Birthdays

Though timid, with an effort more than others,
"I'll do my best today too, alright? ♪"

With a free way of expressiveness and behavior,
"I'll do my best today, too!"

Seeking bright smiles and festivals,
"I'll do my best today, too! ☆"

Dreaming that someday, he'll become a true ninja,
"I shall do my best today, as well!"

Chasing behind the senior he admires,
"Today, I'm gonna cheerfully do my best, too!"

Facing forward with a sparkling smile,
"I'll do my best today, too!"

Searching for happy sounds and colors,
"HaHa~ I'll do my best today too!"

With a tender heart filled with kindness,
"I'll do my best today, as well ♪"

With uncompromising earnestness to go his own path,
"I'm gonna do my best today, too!"

Surrounded by free juniors,
"I'll do my best today too. ♪"

With honest kindness of thoughts toward his comrades,
"Today, too, I will do my best."

Surrounded by loud intense people all around,
"Today at the least... I'll do my best..."

With love for the sea, with a heart as wide as the sea,
"Today I'll also do my best...♪"

For peace & order, for the sake of his childhood friend
"I will do my best today as well"

He says, innocently, with a dazzling smile
"I'll do my best today too, yanno!"

More intensely and cheerily than anyone,
"I'll do my best today too!"

With his own pace of dozing off
"Today, too, I'll kinda do my best..."

Doing everything for the sake of his beloved master,
"I shall do my best today as well"

For the sake of his ideals and the noble fine arts
"Hm. Today I WILL do my best as well."

Severely, whether to himself or to others,
"Today, too, I'll do my best for my own sake."

With the dark of night that loves his brother and comrades,
"I shall do my best today as well ♪"

Loving freedom and girls,
"I guess I'll do my best that, too, huh?"

Stubborn and impulsive but calm and collected
"Let's also do our best today."

For the sake of his precious friends,
"I'm gonna do my best today too~!"

With artlessness and cunning, as the top of the academy,
"Today too I'll do my best"

More cutely selfish than anyone,
"I'll do my best today for my own sake too ♪"

With a sense of honor and common courtesy, valuing sewing,
"I'll do my best today too."

Enjoyably, while ridiculing others
"I'll do my best today, as WELL ♪"

While spreading love and surprises,
"Today, as well, let us do our best Amazingly...☆"

While willfully pursuing beauty,
"I'll do my best today, too ♪"

As an Oniichan with thoughts of his younger brother,
"After all, I'll do my best today, too, okay?!"

Despite being teased by his older brother,
"I'll do my best today too!"

While freely being used by those around him,
"I'll do my best today, too!"

With an ordinary mind possessed of common sense,
"I'll do my best today too!"

Aiming for the image of an ideal knight,
"I will do my best today, as well!"

With the heart of a warrior, straightforward and thinking of his seniors,
"I shall do my best today as well!"

Powerfully, with his small build,
"I'll do my best too ♪"