The English Ensemble Stars Wiki
The English Ensemble Stars Wiki
◀︎ Previous Cover Chapter List Next ▶︎
Writer: 日日日 (Akira)
Band Ensemble The Eve - 3.png
Location: Light Music Clubroom
Rei Sakuma School Dialogue Render.png

♪~♪~♪

Koga Oogami School Dialogue Render.png

♪~♪~♪

Mao Isara School Dialogue Render.png

Ahaha. It’s like those two are completely ignoring us and just practicing while engrossed in each other~…

They seem to in a really good mood while performing~ It kinda gives off this atmosphere you can’t interfere with ♪

Huh? Wait, is it only those two? “UNDEAD” is a four member group like us, right? What happened to the remaining members?

Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

Ah, Hakaze-senpai usually doesn’t show up until just before the performance starts. He may be a talented upperclassman, but it seems he has absolutely no motivation.

Because general visitors will be coming to “Festival’s Eve” this time, he should be making an appearance…

He’s a person that can do anything skillfully, so there’s no worries over his performance ability.

Subaru Akehoshi Band Dialogue Render.png

Nn? Occhan, why are you in the corner of the room? You’re becoming one with the darkness…It looks like you’re a little down. Are you okay? Smile, smile~♪

Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

Yes. I’m sorry, I’m fine. I always meditate like this before a performance.

I do it for both Lives and track meets. I concentrate my mind, throw away any idle thoughts, and get down to work.

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

U~m, when Otogari-kun stays silent while he sits it’s a little scary…Are you really okay? It looks like your complexion isn’t that good, you know?

Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

Aah, I’m sorry. While I am fine with singing or dancing, I am not used to performing with instruments, you see…

I am merely concerned if I can play well. Also, this child won’t seem to open its heart to me.

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

By “this child” do you mean…Aah, the instrument Otogari-kun is in charge of? The harmonica?

Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

Yes. I would have preferred the ocarina, but…I was pushed by Oogami to play this, being told that it is a similar instrument.

I at least practiced with it and became able to produce a sound.

However, compared to the ocarina it is thinner and smaller…I fear that I may break it. I have no confidence that I can become close to such a small thing.

I feel that because it is scared of me, it only produces harsh sounds. Ever since a while ago I have been trying to talk to it from within my heart, but there has been absolutely no response from it.

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

No, no, I think instruments normally wouldn’t respond even if you talk to them…

Ah, was that a joke just now? So Otogari-kun is also in charge of being the boke[1], huh? Is his character becoming similar to mine…?!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

No, Otogari is correct. If you come in contact with an instrument and put in all your sincerity, it will have a conversation with you.

Then it will exhibit its maximum appeal and allow you to play a beautiful sound. That’s the kind of stuff my mother said.

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

Uwah, how rare. A saying from Hokuto’s mom…I-Is that what it is?

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

Yes. My mother is surprisingly vague, however, so I don’t necessarily want to swallow that statement though.

The performance is soon. There’s a need for Otogari to become close with the harmonica.

“Adonis-kun, Adonis-kun. Won’t you talk with me?”[2]

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

What’s started exactly?! Eeh, if you keep saying stupid things in succession it’ll be troublesome!

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

It seemed like the transfer student was moving the ocarina and harmonica in order to entertain Otogari, you see…

So I tried adding voices to them. I’ve seen a similar production like this on the stage of the Drama Club before.

Leave it to me. I’m also a part of the Drama Club. It’s completely possible to add emotion to any role.

I’ve never been complimented on my acting by the Masked Freak[3], though.

“Adonis-kun, let’s become friends ♪”

Subaru Akehoshi Band Dialogue Render.png

That looks fun! I wanna do it too~☆ I’ll play the part of the ocarina, okay?

“Yo! I’m the ocarina! What’s wrong, what’s wrong? Looks like you’re not lively, Occhan!”[4]

Makoto Yuuki School Dialogue Render.png

What kind of character is that ocarina? Rather than that, don’t play with people’s instruments!

(Harmonica's Companion) Adonis Otogari CG.png
Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

No, I don’t mind. Everyone’s consideration makes me happy.

But that is true…It isn’t good of me to hold the instrument timidly in fear of breaking it. I also have to meet it halfway.

Harmonica…I have an important performance soon. Will you lend me your strength?

I swear I will not harm you. I want you to believe me and allow me to play the best sound from you.

Subaru Akehoshi Band Dialogue Render.png

“Are you cheating on me, Occhan?! How cruel, were you just playing around with me?”

Hokuto Hidaka School Dialogue Render.png

Don’t stir things up, Akehoshi. Hm…as I thought, acting is also fun.

Lately I’ve been only toiling over idol work, but I should participate in Drama Club activities occasionally.

Rei Sakuma School Dialogue Render.png

O~i, I feel sorry for interrupting in the middle of your fun, but do you have a minute?

As expected, I am concerned over not seeing Kaoru-kun at all, so…

I would like for someone to go search for him. I’d like for everyone to match up their sounds together at least once just to be sure.

Adonis Otogari PE Winter Dialogue Render.png

Yes, that is required. I will go. I am good at finding and capturing that person.

Rei Sakuma School Dialogue Render.png

H~mm. However, it appears that Adonis-kun is not yet used to the instrument…

It is best if you keep at your lessons for a little longer. My apologies, but could the young lady transfer student go possibly?

If a girl goes looking for him, I believe Kaoru-kun will readily show himself before you.

Everyone else should try on their outfits and go through the music performance all at once.

I will give you advice in order to fine tune yourselves at the last minute ♪

Mao Isara School Dialogue Render.png

Um, could I possibly leave that for later? I’d like to go search for Hakaze-senpai with the transfer student.

I’m a little worried leaving that person and the transfer student alone together…And I’d like to take a look at how the Student Council’s doing.

Rei Sakuma School Dialogue Render.png

Yes, I don’t mind. Make sure to get along while you go together.

Also, if you happen to catch sight of Ritsu someplace…if you could deliver a “message” to him from his Onii-chan it would greatly help me.

Mao Isara School Dialogue Render.png

A message…? Well, I don’t really mind if I do.

  1. Refer back to Glittering Stars Part 1 if you don’t understand this word.
  2. Yes, Hokuto is pretending to be the harmonica. This whole chapter doesn’t make a lot of sense to be honest.
  3. “Masked Freak” is how Hokuto and Tomoya call Wataru.
  4. In case you want to know, he’s making the ocarina act like Chiaki…
Translation: Karen/Yui
◀︎ Previous Cover Back to Top Next ▶︎
Chapter List: