曜日だよ』） | |
|---|---|
| Ritsu: Ahh, yeah. Today's Sunday. I had some vague sense of the days when I was a student, but now that I've graduated that sense has grown faint. Especially in the middle of the week, I'll think it's Wednesday when it's actually Thursday, you know what I mean? Is this what being an adult is like? |
1 ×  Blue Gem (S) |
| Translator: tehRisa |
|---|
3/3
 | |
| Leo: And that's the end of Knights' stream! Did everyone have fun? I had a lot of fun! In fact, I feel like we didn't do enough! Do we really gotta stick to the stream time slot? That's so boring. We should have an encore like at a concert! |
|
| Viewer: "Are you gonna stream again?"（『また配信してくれる？』） | |
|---|---|
| Leo: Hey, that's it! For sure, I definitely will! I could cameo in Ritsu's streams, but doing one of my own would be good too! I could do one from anywhere, and it can be about whatever I want! Wahaha, sounds pretty fun, right? |
10 ×  Vocal Notes |
| Viewer: "Encore!"（『アンコール！』） | |
|---|---|
| Leo: ...Oh, thanks to everyone watching, we can extend the stream a little longer! Since we have more time now, let's call everyone else back here! Everyone, come here! It's a curtain call with all of Knights! Ladies and gentlemen, please look forward to what Knights has to offer from now on! Wahaha☆ |
1 ×  Red Gem (S) |
| Translator: tehRisa |
|---|