1/3
 | |
| Leo: Everyone, gather 'round! Knights' stream is starting! Well, there's no point calling out to everyone like that. You've already gathered from the moment you started watching, wahaha☆ Ucchu~☆ I'm Leo Tsukinaga! Is everyone having a good Sunday? |
|
| Viewer: "I want to hear that song"（『あの曲が聴きたいな』） | |
|---|---|
| Leo: Oh, a request already? Fine by me~, what do you wanna hear? Whether it's classical music or Knights songs, anything is okay! Or improvising a song from prompts could be fun too♪ Yeah, it might be nice to make a jingle to use for Knights' streams! |
1 ×  Yellow Gem (S) |
| Viewer: "I've been waiting for you, Knights"（『『Knights』を待ってた』） | |
|---|---|
| Leo: Really? That makes me happy, thanks for waiting for us! I'll perform my greatest masterpiece for all of you who were waiting! It's called "Vexations" and it's the longest song in the world— What're you writing on that cue card, Suo~? ..."No, we don't have time for that"? Whaaat? Let me perform~ |
10 ×  Performance Notes |
| Translator: tehRisa |
|---|
2/3
 | |
| Arashi: There's many members in Knights, so we need to keep up the pace with introductions. Pretty busy, isn't it? I'd rather take it nice and easy since we have the chance to do a stream. Hello, I'm Arashi Narukami. My hobbies are perfume and fashion, and my specialty is posing. Also, I'm skilled in anything related to beauty. |
|
| Viewer: "You're beautiful today too!"（『今日も美しい！』） | |
|---|---|
| Arashi: Thank you♪ Everyone's compliments make me beautiful. That doesn't apply to just me, that goes for anyone you compliment. Being complimented makes you feel more confident and positive, right? That's why if you see someone around you trying their best to look stylish, you should praise them. Your words will give them strength, and in turn make you shine too. That's how we can make the world a more beautiful place...♪ |
10 ×  Dance Notes |
| Viewer: "I've been practicing beauty techniques"（『美容法、実践してるよ』） | |
|---|---|
| Arashi: Practicing... Oh, do you mean my makeup lessons being serialized in an idol magazine? It's not much, but I'm happy that there's people out there reading it. I'll continue providing useful information, so look forward to it...♪ |
1 ×  Blue Gem (S) |
| Translator: tehRisa |
|---|
3/3
 | |
| Izumi: Hello, I'm Izumi Sena. My hobbies are health management and cycling. My specialties are ballet, cooking, and posing. Naru-kun also said their skill was posing... But of course, I'm better at it. You'd better remember that, okay? |
|
| Viewer: "Your posture is lovely"（『姿勢が綺麗だよね』） | |
|---|---|
| Izumi: Oh, you noticed. That's because I studied ballet. The impression one gives off can change just from your posture or gestures, right? Being an idol is a job where people look at you, so I'm conscious of this fact. Since you all came to watch, how about I teach you some stretches to improve your posture? Enjoy my special lesson♪ |
10 ×  Vocal Notes |
| Viewer: "Have you been watching your diet?"（『食事にも気を使ってるの？』） | |
|---|---|
| Izumi: Of course. Food intake is one of the fundamentals of health management. I cook for myself as much as possible, and focus on nutritional balance. I also try to use seasonal ingredients if I can. They're inexpensive, delicious, not to mention nutritious, so they make for good ingredients. You want to see me cook? Sure, if there's ever a chance. |
1 ×  Red Gem (S) |
| Translator: tehRisa |
|---|